studio di impatto ambientale
milieueffectenrapportage
studio ambientale (documento) oor Nederlands
studio ambientale (documento)
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Nederlands
milieustudie
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Occorre sottolineare che lo studio ambientale specifico vieta l'introduzione incontrollata di altre specie estranee alla fauna locale.
Betreft: EU Dag tegen de MensenhandelEurLex-2 EurLex-2
Qual è l'analisi fatta dalla Commissione in merito allo studio ambientale realizzato nel 1994 dai consulenti della W.S.
Overeenkomstig de artikelen # en # van de Overeenkomst verleent de Argentijnse uitvoerende autoriteit aan de in deze bijlage bedoelde vennootschappen machtiging om de bestaande visvergunningen over te dragen, met uitzondering van vergunningen die zijn afgegeven voor vaartuigen onder Argentijnse vlag die, ongeacht de reden daarvoor, gedurende een ononderbroken periode van meer dan één jaar inactief zijn geweest, en vergunningen die zijn afgegeven voor vaartuigen die eigendom zijn van failliete ondernemingenEurLex-2 EurLex-2
Non mi importa niente del tuo studio ambientale.
eenmalige dosis # mg/# mg # ddOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un gruppo di studio ambientale...
Naar de hel met die eikels!!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
L'obbligo di effettuare uno studio ambientale in conformità ai requisiti posti dalla direttiva non troverebbe quindi applicazione.
Goed.- Neem ' t koele, donkere, stalen mes. Steel hem, begraaf hem in je meerEurLex-2 EurLex-2
Per l’intera area è stato elaborato nel 1999, e quindi approvato, uno specifico studio ambientale.
° in artikel # en artikel #,#°, worden de woorden « het bevoegd subregionale tewerkstellingscomité » telkens vervangen door de woorden « de bevoegde SERR »not-set not-set
Questo decreto indica i progetti (indicati come «attività») che necessitano di uno studio ambientale.
Het is hetzelfde contract dat je vorig jaar hebt voorgelezen... toen je vader het tekendeEurLex-2 EurLex-2
Non è stato elaborato alcuno studio ambientale e non è stato richiesto alla clinica di procedere alle pianificazioni richieste.
Goed nieuws, Mr Tojamuranot-set not-set
- l'autorizzazione non fosse stata preceduta da uno studio ambientale conforme alle prescrizioni della direttiva e non sia stata utilizzata, e
We moeten die angst uitbuitenEurLex-2 EurLex-2
- l'autorizzazione non fosse stata preceduta da uno studio ambientale conforme alle prescrizioni della direttiva e non sia stata utilizzata, e
de rechten van personen met een handicapEurLex-2 EurLex-2
Il Parlamento europeo ha sostenuto a spada tratta la necessità di un ampio studio ambientale in relazione alle reti transeuropee.
Die vent kwam hier met ́n wond en kreeg ́n hartaanvalEuroparl8 Europarl8
Specificare i tipi di fonti di energia rinnovabili che si intende sostenere con l’investimento legato allo studio ambientale e fornire precisazioni:
Tot ziens, maEurLex-2 EurLex-2
Nella fattispecie, lo studio dell'ambiente non è stato oggetto di un esame approfondito né è stato realizzato alcuno studio ambientale complementare.
De specifieke doelstellingen worden genoemd, evenals kwantitatieve gegevens, de verdeling van de middelen enzEurLex-2 EurLex-2
Inoltre, la direttiva 2001/42/CE(2) stabilisce che tale valutazione deve essere realizzata per mezzo di uno studio ambientale strategico.
U bent hier zeker nog nooit geweestnot-set not-set
Specificare i tipi di fonti di energia rinnovabili che si intende sostenere con l’investimento legato allo studio ambientale e fornire precisazioni:
Doe de deuren dicht!EurLex-2 EurLex-2
B) Specificare i tipi di fonti di energia rinnovabili che si intende sostenere con l’investimento legato allo studio ambientale e fornire precisazioni:
Nog even en ik was bezwekenEurLex-2 EurLex-2
Secondo le informazioni fornite dalla Grecia, è stato elaborato uno studio ambientale specifico per ben definire la delimitazione delle zone Natura 2000 sull'isola.
Doos, hamer, glasEurLex-2 EurLex-2
Questo lavoro è stato completato l'anno scorso e la relazione riguarda le proposte legislative che hanno fatto seguito alla pubblicazione dello studio ambientale.
Verlagingen in PTH werden in verband gebracht met niet-significante verlagingen van merkers van botmetabolisme (botspecifieke alkalische fosfatase, N-telopeptide, bot turnover en botfibrosenot-set not-set
Tale zona è stata per anni oggetto di uno studio ambientale specifico e di un programma di gestione che, tuttavia, non è stato attuato.
De bevoegde autoriteiten kunnen toestemming verlenen voor vervroegde terugbetaling van dergelijke leningen, mits het initiatief hiertoe uitgaat van de kredietnemer en de solvabiliteit van de kredietinstelling onaangetast blijftnot-set not-set
(3) Letteralmente l'assistenza tecnica per l'elaborazione dello studio ambientale delle diversioni autorizzate ai sensi dell'articolo 13 della legge n.10 del 5 luglio 2001 (PHN).
Met goederen worden in deze bijlage zowel nieuwe als gebruikte goederen bedoeldEurLex-2 EurLex-2
Il relatore propone di seguire le raccomandazioni formulate nello studio ambientale per quanto riguarda il rinvio dell'applicazione dei requisiti Euro 5 per tali limitati casi e classi di veicoli.
God, laat dit een nachtmerrie zijnnot-set not-set
1739 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.