rimborso assegno oor Nederlands
rimborso assegno
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Nederlands
afbetaling
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Emissione e rimborso d'assegni di viaggio e di assegni regalo
We hebben wel wat gedaantmClass tmClass
Emissione e rimborso d'assegni di viaggio e di trasporto e di carte utilizzate come strumenti di pagamento
Vanavond open ze een tentoonstelling van haar werktmClass tmClass
Emissione e rimborso d'assegni di viaggio
De bedoeling van zaken doen is?Erm... Niet om een goede service te bieden maar omtmClass tmClass
Emissione e rimborso d'assegni di viaggio e di buoni di viaggio
moeilijk kunnen bewegen, omdat sommige patiënten die deze geneesmiddelen nemen een botaandoening kunnen ontwikkelen die osteonecrose wordt genoemd (afsterven van botweefsel veroorzaakt door verminderde bloedtoevoer naar het bot).De duur van de antiretrovirale combinatietherapie, gebruik van corticosteroïden, alcoholgebruik, ernstige immunosuppressie (onderdrukking van de activiteit van het immuunsysteem) en een hoge Body Mass Index (overgewicht) kunnen enkele van de vele risicofactoren voor het ontwikkelen van deze aandoening zijntmClass tmClass
Servizi di emissione, sostituzione e rimborso d'assegni di viaggio e di trasporto e di carte utilizzate come strumenti di pagamento
Dit kleigehalte is van invloed op de malsheid van de Lingot du NordtmClass tmClass
Amministrazione d'emissione, trattamento, verifica e rimborso d'assegni, traveller' s chèque, buoni, trasferimento elettronico di fondi, pagamento elettronico, gestione di pensioni e piani pensionistici
Een gelukkig gezintmClass tmClass
La domanda presentata nella replica, quindi, non va al di là dell’originaria domanda, ma anzi ha un oggetto più limitato in quanto non ripropone la condanna del Parlamento al rimborso dell’assegno per figli non pagato.
Vraag het aan ' rEurLex-2 EurLex-2
b) L'accordo dell'11 maggio 1981 relativo al rimborso degli assegni familiari.
Weet je wat dit is?EurLex-2 EurLex-2
« b) l'accordo dell'11 maggio 1981 relativo al rimborso degli assegni familiari ».
Gecompliceerde prijsmodellen, vreemde tariefconstructies, praktijken die niet verenigbaar zijn met het beginsel van de interne markt - prijzen die alle kanten op vliegen vormen slechts één voorbeeld.EurLex-2 EurLex-2
- al rimborso degli assegni utilizzati, smarriti, sottratti, distrutti e annullati prima dell'emissione o inutilizzati,
De implementatie door de lidstaten van Marpol #/# in de Gemeenschap verloopt niet uniform, en daarom is er behoefte aan harmonisatie op Gemeenschapsniveau; met name wat betreft de oplegging van sancties wegens lozingen van verontreinigende stoffen vanaf schepen hanteren de lidstaten sterk verschillende praktijkenEurLex-2 EurLex-2
- 185.900,26 euro per rimborsi relativi all'assegno scolastico di tipo A (bambini al di sotto degli 8 anni che non frequentano una scuola primaria).
Ten eerste bestaat ten aanzien van de zeer optimistische groeihypothesen van het onderliggende macro-economische scenario heel wat onzekerheid met betrekking tot de duur, de omvang en het macro-economische effect van de financiële crisisEurLex-2 EurLex-2
(15) Il rimborso mediante assegno era già in vigore alla fine del 1982 e la percentuale della «frazione superiore» è stata instaurata all'inizio del 1983.
Ik had niet moeten komenEurLex-2 EurLex-2
(58) Il rimborso mediante assegno era già in vigore alla fine del 1982 e la percentuale della "frazione superiore" è stata instaurata all'inizio del 1983.
Haar naam is Miranda Dracar, zij was een wees, geboren in Sarajevo, inEurLex-2 EurLex-2
Emissione e rimborso di titoli, d'assegni e di carte utilizzate come strumenti di pagamento o di prepagamento
Vast geen paardtmClass tmClass
c) fissare il termine entro il quale i documenti di rimborso degli assegni familiari erogati nel paese di residenza dei familiari dovrebbero essere presentati all'istituzione competente francese;
Indianen geloofden dat wanneer men een adelaarsveer ontving, dat het een teken van liefde, van dankbaarheid en ultieme respect wasEurLex-2 EurLex-2
Servizi d'emissione e rimborso in materia d'assegni turistici e buoni viaggio
Het bij die klacht gevoegde voorlopige bewijsmateriaal over dumping van het product en de aanmerkelijke schade als gevolg daarvan werd voldoende geacht om een onderzoek te openentmClass tmClass
Emissione, incasso e rimborso di tratte, assegni di viaggio e lettere di credito
De laatste kennisgevingen werden pas in oktober # ontvangentmClass tmClass
Tale commissione non è più prelevata dalla banca negoziatrice all' atto del pagamento, né dall' esercizio commerciale all' atto dell' accettazione dell' assegno, ma è pagata al momento del rimborso degli assegni da parte della centrale di compensazione.
Je bent toch niet van plan die moordenaar los te laten?EurLex-2 EurLex-2
270 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.