libertà di religione oor Nederlands
libertà di religione
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Nederlands
vrijheid van godsdienst
Ritiene la Commissione che tale divieto sia compatibile con il principio europeo della libertà di religione?
Vindt de Commissie dit verbod in overeenstemming met het Europees principe van vrijheid van godsdienst?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La libertà di religione è un diritto fondamentale dell'uomo sul quale lei deve insistere!
U vindt me vast ' n eenvoudig manEuroparl8 Europarl8
La libertà di religione si andò sempre più restringendo.
Je zei dat er een reden wasjw2019 jw2019
Libertà di religione.
Mijn bril viel afEurLex-2 EurLex-2
Oggetto: Libertà di religione in Cina
Verzoek om aparte stemmingEuroparl8 Europarl8
Violazioni dei diritti umani in Cina, in particolare in materia di libertà di religione
er een wedde heeft, gelijk aan deze van de ondertekenende werknemeroj4 oj4
In Vietnam si violano diritti civili fondamentali, come la libertà di religione, di stampa e di associazione.
Toprechercheur.... van de Newyorkse politieEuroparl8 Europarl8
La libertà di religione è uno dei diritti fondamentali radicato nella Carta europea dei diritti dell'uomo.
Als je hem wil, ga je hem zelf maar halennot-set not-set
* Quali altri gruppi nella zona in cui vivete condividono il vostro impegno nei confronti della libertà di religione?
Dit is met name actueel in het licht van de huidige crisis, al is vrijwilligerswerk ook in tijden van economische voorspoed een waardevol instrument ter bevordering van de sociale samenhangLDS LDS
il rapporto internazionale del # sulla libertà di religione formulato dal Dipartimento di Stato statunitense
Ik heb al gestemdoj4 oj4
Più saggio di molti despoti, aveva concesso anche libertà di religione.
Dus ik probeer het te latenLiterature Literature
Per certo ciò non significa libertà di religione.
Alles en iedereen heeft z' n eigen plekjw2019 jw2019
In altre parole, si doveva permettere agli uomini politici di fare leggi che limitassero la libertà di religione.
Gelet op de beslissing van het Beheerscomité van de Rijksdienst voor Sociale Zekerheid in zitting van # maart #, Besluitjw2019 jw2019
La Commissione è a conoscenza dell'intenzione del governo della Bielorussia di modificare l'attuale legge sulla libertà di religione.
De bedragen die op grond van deze beschikking bij de betrokken lidstaten moeten worden ingevorderd of aan hen moeten worden betaald, worden vastgesteld in de bijlageEurLex-2 EurLex-2
Essendo la libertà di religione garantita dalla costituzione, la nostra predicazione non poteva essere fermata.
voor de Actebis doelondernemingen: groothandel in informatietechnologieproductenjw2019 jw2019
Calpestata la libertà di religione in Europa
B. B., vind je niet dat Mammie het mooiste haar van de wereld heeft?jw2019 jw2019
Oggetto: Libertà di religione in Nepal
Ga weg voordat ik je afknalEurLex-2 EurLex-2
Così non furono privati della libertà di religione e adorazione.
Tot slot zijn de Franse autoriteiten van oordeel dat dit bedrag niet als staatssteun kan worden aangemerktjw2019 jw2019
Violazione della libertà di religione in Austria
We hebben wel wat gedaanoj4 oj4
Interrogazione 3 (Bernd Posselt): Libertà di religione in Cina.
Hoewel dit een kleine stap vooruit was, was het toch een belangrijke stap in de richting van een eensgezind, langademig beleid jegens Rusland.EurLex-2 EurLex-2
il rapporto internazionale del # sulla libertà di religione formulato dal Dipartimento di Stato statunitense
Zie voorts de aantekening # op dit hoofdstukoj4 oj4
Ritiene la Commissione che tale divieto sia compatibile con il principio europeo della libertà di religione?
In al deze drie gevallen is de steun in strijd met artikel #, lid #, van het EG-Verdrag toegekend en is deze onverenigbaar met de gemeenschappelijke marktEurLex-2 EurLex-2
Hales, “Preservare la libertà di scelta, proteggendo la libertà di religione”, Liahona, maggio 2015, 111–113.
Het was zo koudLDS LDS
Oggetto: Violazione della libertà di religione in Lituania
Een studiecommissieEurLex-2 EurLex-2
Finalmente libertà di religione!
Ja, het is moeilijkjw2019 jw2019
vista la sua precedente risoluzione del 5 luglio 2001 sulla libertà di religione in Vietnam,
Vijftig procent?not-set not-set
3309 sinne gevind in 31 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.