Guida non in linea
offline-Help
linea guida oor Nederlands
linea guida
it
Specifica di comportamento utilizzata come guida obbligatoria per la condotta.
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Nederlands
richtlijn
Potremmo elaborare qualche linea guida se solo voi foste un po'ragionevoli
We kunnen wat richtlijnen opstellen als julie gewoon redelijk kunnen zijn.
directief
it
Specifica di comportamento utilizzata come guida obbligatoria per la condotta.
nl
Een specificatie van gedrag gebruikt als geldende gids voor gedrag.
regel
it
Specifica di comportamento utilizzata come guida obbligatoria per la condotta.
nl
Een specificatie van gedrag gebruikt als geldende gids voor gedrag.
La Commissione presenterà linee guida per garantire l'applicazione di tale norma
De Commissie komt met richtsnoeren om de toepassing van deze regel te waarborgen
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Linea guida
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Nederlands
richtlijn
Potremmo elaborare qualche linea guida se solo voi foste un po'ragionevoli
We kunnen wat richtlijnen opstellen als julie gewoon redelijk kunnen zijn.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
directief, regel
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La prima linea guida sulla tossicità acuta per inalazione n. 403 è stata adottata nel 1981.
Mag ik roken?EurLex-2 EurLex-2
Linea guida sugli appalti sostenibili
Wat is er dan zo anders?EurLex-2 EurLex-2
Se si pensa che la trasparenza debba essere una linea guida, allora il filtraggio è estremamente problematico.
Het maakt niet uit waarom we te laat zijnEuroparl8 Europarl8
La linea guida della Commissione del 1998 sottolinea la necessità di un accordo formale (protocollo) tra le parti.
De houder van een puttable financieel instrument of van een instrument dat voor de entiteit een verplichting met zich brengt om uitsluitend bij liquidatie een proportioneel deel van de nettoactiva van de entiteit aan een andere partij te leveren, mag transacties in een andere hoedanigheid dan die van eigenaar met de entiteit aangaanEurLex-2 EurLex-2
La prima linea guida n. 451 sugli studi di carcinogenesi è stata adottata nel 1981.
Flavius, bereid een boodschap voor die ouwe voorEurLex-2 EurLex-2
Il presente metodo di prova è equivalente alla linea guida dell’OCSE n. 317 (2010).
U hebt ' n zwaar jaar achter de rugEurLex-2 EurLex-2
Il presente metodo di prova è equivalente alla linea guida n. 421 dell'OCSE (2016).
PMS-Centrum van de Franse GemeenschapEurlex2019 Eurlex2019
E dal momento che so com'è fatto davvero Luca, ho una linea guida per capire come lavora l'artista.
Politie van Miami- DadeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E seguono le linea guida della Difesa e hanno le piu'avanzate misure di sicurezza.
Richtlijn #/#/EU van de Raad van # juli # tot wijziging van Richtlijn #/#/EG betreffende het gemeenschappelijke stelsel van belasting over de toegevoegde waarde wat de factureringsregels betreftOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il presente metodo di prova è equivalente alla linea guida dell’OCSE per le prove sulle sostanze chimiche n.
Ze ging dwars door me heenEurLex-2 EurLex-2
Il presente metodo di prova è equivalente alla linea guida n. 455 (2016) dell'OCSE.
Eerwaarde, bent u bereid om op dit moment te sterven?Eurlex2019 Eurlex2019
Contesto e principi relativi ai metodi di prova inclusi nella presente linea guida
Bij Verordening (EG) nr. #/# van de Raad van # december # tot vaststelling, voor #, van de vangstmogelijkheden voor sommige visbestanden en groepen visbestanden welke in de wateren van de Gemeenschap en, voor vaartuigen van de Gemeenschap, in andere wateren met vangstbeperkingen van toepassing zijn, en tot vaststelling van de bij de visserij in acht te nemen voorschriften zijn voor # quota vastgesteld voor kabeljauwEurlex2019 Eurlex2019
Le definizioni e le abbreviazioni utilizzate nella presente linea guida figurano nell'appendice 1.
Rapport over de overeenstemming met de technische voorschriftenEurlex2019 Eurlex2019
DEFINIZIONI (cfr. anche la linea guida n. 150 dell'OCSE (6))
Voelt het goed?Eurlex2019 Eurlex2019
La linea guida nazionale Cinese per Internet è molto semplice: blocca e clona.
De regeling wordt pas ten uitvoer gelegd nadat ze door de Europese Commissie is bekendgemaakt, overeenkomstig Verordening (EG) nrted2019 ted2019
Visualizza Aggiungi linea guida
Mijn vriendenKDE40.1 KDE40.1
Questa regola costituisce un deterrente, e allo stesso tempo fornisce una linea guida di comportamento.
Strategieën voor de strijd tegen de handel in vrouwen en seksuele uitbuiting van kwetsbare kinderen (stemmingLiterature Literature
Ma sotto tutto quella confusione di battiti, c' e ', in effetti, una linea guida
Aankoop en renovatie, herstructurering of aanpassing van een woningopensubtitles2 opensubtitles2
LINEA GUIDA: Rendere l’Europa e le regioni più attraenti per gli investimenti e l’attività delle imprese 13
Heffing in de sector melk en zuivelproducten *EurLex-2 EurLex-2
Mezzo OCSE: Mezzo originale della linea guida # dell’OCSE, conforme alla norma ISO
Wat is er dan zo anders?oj4 oj4
Quindi il " niente armi " e'solo una linea guida.
de beroepsbeoefenaars bedoeld in de artikelen # en # van het koninklijk besluit nr. # van # november # betreffende de uitoefening van de gezondheidszorgberoepen alsook de dierenartsen bedoeld in artikel #, #° van de wet van # augustus # betreffende de uitoefening van de diergeneeskundeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il presente metodo di prova è equivalente alla linea guida n. 422 dell'OCSE (2016).
En de jonge heer Bruce...leidde de pony rond, met mij erop... als een zak aardappelen, onder de modder en met een zere enkelEurlex2019 Eurlex2019
La linea guida sarà più sicurezza, più rispetto e più protezione, nonché promozione delle libertà individuali.
Het gebied is gewoon zo grootEuroparl8 Europarl8
1190 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.