fuoco amico oor Nederlands
fuoco amico
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Nederlands
eigen vuur
E'stato uno dei peggiori incidenti da fuoco amico durante la guerra in Iraq.
Het was een van het vreselijkste eigen vuur incidenten tijdens de oorlog in Irak.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Fuoco amico
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Nederlands
Eigen vuur
E'stato uno dei peggiori incidenti da fuoco amico durante la guerra in Iraq.
Het was een van het vreselijkste eigen vuur incidenten tijdens de oorlog in Irak.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Fuoco amico.
Je krijgt haar terugOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tre anni fa, il fratello minore di Matthew, Tim, e'stato ucciso da fuoco amico in Iraq.
De consument is niet op de hoogte van zijn internetrechten en daarvan bestaat ook geen enkel overzichtsdocument.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Potrebbe essere stato del fuoco amico, e ha mentito per il senso di colpa.
Ik word Miss ZwedenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No, Kaleb non si sarebbe ucciso se fosse stato fuoco amico.
Dat bovendien bij de bespreking van deze problematiek door de verschillende instanties ervan uitgegaan werd dat de betrokken tekst nog hetzelfde kalenderjaar in werking zou treden, en er bij de timing van hun activiteiten derhalve rekening werd gehouden met voormelde regelingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Perché era stato vittima di fuoco amico e il fuoco era di tuo marito, Ethan.
Tien, negen, acht, zeven, zesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Immagino che non sia stato del fuoco amico.
DuizeligheidOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ma al punto in cui eravamo era più probabile finire ammazzati dal fuoco amico, che da loro.
Aangezien een alternatieve methode een dierproef soms niet volledig vervangt, moet in deze bijlage worden vermeld of de alternatieve methode de dierproeven volledig of gedeeltelijk vervangtLiterature Literature
Fuoco amico.
Financieringsinstrument voor ontwikkelingssamenwerking en economische samenwerking ***IOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Procurate da fuoco amico?
Blijf hard bijten, schatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hai mai sentito un fuoco amico cosi?
Een held kiest zijn eigen pad.Dat kan je noodlottig wordenopensubtitles2 opensubtitles2
Il che significa che non era fuoco amico.
Hier, neem ditOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il fuoco amico può essere altrettanto micidiale di quello nemico.
TITEL VIII.-StrafbepalingenLiterature Literature
Sto scherzando col fuoco, amico
U bent mij ontzag schuldigopensubtitles2 opensubtitles2
Ancora paura di incappare in fuoco amico?
Ik wed dat al uw klanten van u houdenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Non capisco come un rapporto secretato sul fuoco amico fornisca una prova schiacciante.
Snel, de cameraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fuoco amico, una cosa che capita.
Wat het verzekeringsovereenkomstenrecht betreft, zijner reeds de nodige onderzoeksresultaten gepubliceerd en er zullen er nog bijkomenLiterature Literature
Forse il peggior incidente dovuto a fuoco amico di tutta la guerra in Iraq.
God kwam naar beneden en hield die klotekogels tegenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Squadroni della morte, vittime civili non dichiarate, innumerevoli incidenti di fuoco amico!
overwegende dat werk een van de basisvoorwaarden is voor maatschappelijke integratieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Fuoco amico "?
Waar ben je mee bezig?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Blocco del fuoco amico?
eská republika UCB s. r. oOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fuoco amico
Ik zie je in JeruzalemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In quel caos potevano capitare collisioni, casi di fuoco amico e anche di peggio.
Geen lippenstiftLiterature Literature
Bartowski, sei un invito al fuoco amico.
OK, laten we dit doenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il fuoco amico non e'un crimine.
Gelet op de voorstellen van de Technische Raad voor Farmaceutische Specialiteiten, uitgebracht op # en # novembe #, # december # en # februariOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
205 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.