Nabatea oor Pools

Nabatea

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools

Nabatea

eienaam
pl
geogr. hist. kraina historyczna na Bliskim Wschodzie, zamieszkana przez Nabatejczyków
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sono state sviluppate speciali miscele di malta per facilitare il restauro dei monumenti costruiti dai Nabatei quasi duemila anni fa.
W przypadku zapomnienia o zgłoszeniu się na podanie szczepionki RotaTeqcordis cordis
Per esempio, Erode il Grande diventò re della Giudea come tributario di Roma (Mt 2:1), e Areta re dei nabatei venne confermato da Roma nel suo regno tributario. — 2Co 11:32.
Wyboru próby producentów wspólnotowych dokonano w oparciu o największą reprezentatywną wielkość produkcji, która można było właściwie zbadać w ustalonym terminie, zgodnie z art. # rozporządzenia podstawowegojw2019 jw2019
Le lezioni imparate dai nabatei stanno già aiutando gli agricoltori negli stati africani del Sahel, duramente colpiti dalla siccità.
Tym razem są nadzyjw2019 jw2019
Il nabateo notň le dita di Longino che si stringevano sull’impugnatura della spada.
Świadectwo homologacji WE części w odniesieniu do instalacji urządzeń oświetleniowych i sygnalizacji świetlnej w danym typie motoroweru dwukołowegoLiterature Literature
Gli studiosi sono sostanzialmente d’accordo con Girolamo, vissuto nel IV e V secolo E.V., che identificò Elat con la città allora chiamata Aila, appartenente ai nabatei.
To miła niespodziankajw2019 jw2019
Se il mio piano funziona, potrà contribuire in modo determinante a ristabilire le relazioni con i Nabatei.
W drodze odstępstwa od art. # rozporządzenia (EWG) nr #/#, dokumenty dotyczące sprzedaży pszenicy zwyczajnej zgodnie z niniejszym rozporządzeniem, a w szczególności pozwolenie na wywóz, polecenie wycofania, o którym mowa w art. # ust. # lit. b) rozporządzenia (EWG) nr #/#, deklaracja wywozowa i, w razie potrzeby, formularz T# zawierają jeden z zapisów figurujących w załączniku IILiterature Literature
Sono il secondo con tale nome a governare sul regno dei nabatei.
Sprostowanie do rozporządzenia Komisji (WE) nr #/# z dnia # grudnia # r. ustalającego refundacje wywozowe dla produktów przetworzonych na bazie zbóż i ryżuLiterature Literature
Sono in Turchia da 2,45 giorni, a pedinare il nabateo munito di chip.
Segment L#c ograniczony jest równoleżnikami łączącymi pary punktów A–B i C–D, południkiem łączącym punkty B i C oraz ortodromą łączącą pary punktów D–E i E–ALiterature Literature
In quell’epoca i nabatei, antico popolo nomade che si stabilì nella regione del Mar Morto, avevano il monopolio del bitume.
Ręce do góryjw2019 jw2019
Alcuni studiosi hanno cercato di identificare i discendenti di Nebaiot con i nabatei d’epoca successiva, ma le testimonianze al riguardo non sono probanti.
To było nieprzyjemnejw2019 jw2019
Il suo titolo completo, così come risulta dalle iscrizioni epigrafiche, era "Aretas, Re dei Nabatei, Amico del suo popolo".
W jego żołądku była kanapka, końska dawka heroiny i śladowe ilości ClO EO#, trucizny, którą można znaleźć w proszku do praniaWikiMatrix WikiMatrix
L’arrivo di Banno, e poi di voi due, ha creato qualche problema ai Nabatei».
Czas trwania pomocy indywidualnejLiterature Literature
Nel IV secolo a.E.V. il territorio di Edom era abitato dai nabatei, e gli edomiti si erano dovuti stabilire nella parte meridionale della Giudea, quella parte del Negheb che in seguito venne chiamata Idumea.
Szeryfie Berger, jestem doktor Hitchensjw2019 jw2019
Secondo alcuni studiosi Paolo potrebbe essersi recato nel Deserto Siriaco o in qualche altro luogo del regno nabateo di Areta IV.
To mój niewolnikjw2019 jw2019
I nabatei sono famigerati per essere ladri, ricattatori, estorsori e assassini.
linię kredytową dostępną tylko bankom z Wall Street, firmom ubezpieczeniowym, funduszom powierniczym i innym – jednak wyłącznie instytucjom finansowymLiterature Literature
«Mi hai detto che si chiamavano arabi nabatei».
Smierć nie jest tylko wtrąceniem "Literature Literature
L’Apollo delfico e il Dusares nabateo erano nati entrambi sotto una palma.
lepiej wezmę forsę teraz i... zniknęLiterature Literature
Il nome Eglaim e un nome simile, Agallim, menzionato da Eusebio (Onomasticon, 36, 19-21) in riferimento a una località situata circa 12 km a S di Rabbath-Moab, potrebbero tuttavia essere conservati in quello di Rujm el-Jilimeh, nella stessa zona, o di Khirbet Jeljul, località che risale all’epoca nabateo-romana, 7 km più a sud.
Jak się nazywał?jw2019 jw2019
“Ma i Nabatei non sono amici di Roma.”
PRZEPISY OGÓLNELiterature Literature
Nel IV secolo a.E.V. il territorio edomita era ormai abitato dai nabatei, e gli edomiti non poterono più tornarvi.
Myślę, źe nikt nie wygląda dobrze, gdy jest smutnyjw2019 jw2019
«Ecco come si fa», dice il nabateo, scoccando un’occhiata al giovane compagno.
Portugalia wyjaśniła że jest to pierwsze przedsięwzięcie Cordex związane z umiędzynarodawianiem, a spółka nie zna warunków panujących na rynku brazylijskimLiterature Literature
Gli esperimenti condotti in laboratorio e sul campo sono stati integrati con test su veri monumenti nabatei presenti nelle antiche città di Petra e Bosra, entrambe siti patrimonio dell'umanità dell'UNESCO.
Statut Posłacordis cordis
Areta III re del regno arabo dei nabatei s’impadronì della città nell’85 a.E.V.
Zatelegrafuj do mnie z Lizbony, nie podpisuj, będę wiedziała, że to tyjw2019 jw2019
Ora dipendeva tutto dalla volontà del re di Nabatea.
przyjęcia dyrektyw dotyczących technicznej harmonizacji i nowelizacji projektowania, wytwarzania lub budowy części miejsc pracy i/lubLiterature Literature
Al N i nabatei (forse discendenti del Nebaiot di Genesi 25:13), la cui capitale era Petra fra le gole rocciose di Edom, divennero potenti dal IV secolo a.E.V. in poi.
Dobrze to zrobiłeś.Bardzo dobrzejw2019 jw2019
50 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.