tipo di terreno oor Nederlands
tipo di terreno
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Nederlands
grondsoort
In altri tipi di terreno, la crescita delle piante risulterebbe ancora più lenta.
Werd de selderij op een andere grondsoort gekweekt, dan zou hij nog langzamer groeien.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Questo tipo di terreno si trova nello specifico nei seguenti distretti del Cambridgeshire, del Suffolk e del Norfolk.
De helft van de mensen zijn hier alleen voor mijn vaderEurLex-2 EurLex-2
Quelle eleganti macchine sportive non sono in grado di affrontare questo tipo di terreno.»
Geloof je me?Literature Literature
4:24) Cerchiamo di non essere come il primo tipo di terreno della parabola di Gesù.
Zij stellen de Commissie daarvan onverwijld in kennisjw2019 jw2019
Indicatore - Superfici e percentuale dei terreni agricoli sottoposti a tali vincoli, per tipo di terreno (cfr. indicatore 26).
Ik heb ze ontvoerd en vermoordEurLex-2 EurLex-2
Non erano tuttavia disponibili altri dati sui canoni di locazione per questo tipo di terreni situati più all'interno.
Er dient met name op te worden gewezen dat de publiek-private samenwerking zeer doeltreffend is gebleken in situaties van achteruitgang en crisis in de wat oudere toeristische bestemmingen, die hun inkomsten hebben zien slinkenEurLex-2 EurLex-2
Questo dipende da molti fattori, il tipo di terreno, il pericolo di allagamenti e cosi ' via
Oké, meekomen!opensubtitles2 opensubtitles2
Il tipo di terreno appropriato verrà determinato secondo la procedura illustrata alla figura
Einde verhaal.Wie weet dat je hier bent?- Amyoj4 oj4
(b) Cosa accade infine nel terzo tipo di terreno, e perché?
Er zijn nog een paar bugsjw2019 jw2019
Sapeva che gli americani stavano sviluppando una divisa-camaleonte capace di adattarsi a qualunque tipo di terreno.
Blanke vrouwenLiterature Literature
E solo con l'informazione tattile ha attraversato con successo questo tipo di terreno.
De basis voor het overleg werd gevormd door vrijwillige afspraken, de in 2003 in Madrid overeengekomen richtlijnen voor goede praktijken.ted2019 ted2019
Il tipo di terreno argilloso usato per la ciotola.
Omdat de EDPS thans voor Eurodac de rol van toezichthoudende autoriteit vervult, heeft hij een bijzondere belangstelling voor het Commissievoorstel en voor de positieve uitkomst van de herziening van het Eurodac-stelsel in zijn geheelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dipende dal tipo di terreno in cui sono stati sepolti: terra umida?
Je hoort al die praten over het paradijsLiterature Literature
La permeabilità di questo tipo di terreni svolge un ruolo importante.
Meneer, de auto is gestoptEurLex-2 EurLex-2
Questo tipo di terreno è fra i più produttivi al mondo.
Klein, kort en dik mannetjeEurLex-2 EurLex-2
caratteristiche biofisiche simili sotto il profilo climatico e del tipo di terreno;
Walker' s chauffeur neerzettenEurLex-2 EurLex-2
Giacché ogni tipo di terreno è diverso, è essenziale considerare di quali sostanze nutritive ha bisogno ciascuno.
Moet je nou ' ns kijkenjw2019 jw2019
10 Il primo tipo di terreno su cui cade il seme è “lungo la strada”, dove viene “calpestato”.
° in artikel #, lidjw2019 jw2019
Questo tipo di terreno è tipico della zona della Valley.
Roswell.- Roswell?Literature Literature
Magari su un tipo di terreno che possa darci un vantaggio rispetto al furgone?»
Ik denk dat er veel meer vooruitgang is geboekt dan men vandaag toegeeft.Literature Literature
Sembra un tipo di terreno agricolo o di pascolo.
Dat zijn ze toch allemaal?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un appassionato ciclista potrebbe desiderare una mappa che indichi piste ciclabili, incluse le informazioni sul tipo di terreno.
Je denkt van welProjectSyndicate ProjectSyndicate
All’inizio non c’è differenza fra la crescita della nuova pianta nell’uno o nell’altro tipo di terreno.
overwegende dat het in zijn resolutie van # juni # heeft onderstreept dat het globaal compromis ten aanzien van het Statuut van de leden van het Europees Parlement de volgende elementen bevatjw2019 jw2019
Molto dipende dal tipo di terreno utilizzato come pascolo.
Morgen is de grote dagjw2019 jw2019
Tipo di terreno soggetto alle inondazioni, in base alla causa dell'inondazione.
lk was daar net de persoon de k nu ben of de k was voor k daar kwamEurLex-2 EurLex-2
«In che tipo di terreno ci state portando?»
Een beloning is een beginLiterature Literature
1116 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.