Fondazione europea per il miglioramento delle condizioni di vita e di lavoro
Europese Stichting tot verbetering van de levens- en arbeidsomstandigheden
condizioni di vita oor Nederlands
condizioni di vita
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Nederlands
levende toestand
levensomstandigheden
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
E' facile immaginare le conseguenze sulla sicurezza dei cittadini e sulle condizioni di vita dei conducenti.
Dat is voldoende voor ' t momentEuroparl8 Europarl8
- Garantire condizioni di vita sane dentro e fuori l'abitazione.
Wil je dat ik ernstig ben?EurLex-2 EurLex-2
Discarico #: Fondazione europea per il miglioramento delle condizioni di vita e di lavoro
Roep maar als je nog iets wiltoj4 oj4
Essa accorda un'attenzione particolare al miglioramento delle condizioni di vita degli strati delle popolazioni meno favorite.
Die bewaar ik welEurLex-2 EurLex-2
— Fondazione europea per il miglioramento delle condizioni di vita e di lavoro
En hij plakteEurLex-2 EurLex-2
- sostegno alla salvaguardia dell'ambiente ed alle condizioni di vita,
Met verdriet, moet ik het huis informeren dat ik de Koningin niet kan overtuigen. dat ze niet alleen aan het perspectief van mijn tegenstanders moet klevenEurLex-2 EurLex-2
a) alle condizioni di vita e di lavoro delle comunità immigrate;
tot en met # september # aanvullende identificatie van een rund afkomstig uit een andere lidstaat voor zover het officieel oormerk van oorsprong behouden wordtEurLex-2 EurLex-2
Sono necessari ulteriori sforzi per migliorare le condizioni di vita nel campo di Konik.
voor de kredieten in het kader van de jaarlijkse toewijzing voor #: # decemberEurLex-2 EurLex-2
Discarico 2000: Fondazione europea per il miglioramento delle condizioni di vita e di lavoro
U weet dat dat tegen de regeIs isnot-set not-set
Discarico 2016: Fondazione europea per il miglioramento delle condizioni di vita e di lavoro (Eurofound)
Algemeen verbindend wordt verklaard de als bijlage overgenomen collectieve arbeidsovereenkomst van # oktober #, gesloten in het Paritair Comité voor het bouwbedrijf, tot wijziging van de collectieve arbeidsovereenkomst van # november # tot wijziging en coördinatie van de statuten van het "Fonds voor bestaanszekerheid van de werklieden uit het bouwbedrijf"Eurlex2019 Eurlex2019
Sull’obiettivo del miglioramento delle condizioni di vita e di lavoro
Afgezien van het feit dat de betrokkenen zich om begrijpelijke redenen zorgen maken over hun veiligheid, is het kennelijke verbond tussen leden van het plaatselijke politiekorps en de British National Party natuurlijk een reden tot bezorgdheid voor iedereen die hoopt dat de daders aan beide zijden worden berecht door een rechtsstelsel dat zich niet door de politiek laat beïnvloeden.EuroParl2021 EuroParl2021
«Sì, perché gli uomini possiedono una fantastica capacità di adattamento alle più diverse condizioni di vita.
Zeg dat ze moeten zwijgen!Literature Literature
Le condizioni di vita della zona speciale sono di gran lunga migliori,
Hij houdt ze ergens gevangen voor ongeveer # uurOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
migliorare le condizioni di vita, creare posti di lavoro e sviluppare la formazione, specialmente nelle zone di emigrazione;
Knapper nogEurLex-2 EurLex-2
Statistiche comunitarie sul reddito e sulle condizioni di vita (EU-SILC) ***I
De Commissie neemt volgens de in artikel #, lid #, bedoelde procedure maatregelen tot vaststelling vannot-set not-set
Condizioni di vita precarie, malaria, itterizia e la barriera della lingua erano alcuni dei problemi che dovevano affrontare.
Verordening (EG) nr. #/# van de Commissie van # februari # tot vaststelling van forfaitaire invoerwaarden voor de bepaling van de invoerprijzen van bepaalde soorten groenten en fruitjw2019 jw2019
Garantire condizioni di vita sostenibili nell'Unione europea
Voor de toepassing van artikel #, nrs. # en #, worden de schoonbroer, de schoonzuster, de grootvader en de grootmoeder van de echtgenote van de werkman gelijkgesteld met de schoonbroer, de schoonzuster, de grootvader en de grootmoeder van de werkmanEurLex-2 EurLex-2
migliorando le condizioni di vita e di lavoro
Wie weet ontdekken we waar Sloane zitoj4 oj4
Mi ci è voluto molto, molto tempo per capire che la sua condizione di vita ora è inaccettabile.
Alleen samen zijn we sterkQED QED
concernente l'istituzione di una Fondazione europea per il miglioramento delle condizioni di vita e di lavoro
Onze galleien wachten al op onsEurLex-2 EurLex-2
Discarico #: Fondazione europea per il miglioramento delle condizioni di vita e di lavoro
Ik weet niet eens je naamoj4 oj4
Articolo 101 bis, allegato X, articolo 10 – Indennità correlata alle condizioni di vita
Boss heeft er spijt van die beloning... aangeboden te hebben voor die illegale stokerijeneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Questo significa sicurezza non minacciata dalla violenzae la fine dell'occupazione; ma significa anche migliori condizioni di vita.
Ik vroeg of je een probleem had?Europarl8 Europarl8
Fondazione europea per il miglioramento delle condizioni di vita e di lavoro — Eurofound
Ik moest ooit een tante laten sterven omdat we geen maker konden veroorlovenEurLex-2 EurLex-2
Convenuta: Fondazione europea per il miglioramento delle condizioni di vita e di lavoro
Hij ging zelf geloven in de onzin die hij al jaren preekteEurLex-2 EurLex-2
15763 sinne gevind in 66 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.