Apia oor Pools
Apia
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools
Apia
pl
geogr. geografia stolica Samoa;
Finalmente riuscimmo ad avanzare e verso l’alba raggiungemmo il porto di Apia.
W końcu udało nam się popłynąć naprzód i na krótko przed świtem zawinęliśmy do przystani w Apia.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
apia
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools
apia
Finalmente riuscimmo ad avanzare e verso l’alba raggiungemmo il porto di Apia.
W końcu udało nam się popłynąć naprzód i na krótko przed świtem zawinęliśmy do przystani w Apia.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Apia
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tutto quel che potevamo fare era cercare di raggiungere il porto di Apia, a circa 40 miglia (64 chilometri).
Błagam, no chodź tuLDS LDS
Non sarebbe una grande perdita per la scienza se partisse per Apia domattina?
Zadymienie spalinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nel maggio del 1953 Ronald (Ron) e Olive (Dolly) Sellars, una coppia di pionieri australiani, arrivarono ad Apia per sostenere la congregazione.
Widziałeś Josha?jw2019 jw2019
Quell’anno la congregazione di Apia registrò invece un aumento del 35 per cento nel numero dei proclamatori.
Uważam, że z twoją naturą bardziej się nadajesz do służby w ochronie, niż jakiś emerytowany, były agent FBIjw2019 jw2019
Agenzia d'intervento e sostentamento all'agricoltura (APIA)
Obóz był całkowicie spenetrowany zanim można było podnieść alarmEurLex-2 EurLex-2
Dato che a quel tempo assistevano alle adunanze circa 40 persone, la filiale australiana dei testimoni di Geova approvò la formazione della prima congregazione nelle Samoa, ad Apia.
Dziewczynę możecie zabić, ale jego niejw2019 jw2019
Il terremoto di magnitudo 8,0 ha avuto il suo epicentro a circa 190 chilometri a sudest di Apia, nelle Samoa, il 29 settembre 2009, solo pochi giorni prima della conferenza generale.
Zrobię co rozkażeszLDS LDS
Forse non riguardava gli umani. 43 Apia, Samoa 20 luglio 2021 Decisero di tendere una trappola all’alieno
Wsparcie dla sektora produkcji zwierzęcejLiterature Literature
Geoffrey Jackson, ex missionario nelle Samoa e ora membro del Corpo Direttivo, ha presentato questa nuova versione in occasione di una speciale assemblea, tenuta ad Apia, a cui erano invitati abitanti di diverse isole.
Lewa, lewa, lewa, prawa, lewajw2019 jw2019
Apia, alle 3 del mattino, era afosa e piena di insetti.
Pompę próbkująca cząstek stałych umieszcza się w odpowiedniej odległości od tunelu, tak aby utrzymywać stałą temperaturę gazów wlotowych (± # K), jeżeli nie stosuje się kompensacji przepływu za pomocą FCLiterature Literature
Devo andare ad Apia!
Biedny Steve dużo czasu mu nie zostałoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La congregazione di Apia fu ulteriormente rafforzata nel 1959, quando il governo samoano permise a cinque missionari provenienti dalle Samoa Americane di assistere alla prima assemblea di circoscrizione tenuta ad Apia.
Zaopiekuję się nim, pani Pendrakejw2019 jw2019
Malietoa Tanumafili II (Samoa, 4 gennaio 1913 – Apia, 11 maggio 2007) è stato un politico samoano.
Znam ten głos.Audrey podekscytowana nową pracąWikiMatrix WikiMatrix
Dodici anni più tardi, nel 1952, un Testimone dell’Inghilterra di nome John Croxford arrivò ad Apia, la capitale delle Samoa, sull’isola di Upolu.
Ale to była czarownicajw2019 jw2019
— Apia è più piccola del previsto, eh?
Mistrz miał astmę a kucharz go leczyłLiterature Literature
Una domenica al mese veniva a tenere l’adunanza un anziano di Apia.
On nie jest redaktorem, a jedynie asystentemjw2019 jw2019
Sì, devo arrivare a Apia.
Czyli to " Ahii! " musiało być wymuszone, nie?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il porto più vicino è Apia, nelle Samoa.
Komisja uważa, że formularz sprawozdania okresowego z projektu oraz załączniki do sprawozdania wymagają podania wszystkich istotnych informacji do corocznego procesu oceny, prowadzącego do udzielenia wsparcia w roku następnymLiterature Literature
(Agenzia per i pagamenti e gli interventi in agricoltura (APIA) e organismo pagatore per lo sviluppo rurale e la pesca (OPSRP))
Odruchowe zabezpieczenieEurLex-2 EurLex-2
Paul e Frances vissero inizialmente con Mufaulu Galuvao e la sua famiglia, ma nel 1977, quando arrivarono John ed Helen Rhodes, si trasferirono insieme a loro nella nuova casa missionaria presa in affitto a Vaiala (Apia).
Przepraszam.Ktoś mi zrobił głupi dowcipjw2019 jw2019
A quel tempo nella congregazione di Apia c’erano 28 proclamatori, ed erano stati organizzati gruppi di studio di libro ad Apia e a Faleasiu.
Odbierasz dziś Shellyjw2019 jw2019
Nel gennaio del 1996 una stazione privata di Apia invitò i testimoni di Geova a presentare un programma radiofonico settimanale intitolato: “Risposte alle vostre domande bibliche”.
Skąd jesteś?jw2019 jw2019
RUSS Un sacco di abitanti di Apia sono a visitare parenti in giro.
Musimy ruszaćLiterature Literature
Varie persone, capeggiate da un uomo molto determinato che era un matai (capofamiglia), non accettavano la direttiva teocratica e stavano creando difficoltà nella congregazione di Apia.
To urządzenie pochłania naturalny gaz i wytwarza energię już od ponad #- ciu latjw2019 jw2019
Nel maggio del 1954 arrivò ad Apia Richard Jenkins, un ventitreenne australiano appena battezzato e pieno di entusiasmo.
Rzadko donoszono o zaburzeniach dotyczących narządu wzroku, związanych z interferonami alfa.Obejmowały one retinopatie (w tym obrzęk plamki żółtej), krwotoki do siatkówki, zamknięcie tętnicy lub żyły siatkówki, kłębki waty, zmniejszenie ostrości wzroku lub zawężenie pola widzenia, zapalenie nerwu wzrokowego i tarczę zastoinową (patrz punktjw2019 jw2019
48 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.