fuochi artificiali
vuurwerk
fuoco artificiale oor Nederlands
fuoco artificiale
it
Dispositivo che utilizza la polvere da sparo e altre sostanze chimiche, che, quando acceso, emette una combinazione di fiamme colorate, scintille, fischi o scoppi per scopi di intrattenimento.
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Nederlands
vuurwerk
it
Dispositivo che utilizza la polvere da sparo e altre sostanze chimiche, che, quando acceso, emette una combinazione di fiamme colorate, scintille, fischi o scoppi per scopi di intrattenimento.
Avevamo il terrore che i fulmini avrebbero fatto esplodere i fuochi artificiali.
We waren bang dat de bliksem het vuurwerk zou opblazen.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
vuurwerk
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Articoli pirotecnici — Fuochi artificiali, Categorie 1, 2, e 3 — Parte 2: Categorie e tipologie di fuoco artificiale
Onverminderd de bepalingen van artikel # van dit besluit wordt het besluit van de Vlaamse regering van # oktober # houdende de aanmoediging in het Vlaamse Gewest van de wedertewerkstelling van uitkeringsgerechtigde volledig werklozen of van de daarmee gelijkgestelde personen door middel van herverdeling van de arbeid, opgeheven met ingang van # januariEurLex-2 EurLex-2
La nurse Cramer era lì, tuttavia, e sfrigolava per la collera, scandalizzata, come un fuoco artificiale bagnato.
Niemand kan er iets aan doenLiterature Literature
Articoli pirotecnici — Fuochi artificiali, categorie 1, 2, e 3 — Parte 2: categorie e tipologie di fuoco artificiale
Kom binnen, mevrouwEurLex-2 EurLex-2
Il fuoco artificiale che lui aveva aperto era stato tanto piccolo da reggerlo in una mano sola.
de toepassing door de nationale referentielaboratoria van de onder a) bedoelde methoden coördineren door het organiseren van vergelijkende proeven, en met name van bekwaamheidsproevenLiterature Literature
Gli Aelfinn erano tanto vicini che Mat poté sentirli urlare e sibilare mentre vedevano il fuoco artificiale.
Ze verkopen die niet per éénLiterature Literature
Un grande fuoco artificiale chiamato “il Drago semina le sue perle” che aveva visto a Hong Kong.
Joanna, ik heb er geen goed gevoel over om zonder je tante te beginnen met het etenLiterature Literature
Articoli pirotecnici - Fuochi artificiali, Categorie 1, 2, e 3 - Parte 2: Categorie e tipologie di fuoco artificiale
En dan bedoel ik niet Gloria, maar mijzelfEurLex-2 EurLex-2
No, amico, e'solo un fuoco artificiale.
Lk speel soms wat squashOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quelle parole rimasero sospese nell’aria come l’immagine residua di un fuoco artificiale.
De belofte die ze hebben gedaan om de consolidatie van de defensie-industrieën te stimuleren is van groot politiek belang en zorgt voor een positief signaal in de richting van de Europese ondernemers.Literature Literature
Quella del commutatore C sta bruciando come un fuoco artificiale del Quattro di luglio.
Ik wist niet of m ' n vrouw m ' n brief had gekregenLiterature Literature
Si diceva che quel fuoco artificiale era stata una sorpresa organizzata dal sindaco.
Hij beslist eveneens over de mogelijkheid van een eindevaluatie voor de niveaus A, B en C vóór het verstrijken van de maximumduur van de proeftijdLiterature Literature
Oh, Nynaeve si sarebbe infiammata come il fuoco artificiale di un Illuminatore, se l'avesse sentito.
Zodra de aangezochte autoriteit de in lid # bedoelde notificatie heeft ontvangen, hetzij van de verzoekende autoriteit, hetzij van de belanghebbende, schorst zij de executieprocedure in afwachting van de beslissing van de op dit gebied bevoegde instantieLiterature Literature
Oh, Nynaeve si sarebbe infiammata come il fuoco artificiale di un Illuminatore, se l’avesse sentito.
Door de Europese Centrale Bank toegepaste rentevoet voor de basisherfinancieringstransacties: #,# % per # februari #- Wisselkoersen van de euroLiterature Literature
A mezzanotte Spit tenta di far partire qualche fuoco artificiale ma solo due si accendono.
Dat kan ons veel informatie gevenLiterature Literature
Da qualche parte sopra i tetti delle case un fuoco artificiale esplose in cielo mandando una pioggia di colore.
Dat zal het begin van de Apocalyps zijnLiterature Literature
Come le vespe, prima che finalmente entrato in quartieri d'inverno nel mese di novembre, ho usato per ricorrere al lato nord- est di Walden, che il sole, riflessa dal campo pinete e la riva sassosa, fatto il focolare dello stagno, ma è piacevole tanto e wholesomer essere riscaldato da il sole mentre si può essere, che da un fuoco artificiale.
Er zit geen krasje opQED QED
Platone ci riferisce che avevano canali e una cosiddetta ‘pietra di fuoco’ da cui ricavavano energia artificiale.»
Ik had moeten...- Om welke wapens gaat het? Ik zal ' t uitleggenLiterature Literature
Platone ci riferisce che avevano canali e una cosiddetta 'pietra di fuoco' da cui ricavavano energia artificiale.»
De kachel is uitLiterature Literature
tabacchi «fire cured», i tabacchi che sono stati seccati con aria calda in condizioni atmosferiche artificiali mediante fuoco di legna di cui i tabacchi hanno assorbito parzialmente il fumo.
Angina pectoris Myocard-ischemieEurLex-2 EurLex-2
d) tabacchi «fire cured» i tabacchi che sono stati seccati con aria calda in condizioni atmosferiche artificiali mediante fuoco di legna di cui i tabacchi hanno assorbito parzialmente il fumo.
Bedankt voor de pakketjes die je me in de bak gestuurd hebtEurLex-2 EurLex-2
d) tabacchi «fire cured», i tabacchi che sono stati seccati con aria calda in condizioni atmosferiche artificiali mediante fuoco di legna di cui i tabacchi hanno assorbito parzialmente il fumo.
Nathans knappe oom Cooper is erEurlex2019 Eurlex2019
Concimi (naturali ed artificiali), composti per estinguere il fuoco
Uitsluitend via ' t InternettmClass tmClass
90 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.