di chi
van wie · wiens
chi oor Nederlands
chi
it
Quale persona e quali persone.
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Nederlands
wie
it
Quale persona e quali persone.
nl
Welke persoon of groep personen.
I miei compagni di stanza mi hanno già spiegato chi è Björk.
Mijn kamergenoten hebben mij al uitgelegd wie Björk is.
welk
Non posso dirvi chi sono, ma era una grande azienda di Seattle.
Ik kan je niet verklappen welk, maar het is een groot bedrijf in Seattle.
die
Chi sa non parla, chi parla non sa.
Diegene die het weet, zwijgt en diegene die spreekt is onwetend.
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
chi · wiens · wier · van wie
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Chi
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Nederlands
Chi
it
Chi (settimanale)
nl
Chi (tijdschrift)
Liu Chi, lei è quella giusta, quella che cercavo.
Liu Chi, zij is degene naar wie ik heb gezocht.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Chi diamine sei?
Vind je cheerleaden niet genoeg?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(9 bis) La perpetrazione di un reato di stampo razzista o xenofobo da parte di chi ricopre una carica deve essere considerato come circostanza aggravante.
We worden afgemaaktnot-set not-set
Non Vede chi è, capitano?
De aanvaller %opensubtitles2 opensubtitles2
Chi ha fatto questo conosceva bene il modo più efficace di uccidere un jaffa.
Van alle mensen zou jij beter moeten wetenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ascolta, per chi lavori?
Sorry dat ik zo laat benOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chi gliel'ha detto?
BRUSSEL.-Bij besluit van # oktober # wordt goedgekeurd de gemeenteraadsbeslissing van de stad Brussel van # juni # betreffende de levering en plaatsing van materieel en uitrusting voor de herstelling en aanpassing van de rolscherminstallatie in de serres van de tuinbouwinrichting van de stadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chi è la “figlia del re” che è condotta al Re, e cosa ebbe a che fare con lei Giovanni il Battezzatore?
Neem thee en tsampa.Het is niet zo lekker als in Tibetjw2019 jw2019
Mi riprometto di appurare chi delle due ha ragione.
Geef me de sleutelsLiterature Literature
Questa concentrazione di potere politico significa che la distanza tra coloro che governano e chi viene governato aumenta.
Portugal heeft verklaard dat dit voor Cordex, dat geen voorafgaande kennis had van de Braziliaanse markt, de eerste ervaring is in internationaliseringEuroparl8 Europarl8
«Chi ha inciso quella figura sulla porta del tuo bagno, Aamir?»
U kunt ons veilig op reis sturenLiterature Literature
«Esiste un vecchio detto a proposito di chi protesta troppo.»
Wat is al dat kabaal?Literature Literature
Secondo te chi ha scattato le foto?
Patiënten met nierinsufficiëntie:Renale excretie draagt niet bij aan de klaring van telmisartanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chi cerchiamo
Dit krediet dient ter dekking van alle kosten van bezoldiging, sociale verzekering, toelagen, vergoedingen en andere uitgaven voor deze personeelsledenEuroParl2021 EuroParl2021
Chi mi dice che non siete infetti?
Wanneer er voor het vacante mandaat slechts één kandidaat is, verloopt de stemming in één stembeurtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Con chi ha l'appuntamento?
We zitten vast in de lift!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Benché [chi parla con inganno] renda la sua voce benevola”, avverte la Bibbia, “non credergli”. — Proverbi 26:24, 25.
Hij gaat naar LA, waar hij de baas van Paramount ontmoet.Hij heeft al snel een contractjw2019 jw2019
Jacques Rogge, presidente del Comitato Olimpico Internazionale (CIO), ha osservato: “Chi è stato ad Atene prima dei Giochi e la rivedrà dopo la manifestazione non riuscirà a riconoscerla”.
Ik vind dat Edie en Ingrid net zusters van elkaar zijnjw2019 jw2019
Un po'alla volta, sto scoprendo chi sono queste donne.
Het is John zeker?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E se questi lavori, ho pensato, fossero davvero superflui e chi li svolge ne fosse consapevole?
De onder A en B vermelde verbintenissen houden in dat geen toelagen voor extensieve perceelsranden of biologische landbouw worden verleend wat de betrokken oppervlakten betreftLiterature Literature
Devo scoprire chi e'stato.
Ik zoek ' n zekere meneer David LyonsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chi di voi ha visto niente di simile?
Dat gaat weer voorbijOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Con chi comincio?
Na de wijzigingsperiode zullen de programmatieregels opnieuw van toepassing wordenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E perché promette il Paradiso sulla Terra a chi passa con lui?
het in punt #.#.# voorgeschreven goedkeuringsnummerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- E chi vi ha invitato in quella bella villa, Eanred?
We zijn maar even met elkaar gegaanLiterature Literature
«Sono Michael Osbourne, e questa è la mia casa.» 257 «Non mi importa un cazzo chi sei!
Overal waar ik kijk, zie ik onderontwikkeld tuig...... superieur ronddwalend in korte, doelloze leventjesLiterature Literature
202 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.