Gremlin oor Pools

Gremlin

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools

Gremlin

creatura leggendaria del folklore e del fantasy

Il nostro piccolo Gremlin delle autopsie sta crescendo.
Nasz mały gremlin dorasta.

gremlin

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools

gremlin

Di'pure che ho avuto un'emergenza o che sono stato mangiato dalla donna gremlin.
Powiesz że miałem jakiąś nagłą sprawe, albo pani gremlin mnie zjadła.

voorbeelde

Si moltiplicano come i gremlin.
Mnożą się jak gremliny.

Bene, adesso entra nella Gremlin, apri la portiera.
Dobra, pakuj się do gremlina.

E tu devi essere il gremlin praxiano.
A ty musisz być gremlinem z Praxis.

Questo impavido, piccolo gremlin vede più di chiunque altro.
Ten nieustraszony mały gremlin widzi więcej niż ktokolwiek inny

Di'pure che ho avuto un'emergenza o che sono stato mangiato dalla donna gremlin.
Powiesz że miałem jakiąś nagłą sprawe, albo pani gremlin mnie zjadła.

C'è un gremlin nella cabina!
W moim wozie jest gremlin!

Mamma Gremlin, Papa'Gremlin, questo cesto e'per voi.
Mamo Gremlinie, tato Gremlinie, kosz dla was.

, chiese appena vide l’opera ingegneristica che avevo costruito per Gremlin.
– spytała na widok budowli, którą wzniosłem dla Gremlinki

Il Gremlin, come lo chiamava Tomás, le scatenava una fame da lupo quando meno se lo aspettava.
Gremlin, jak go nazwał Tomás, sprawiał, że w najbardziej nieoczekiwanych momentach miała wilczy apetyt.

Le ultime due (Gremlin e Fish Face) sono reflex: facili da usare, appariscenti, carissime.
Pozostałe dwa (Gremlin oraz Rybi Pysk) to cyfrowe lustrzanki: proste, szpanerskie, nieprzyzwoicie drogie.

Beh, non lo resterai per molto, mio piccolo Gremlin delle autopsie.
Nie na długo ci ich braknie, ty mały Gremlinie z Autopsji?

La vecchia ventiquattrore di Milton era stata trovata tra i rottami della Gremlin, piena di soldi.
We wraku gremlina znaleziono starą walizkę Miltona wypełnioną pieniędzmi.

Hai fregato una Gremlin?
Zajumałeś Gremlina?

Bene, quindi se Babbo Natale ha il flusso, dobbiamo trovare la Gremlin.
Jeżeli to Święty Mikołaj ma generator, to my musimy znaleźć jego renifery.

Salì sulla Gremlin e un quarto d’ora più tardi si fermò all’angolo davanti alla casa di Glenna.
* Wsiadł do gremlina i piętnaście minut później wysiadł pod blokiem Glenny.

Va bene, gremlin delle autopsie, ma dovranno essere perfetti.
Dobra, gremlinie, ale ma być bez wad.

Nonostante il ridicolo motore che faceva il rumore di una macchina da cucire la Gremlin riuscì ad accelerare.
Mimo miniaturowego silnika, brzęczącego jak maszyna do szycia, gremlin jednak przyspieszał.

Piccolo gremlin miserabile e invadente!
Ty mały nędzny gremlinie!

Siete dei gremlin?
Jesteście Gremlinami?

" Non bagnare i Gremlin con l'acqua. "
" Nie wolno dopuścić do kontaktu gremlinów z wodą ".

Gli esperti locali di gremlin avvertono che...’
Miejscowi eksperci od gremlinów ostrzegają, że...

Una Gremlin?
Gremlin?

Non lo augurerei al mio peggior gremlin.
Nie życzyłabym najgorszemu wrogowi.

Dunque, Ai si è messa con un essere umano o tu sei un altro di quei gremlin psicopatici?»
Ai chodzi z istotą ludzką czy też jesteś jakimś kolejnym psychogremlinem?

Chuito fermò il Gremlin in un quartiere in costruzione.
Chuito podcišgnšł swoim gremlinem do osiedla w trakcie budowy.