Pontefice massimo oor Pools

Pontefice massimo

it
Pontefice massimo (storia romana)

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools

Pontifex Maximus

it
Pontefice massimo (storia romana)
HeiNER - the Heidelberg Named Entity Resource

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

pontefice massimo

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools

Pontifex Maximus

it
massimo grado religioso al quale un romano poteva aspirare
wikidata

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Come pontefice massimo si interessò del culto pagano e ne tutelò i diritti”.
Odbiorcą zakwestionowanego środka jest Frucona Košice, a.s., spółka działająca w sektorze produkcji napojów spirytusowych i wyprodukowanych na bazie spirytusu, napojów bezalkoholowych, konserw owocowych i warzywnych oraz octujw2019 jw2019
27 In qualità di Pontefice Massimo pagano, Costantino cercò di guadagnare tutti i vescovi delle chiese.
Czyli aresztowali go, ale czy jest bezpieczny?jw2019 jw2019
Isaurico: ha ancora molto peso, e non ha mai perdonato a Cesare di essere diventato pontefice massimo.
Ponadto Rada uważa, że należy skreślić ust. #–# tego artykułuLiterature Literature
«Eccolo là il signor Lavrille», disse un custode a Raphaël, che aveva chiesto del pontefice massimo della zoologia.
Jeśli jest to konieczne, zgodnie z procedurą ustanowioną w art. #, można dokonać odstępstwa od ust. # w odniesieniu do niektórych produktów mięsnych, nie spełniających norm, ustanowionych w załączniku A rozdział V pkt #, z zastrzeżeniem niektórych warunków, które zostaną zweryfikowane przez właściwe władzeLiterature Literature
Dopo la morte di Lepido nel 12 a.E.V., Augusto assunse il titolo di “pontefice massimo”.
Trzeba posłać kogoś na lotnisko- mam dużo bagażu.Nie zdołałem zabrać wszystkiego samochodemjw2019 jw2019
Quell'amore improvviso per i pastori tedeschi era forse un omaggio al pontefice massimo?
układu częściowego rozcieńczania przepływu spalin (typ częściowego próbkowania), od końcówki sondy do uchwytu filtraLiterature Literature
«Ma se non vi è stata alcuna offesa, per quale motivo il pontefice massimo divorzia da sua moglie?»
To tak to robiąLiterature Literature
«Perché la moglie del pontefice massimo dev’essere al di sopra di ogni sospetto.»
Nie, ale zaraz mi powieszLiterature Literature
«Roma avrà un nuovo pontefice massimo e nuovi ufficiali.
Skąd by się wzięło słońce, gwiazdy i całe to gówno.Słońce, gwiazdyLiterature Literature
«Ma la persona di Cesare è inviolabile, non una, ma due volte: prima come pontefice massimo, poi come console.»
Nieskończenie.Tyle będzie wiedzieć reszta świataLiterature Literature
Essa reca su un lato l’immagine del “Santo Padre” con intorno la data e l’iscrizione “Giovanni Paolo II Pontefice Massimo”.
W tym ponad dwu litrowym pojemniku, bułki do hot- dogów zachowują świeżość przez wiele dnijw2019 jw2019
Nel 62 a.C. fu scelta la casa di Cesare, probabilmente perché egli era il pontefice massimo, oltre che uno dei pretori.
Lubię moje mięso i wódęLiterature Literature
In qualità di pontefice massimo pagano — e quindi capo religioso dell’impero — Costantino cercò di attirare dalla sua parte i vescovi della chiesa apostata.
Kierunek wiatrujw2019 jw2019
Il gesto non convince, perché il giorno prima [Costantino] aveva sacrificato a Zeus in veste di Pontefice Massimo, ruolo che continuava a ricoprire”.
Są też za namijw2019 jw2019
Fino al giorno della sua morte, avvenuta nel 337 E.V., Costantino conservò il titolo di Pontefice Massimo, il capo supremo in campo religioso.
W protokole nr # wprowadza się następujące zmianyjw2019 jw2019
Quale Pontefice Massimo dell’Impero Romano, convocò il primo Concilio di Nicea, in Asia Minore, e stabilì quali dottrine dovevano essere decretate dottrina della Chiesa.
Umowa między Rządem Republiki Chorwacji a Rządem Irlandii dotycząca transportu lotniczego, parafowana w Dublinie dnia # grudnia # r. (zwana dalej Umową Chorwacja–Irlandiajw2019 jw2019
Benché non fosse battezzato e fosse ancora pontefice massimo della religione pagana di Roma, egli dichiarò il cristianesimo nominale del suo giorno religione di Stato dell’Impero Romano.
Łączna liczba gospodarstw hodujących kaczki i gęsi, z których należy pobrać próbkijw2019 jw2019
Nell’anno 378 E.V. il vescovo di Roma arrivò fino al punto di assumere il titolo e le responsabilità di Pontefice Massimo, che erano stati rifiutati dall’imperatore romano Graziano.
Ale nie masz pewnościjw2019 jw2019
18 Dalla fondazione della cristianità ai giorni di Costantino il Grande, pontefice massimo dell’impero romano, il clero cattolico e in seguito quello protestante sono stati colpevoli di adulterio spirituale.
uwzględniając wspólne stanowisko Rady (#/#/#- Cjw2019 jw2019
È la religione risultante dalla fusione promossa dal Pontefice Massimo Costantino, in cui le cose fondamentali sono le dottrine e i metodi babilonici, anziché gli insegnamenti dell’ispirata Sacra Parola di Dio.
na # dni dla produktów objętych pozycją # i podpozycją # # Nomenklatury Scalonej, pochodzących lub sprowadzanych z Rumuniijw2019 jw2019
Agendo in qualità di Pontefice Massimo e quindi come capo dell’Impero Romano, offrì ai vescovi posizioni di potere, preminenza e ricchezza presso il governo romano quali funzionari della religione di Stato romana.
Jeden z nich otrzyma ziemięjw2019 jw2019
Non è difficile pervenire alla risposta giusta: fu Satana il Diavolo per mezzo del suo Pontefice Massimo sulla terra a offrire ai vescovi una tentazione simile a quella che era stata offerta a Gesù Cristo.
A laska mojego kumpla chce się zabrać ze mną i tą nimfomankąjw2019 jw2019
La cristianità venne per la prima volta all’esistenza tre secoli dopo, ai giorni dell’imperatore romano Costantino il Grande, il pagano Pontefice Massimo, e finora la cristianità non ha mostrato d’essere lo spirituale Israele di Dio, benedetto con “pace e misericordia”.
Jestem pewien na milion procentjw2019 jw2019
23 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.