podcasting oor Nederlands
podcasting
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Nederlands
podcast
it
sistema che permette di scaricare in modo automatico documenti
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
L’autorità fiamminga per i media, invece, considera il podcasting come trasmissione e radiodiffusione e sono pertanto richieste una registrazione e un’autorizzazione per il relativo esercizio.
Ik hoorde iemand roepennot-set not-set
Servizi d'istruzione disponibili tramite una rate informatica, via cavo, mediante reti satellitari, reti di telecomunicazione, contenuti scaricabili e non scaricabili, podcasting, vodcasting e qualsiasi altro formato elettronico audio/video e trasmissioni radiofoniche e televisive
Wilt u officieel doen?tmClass tmClass
Servizi di podcasting, ovvero trasmissione e diffusione di file di contenuto audio e video su una rete informatica, quale Internet
Ik voel me gekwetsttmClass tmClass
Oggetto: Podcasting
Ik dacht meteen aan Mr BreslauerEurLex-2 EurLex-2
Servizi di Internet e altre reti di comunicazione globali, ovvero fornitura di servizi di posta elettronica, servizi di posta elettronica video, servizi di video podcasting, chat room su Internet, video chat room e bacheche elettroniche per la trasmissione di messaggi tra utenti
De organieke wet van # juli # betreffende de openbare centra voor maatschappelijk welzijn legt de verplichting op om de beslissing inzake individuele dienstverlening, bij ter post aangetekende brief of tegen ontvangstbewijs, mede te delen aan depersoon die daartoe een aanvraag indienttmClass tmClass
Servizi di broadcasting in ambito di GSM-UMTS, servizi di broadcasting basati su Internet, servizi peer-to-peer, servizi di podcasting, trasmissione di dati di ogni genere
Jij zorgt voor chaos, overal waar je komttmClass tmClass
Webcasting e servizi di podcasting
° # euro per afgelegde kilometer voor de reis-en aansluitingskosten van de mobiele operatorentmClass tmClass
Servizi di produzione cinematografica, televisiva, radiofonica, musicale e di podcasting
Gast, dat zit er helemaal niet in!tmClass tmClass
Podcasting, ovvero la trasmissione su Internet mediante utilizzo di syndication feed per la riproduzione su dispositivi mobili e personal computer
Dezelfde situatie als hier?tmClass tmClass
Caratteristiche da rilevare per gli individui che hanno usato Internet negli ultimi tre mesi per scaricare e/o ascoltare musica e/o per scaricare e/o guardare film, cortometraggi o documenti video e/o per la condivisione di file peer-to-peer per scambiare film, musica o documenti video e/o per fruire del servizio di podcasting per ricevere automaticamente i documenti audio o video che interessano
Waarom zou je haar erbij betrekken?oj4 oj4
Il fiorire di podcasting, video-on-demand, streaming e della trasmissione digitale significa che si può accedere ai contenuti in vari modi.
DrieënhalfEurLex-2 EurLex-2
Servizi di trasmissione di segnali e dati audio video per lettori portatili (podcasting), servizi di trasmissione di segnali e dati audio video a flusso teso
Ik weet wat moreel en immoreel istmClass tmClass
Podcasting e Servizi di webcasting
Zoals ik al zei in de brief, ik heb mijn erfenis altmClass tmClass
- garantire l'efficienza e la coerenza dei regimi di concessione delle licenze (ad esempio, offrendo agli organismi di radiodiffusione la possibilità di acquisire diritti in conformità della legislazione in materia di diritti d'autore vigente nello Stato membro da cui si trasmette) e agevolare l'estensione delle convenzioni collettive esistenti, in modo da coprire le forme interattive on-line di gestione dei contenuti esistenti (ad esempio, il "podcasting"),
HOOFDSTUK II.-Register van de kiezersEurLex-2 EurLex-2
Fornitura d'accesso a siti Internet di terzi tramite log-in universale, servizi di podcasting (trasmissione)
Je weet dat ik niets met Theresa heb!tmClass tmClass
Servizi di podcasting (trasmissione)
' Nu kijken we nog door donker glas... 'tmClass tmClass
Composizione e produzione di programmi podcasting, radiofonici e televisivi
Consulteer opnieuw een arts, als de pijn meer dan # uur na het eerste medisch onderzoek aanhoudttmClass tmClass
Servizi di telecomunicazione, compresi servizi di posta elettronica, messaggi testuali, SMS e podcasting
Wat heb je met Dragonetti gedaan?tmClass tmClass
garantire l'efficienza e la coerenza dei regimi di concessione delle licenze (ad esempio, offrendo agli organismi di radiodiffusione la possibilità di acquisire diritti in conformità della legislazione in materia di diritti d'autore vigente nello Stato membro da cui si trasmette) e agevolare l'estensione delle convenzioni collettive esistenti, in modo da coprire le forme interattive on-line di gestione dei contenuti esistenti (ad esempio, il podcasting
Daar zijn we van overtuigd.oj4 oj4
Podcasting
Mijnheer de Voorzitter, daar dit mijn laatste gelegenheid is wil ik eerst het Britse voorzitterschap gelukwensen.tmClass tmClass
L'utente accede alle informazione sul web, partecipa per sottoscrizione alle mailing list, sceglie e riceve trasmissioni audio e video anche attraverso aggregatori di media (podcasting).
Tot nu toe probeerde hij misschien niksWikiMatrix WikiMatrix
Programmi per computer, software scaricabili, software interattivi, file scaricabili, DVD, CD-ROM, CD, videonastri, MD, supporti di registrazione magnetica e altri supporti o trasmettitori di film, supporti per musica, suono e immagini, e/o software e hardware per la ricerca, il collegamento e il download di suoni, immagini o informazioni elettroniche da una rete o da Internet, download (acquisto o servizi di locazione) di film, fumetti, programmazione televisiva, video musicali e registrazioni diverse di suoni e immagini, download di software per la proiezione di film e musica per computer e altri riproduttori, podcasting/trasmissioni pod e software per la riproduzione e l'impostazione di tali mezzi
Dit is echt mooitmClass tmClass
Servizi di podcasting, servizi di webcasting, di trasmissione audio, software scaricabili per consentire l'accesso a contenuti audio, video, di testo e grafici su richiesta o tramite abbonamento su reti informatiche
Het exacte bedrag van de uitgekeerde compensatie wordt vastgesteld op grond van de in werkelijkheid uitgevoerde vluchten, een certificaat van de relevante instanties van de burgerluchtvaartautoriteit waarin wordt bevestigd dat aan de contractuele voorwaarden is voldaan, en het gevraagde compensatiebedrag pro ratatmClass tmClass
Servizi di comunicazione, ovvero, comunicazioni elettroniche, trasmissione e scambio di dati elettronici e trasmissione elettronica di audio e video, ovvero servizi di posta elettronica e messaggeria, servizi di messaggeria istantanea, trasmissione elettronica di audio e video e su Internet, podcasting, fori on-line, videoconferenze, fori di discussione on-line, bacheche elettroniche, webcasting, chat vocale, comunicazioni a larga banda cellulari e senza fili
Wat betreft de evaluaties achteraf kon uitsluitend rekening worden gehouden met de evaluaties betreffende projecten uit de periode #-#, want op het moment van de controle van de Rekenkamer was de uitvoering van de projecten van de periode #-# nog niet afgesloten en de evaluatie achteraf ervan moest dus nog plaatsvindentmClass tmClass
46 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.