considerato che oor Oksitaans
considerato che
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Oksitaans
per çò que
perque
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Considerato che è indispensabile promuovere lo sviluppo di rapporti amichevoli tra le Nazioni ;
Barra d' espleches principalaUniversal Declaration of Human Rights Universal Declaration of Human Rights
Considerato che una concezione comune di questi diritti e di questa libertà è della massima importanza per la piena realizzazione di questi impegni ;
DescripcionUniversal Declaration of Human Rights Universal Declaration of Human Rights
Considerato che gli Stati membri si sono impegnati a perseguire , in cooperazione con le Nazioni Unite , il rispetto e l 'osservanza universale dei diritti umani e delle libertà fondamentali ;
Brasilbrazil. kgmUniversal Declaration of Human Rights Universal Declaration of Human Rights
Considerato che il riconoscimento della dignità inerente a tutti i membri della famiglia umana e dei loro diritti , uguali ed inalienabili , costituisce il fondamento della libertà , della giustizia e della pace nel mondo ;
Ne cau produsir una version adaptada au public american.Universal Declaration of Human Rights Universal Declaration of Human Rights
Considerato che è indispensabile che i diritti umani siano protetti da norme giuridiche , se si vuole evitare che l 'uomo sia costretto a ricorrere , come ultima istanza , alla ribellione contro la tirannia e l 'oppressione ;
DefautNameUniversal Declaration of Human Rights Universal Declaration of Human Rights
Il Grito de Dolores è considerato l'avvenimento che diede inizio alla Guerra d'indipendenza del Messico.
& Cambiar d' usancièrWikiMatrix WikiMatrix
Il Presidente Richard Nixon non voleva essere considerato colui che aveva fermato le missioni umane spaziali degli Stati Uniti, che ancora erano considerate un elemento di prestigio per la nazione.
Yannig Marchegay (Kokoyaya) EMAIL OF TRANSLATORSWikiMatrix WikiMatrix
Considerato che i popoli delle Nazioni Unite hanno riaffermato nello Statuto la loro fede nei diritti umani fondamentali , nella dignità e nel valore della persona umana , nell 'uguaglianza dei diritti dell 'uomo e della donna , ed hanno deciso di promuovere il progresso sociale e un miglior tenore di vita in una maggiore libertà ;
Fa-me plaser e escriu aquela dissertacion per ieu.Universal Declaration of Human Rights Universal Declaration of Human Rights
L'album è considerato il disco che ha aperto la musica rap al grande pubblico in Italia.
Aquiu que s'amassèn un milierat de personas.WikiMatrix WikiMatrix
Considerato che il disconoscimento e il disprezzo dei diritti umani hanno portato ad atti di barbarie che offendono la coscienza dell 'umanità , e che l 'avvento di un mondo in cui gli esseri umani godano della libertà di parola e di credo e della libertà dal timore e dal bisogno è stato proclamato come la più alta aspirazione dell 'uomo ;
Centralzimbabwe_ districts. kgmUniversal Declaration of Human Rights Universal Declaration of Human Rights
Il bluegrass è un genere di musica tipicamente statunitense, che può essere considerato una branca della country.
EntresenhasWikiMatrix WikiMatrix
Deriva dal Greenwich Mean Time (GMT), cioè dal giorno solare medio sopra il meridiano di Greenwich, che è considerato convenzionalmente come il meridiano zero.
Que's hè vièlh, mès qu'ei hens ua fòrma com n'èra pas jameiabans.WikiMatrix WikiMatrix
I ministri rispondono al Parlamento detto "Folketing", l'assemblea legislativa monocamerale, che tradizionalmente è considerata come l'organo supremo (vale a dire che può legiferare su qualsiasi materia e non è vincolato alle decisioni dei suoi predecessori).
Constellation name (optionalWikiMatrix WikiMatrix
La presunzione d'innocenza è un principio giuridico secondo il quale un imputato è considerato non colpevole sino a che non sia provato il contrario.
Bon jorn !WikiMatrix WikiMatrix
Colui che riscuote il "cens" è sempre considerato come un nobile.
Alinhar amontWikiMatrix WikiMatrix
Dopodiché Si applica un insieme di euristiche (principalmente basate nella struttura di etichette HTML e nella longitudine delle catene di testo) per fare coppie di file che saranno considerati come candidati a contenere lo stesso testo in differenti idiomi.
Lo que teng lo pòrtamoneda, teng l'ostau.WikiMatrix WikiMatrix
Nel 1820, il nome dell'università Albertina venne completato con il nome del Granduca di Baden Luigi I, considerato come il secondo fondatore dell'università che venne chiamata Albert-Ludwigs-Universität.
እንደገና አስጀምሩWikiMatrix WikiMatrix
La differenza fondamentale tra gli effetti Seebeck e Peltier considerati separatamente e l'effetto Thomson è che quest'ultimo si manifesta in un singolo materiale (effetto termoelettrico "omogeneo") e quindi non necessita di giunzioni.
Los reproèrs son encara fòrça populars en America.WikiMatrix WikiMatrix
Da non dimenticare che, in un'edizione del 1619, il titolo recava anche la scritta «With the Extreme Cruelty of Shylock the Jew» («Con L'Estrema Crudeltà dell'Ebreo Shylock»), che indica come era considerato Shylock dal pubblico inglese.
Ta conclusion es fòrçadiscutibla.WikiMatrix WikiMatrix
Borghesi e Proletari: "Nelle crisi scoppia un'epidemia sociale che in tutte le altre epoche sarebbe stata considerata un controsenso: l'epidemia della sovrapproduzione.
Robòt, per aicíWikiMatrix WikiMatrix
Viene considerato uno degli autori francesi più interessanti per la gioventù, sia in prosa che in poesia.
Remplaçar lo fichièr?WikiMatrix WikiMatrix
Per contrasto, gli accordi che definiscono i limiti di una guerra sono considerati "regole di guerra" e sono definiti unicamente come jus in bello.
Remplaçar lo fichièr existent?WikiMatrix WikiMatrix
L'epoca sasanide, che comprende anche la tarda antichità, è considerato uno dei più importanti e influenti periodi storici in Iran, e ha avuto un grande impatto sul mondo.
Aqueths dròlles que son gaujós.WikiMatrix WikiMatrix
Bertran è stato per molto tempo considerato un trovatore provenzale félibre, originario di Marsiglia che, avendo soggiornato al Monastero dei benedettini di Saint'Enimia, aveva composto questo poema per ringraziarli della loro ospitalità.
& Barrar l' ongletWikiMatrix WikiMatrix
Arrabal ha sempre considerato questa malattia come una «fortuna disgraziata» («desgraciada suerte») che gli ha permesso di stabilirsi definitivamente nella sua vera patria, la stessa di Kundera, Vives, S. Ignazio e Picasso: l'esilio.
Reduire el zoomWikiMatrix WikiMatrix
31 sinne gevind in 29 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.