in bocca al lupo oor Nederlands
in bocca al lupo
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Nederlands
succes
veel geluk
ze
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
In bocca al lupo, Crossbow.
De kamer van beroep kan de verzoeker en de betrokken maatschappij horenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E in bocca al lupo per il futuro.
Dat zou toch kunnen?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In bocca al lupo, David.
Verzoek om een prejudiciële beslissing, ingediend door het Centrale Raad van Beroep (Nederland) op # augustus #- J.A. van Delft e.a. tegen College van zorgverzekeringenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In bocca al lupo allora.
Helaas heb ik slecht nieuwsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Albert e io ce la squagliamo, ma son venuta per augurarti in bocca al lupo per domani.
Datum waarop het besluit is genomenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In bocca al lupo!
Het is nog onduidelijk of Abdel el-Nur - de oprichter van het Sudanese bevrijdingsleger, nu in ballingschap in Frankrijk - aan deze onderhandelingen zal deelnemen.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Comunque, in bocca al lupo, devo scappare.
° aan de prioritair tijdelijke personeelsledenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Beh... in bocca al lupo per la tua performance.
De eerste dosis kan op de leeftijd van # weken gegeven worden.volgende schema s zijn onderzocht in klinische studiesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In bocca al lupo.
Tatoeages, moedervlekken, littekens?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In bocca al lupo, Nuove Direzioni.
M' n relaties zijn allemaal stuk gelopenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In bocca al lupo.
Maar ik weet nog wel toen ik voor ' t eerst de liefste stem van de hele wereld hoordeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In bocca al lupo.
° de vormingstoelage voor de adjudanten en hoofdonderofficieren van het actief kader, behorend tot het niveau COpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dottor Jackson, in bocca al lupo.
De krachtens de artikelen # en # aan de Secretaris-Generaal gezonden rapporten worden bestudeerd door een ingevolge artikel # in het leven geroepen Comité van onafhankelijke deskundigenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fammi un in bocca al lupo.
Hieronder vallen betalingen van filialen, dochterondernemingen en partnerondernemingen aan hun moederonderneming of aan andere verwante ondernemingen die een bijdrage vormen aan de algemene beheerskosten van de filialen, dochterondernemingen en partnerondernemingen (voor planning, organisatie en controle) en ook kostenvergoedingen die rechtstreeks door moederondernemingen worden verrichtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In bocca al lupo per la riunione.
Het naar het operationeel korps van de rijkswacht overgeplaatste personeelslid behoudt het recht op de weddeschaal met inbegrip van de tussentijdse verhogingen, die aan de graad of aan de functie waarmee hij vóór zijn overplaatsing bekleed was, verbonden was, zolang deze weddeschaal gunstiger is dandie, de tussentijdse verhogingen, inbegrepen waarop hij aanspraak kan maken als personeelslid van het operationeel korps van de rijkswachtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In bocca al lupo per l'udienza, Dean.
Die machines konden met elkaar communicerenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In bocca al lupo per tutto.
Deze zaak is ingeschreven onder het rolnummer G/A.#/XOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«In bocca al lupo per la tua ricerca, Benedict», gli augurò il professor Rose.
Ik neem dat dit niet aanvoelt als een simpele berovingLiterature Literature
In bocca al lupo per i tuoi progetti futuri.
Financieringsinstrument voor ontwikkelingssamenwerking en economische samenwerking ***IOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In bocca al lupo, Luke.
Dit krediet dient ter dekking van de kosten voor de aanschaf van meubilairOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(CA: In bocca al lupo.)
enige vaccingerelateerde systemische bijwerkingen die met een significant hoger percentage werden gemeld bij de kinderen die de vroegere formulering van ProQuad ontvingen in vergelijking met individuen die het door Merck & Co vervaardigde vaccin voor mazelen, bof en rubella en het levend varicellavaccin (Oka/Merck) ontvingen, waren koorts (#°C oraal equivalent of koortsig) en op mazelen lijkende uitslagted2019 ted2019
In bocca al lupo, BAYOU KID «E chi è Romberg?»
Dat klinkt goedLiterature Literature
In bocca al lupo per oggi, allora.
In een overgangsperiode die eindigt op # juli # zal de netbeheerder een actieplan met prioriteiten voor het plaatsen van budgetmeters en oplaadmogelijkheden uitvoeren, indien hij om technische of organisatorische redenen niet in staat is om voldoende budgetmeters te plaatsen, zoals bedoeld in artikel #, § # en #, § # en § #, of om voor voldoende oplaadmogelijkheden te zorgen, zoals bedoeld in artikel #, §OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In bocca al lupo, Danny.
De lotelingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
496 sinne gevind in 24 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.