tipo di utilizzo oor Nederlands
tipo di utilizzo
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Nederlands
gebruikstype
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
— tipo di utilizzo del veicolo (se noto), vale a dire trasporti urbani, trasporti a lunga percorrenza, ecc.
Deze zondag?EurLex-2 EurLex-2
Ai fini di un controllo efficace qualunque tipo di utilizzo della superficie deve essere dichiarato nelle domande
Laat hem rusteneurlex eurlex
Può attivare lo stesso tipo di utilizzo dei dati disponibile in AdSense e AdMob.
Als hij maar niet weer kwaad wordtsupport.google support.google
Ai fini di un controllo efficace qualunque tipo di utilizzo della superficie deve essere dichiarato nelle domande.
« #° verplicht om de personeelsleden die ter beschikking gesteld zijn en die door de Vlaamse reaffectatiecommissie worden toegewezen bij wijze van reaffectatie of wedertewerkstelling, in dienst te nemen. »EurLex-2 EurLex-2
È pertanto importante creare un mercato europeo per questo tipo di utilizzo degli RPAS.
Bovendien heerst het algemeen besef dat er nieuwe hervormingen nodig zijn om de betaalbaarheid van de pensioenstelsels op de lange termijn te garanderen. Gezonde overheidsfinanciën zijn in dit verband onontbeerlijk.EurLex-2 EurLex-2
tipo di utilizzo del veicolo (se noto), vale a dire trasporti urbani, trasporti a lunga percorrenza, ecc.
Hier hebben ze nooit wat over gezegdEurLex-2 EurLex-2
la frequenza dei pagamenti, con una ripartizione per categoria di diritti gestiti e per tipo di utilizzo;
Reiskosten ter gelegenheid van het jaarlijks verlofEurLex-2 EurLex-2
tipo di utilizzo del veicolo (se noto), vale a dire trasporti urbani, trasporti a lunga percorrenza, ecc
We brengen de video uit en creëren een mediastormoj4 oj4
La ricorrente non contesta nemmeno che questo tipo di utilizzo del marchio internazionale non sia improbabile.
Catharina houdt van jeEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Beh, ad essere onesti, la tecnologia non e'stata testata per questo tipo di utilizzo.
Sorry over jou en je moeder.Maar ik heb een avontuurlijke geest...... en eenhete hoer in alle grote stedenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
'Non c'è nessun tipo di utilizzo in bussare,'ha detto il cameriere, ́e questo per due ragioni.
De organisaties van groep # zijn duidelijk het meest actief op dit terrein (ruim # %); daarna komen de organisaties van groep III, met ongeveer een derdeQED QED
(iii) la frequenza dei pagamenti, con una ripartizione per categoria di diritti gestiti e per tipo di utilizzo;
Het is duidelijk dat er sterke lobby's zijn die de toetreding van Turkije tot Europa koste wat het kost tot stand willen brengen.EurLex-2 EurLex-2
e. il tipo di utilizzo dei terreni e degli edifici costruiti.
Esmeralda, laat ' m eerst pratenEurLex-2 EurLex-2
Ai fini di un controllo efficace qualunque tipo di utilizzo della superficie deve essere dichiarato nelle domande.
Ik heb gezien wat hij kan doenEurLex-2 EurLex-2
tipo di utilizzo del veicolo (se noto), ad es. consegne in città, trasporti su lunghe distanze ecc
Als ik jullie zou willen doden, dan had ik dat gedaanoj4 oj4
l'importo totale versato ai titolari dei diritti, con una ripartizione per categoria di diritti gestiti e per tipo di utilizzo;
Uitgaven over de voorbije # jaarnot-set not-set
l’importo totale versato ai titolari dei diritti, con una ripartizione per categoria di diritti gestiti e per tipo di utilizzo;
Afvalstoffen die een of meer van de in bijlage # opgesomde bestanddelen bevatten of een of meer van de in bijlage # vermelde eigenschappen bezitten en die bestaan uitEurLex-2 EurLex-2
l'importo totale attribuito ai titolari dei diritti, con una ripartizione per categoria di diritti gestiti e per tipo di utilizzo;
Hij wordt alleen maar sterkernot-set not-set
La Commissione, come si è visto, riconduce la natura dei buoni al tipo di utilizzo concreto che ne viene fatto.
Dat zou je zekerEurLex-2 EurLex-2
l’importo totale attribuito ai titolari dei diritti, con una ripartizione per categoria di diritti gestiti e per tipo di utilizzo;
Het is je dagje niet, maar da' s niet ergEurLex-2 EurLex-2
2775 sinne gevind in 25 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.