ripassare
powtarzać · przeglądać · wracać · zrewidować
Ripasso oor Pools
ripasso
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools
powtórka
Dopo ciascun periodo di studio, fate un ripasso di qualche minuto.
Po każdym etapie studium zrób sobie kilkuminutową powtórkę.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
«E non ripassi l’operazione con Paula?»
To tylko dwa lataLiterature Literature
7 Facendo un breve ripasso alla fine della nostra visita ulteriore o dello studio biblico, imprimeremo nella mente di colui che studia le nuove cose imparate.
Którą odżywkę do włosów zamierzasz kupić?jw2019 jw2019
Preparandovi in anticipo sarete aiutati a prestare più attenzione ai punti principali e a rispondere alle domande di ripasso che seguono.
Nic mu nie jest?jw2019 jw2019
Gli anziani trovano utile avere degli appunti ordinati per poter condurre in maniera significativa il ripasso del programma dell’assemblea alla successiva adunanza di servizio.
Innym ważnym efektem tej samej podstawowej sytuacji jest to, co przed chwilą nazwałem zablokowaniem życia. Izolowana i bezsilna jednostka jest zahamowana w realizacji swoich zmysłowych, emocjonalnych i intelektualnych możliwości.jw2019 jw2019
E tu dammi un'oretta e poi ripassa.
Widzę w tym logikęOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
29 settembre: gt Capitolo 133 e ripasso del libro
Wniosek dotyczący rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady w sprawie zniesienia kontroli przeprowadzanych na granicach państw członkowskich w dziedzinie transportu drogowego i żeglugi śródlądowej (wersja skodyfikowana) (COM#- C#-#/#- #/# (CODjw2019 jw2019
Ripasso di Mosia
Gdzie jesteście?LDS LDS
Leggi 1 Nefi 3:7; 2 Nefi 2:27; 2 Nefi 31:19–20; e Mosia 2:17 come ripasso della Padronanza delle Scritture.
Pragnienia miłościLDS LDS
Per altre attività di ripasso, vedi l’appendice alla fine di questo manuale.
Spryskiwacze nie zadziałałyLDS LDS
Ogni Stato membro raffronta i livelli di competenza che sono richiesti ai candidati per i certificati di competenza e/o i certificati di addestramento emessi fino al 1o gennaio 2017 con quelli indicati per i pertinenti certificati di competenza e/o di addestramento nella parte A del codice STCW e stabilisce se è necessario richiedere che i titolari di tali certificati di competenza e/o certificati di addestramento frequentino adeguati corsi per il ripasso e l'aggiornamento dell'addestramento o siano sottoposti a valutazioni.
Komunikat Komisji w sprawie zmiany metody ustalania stóp referencyjnych i dyskontowychEurlex2019 Eurlex2019
Passo e ripasso tutte le mattine e, come la vedo da lontano, mi prende come un batticuore.
Są potrzebne jako okupLiterature Literature
Ripassò le tre missioni precedenti a Rivera e bin Talal.
Zapewniam, że jest autentycznyLiterature Literature
f) che la gente di mare in servizio sulle sue navi abbia seguito corsi per il ripasso e l’aggiornamento dell’addestramento come previsto dalla convenzione STCW;
Muszę zrzucić to olbrzymie śniadanie, którym napasłaś mnie ranoEurlex2019 Eurlex2019
Quindi facciamo un piccolo ripasso su che cos'è un valore assoluto.
W porządku, proszę wejśćQED QED
Ogni Stato membro raffronta i livelli di competenza che sono richiesti ai candidati per i certificati di competenza emessi fino al 1o gennaio 2017 con quelli indicati per i pertinenti certificati di competenza nella parte A del codice STCW e stabilisce se è necessario richiedere che i titolari di tali certificati di competenza frequentino adeguati corsi per il ripasso e l'aggiornamento dell'addestramento o siano sottoposti a valutazioni."
Krzyczałem, że tam się topi dziewczynkanot-set not-set
Ti ripasso la linea, Wolfgang.
wyraża zaniepokojenie stanem bezpieczeństwa sektora nuklearnego w Federacji Rosyjskiej, jej planami eksportu technologii i materiałów nuklearnych do innych krajów oraz związanym z tym zagrożeniem bezpieczeństwa i ryzykiem proliferacjiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il motivo per cui lo sto facendo e ́ che ho bisogno io stesso di un ripasso perche ́ stavo facendo un po ́ di problemi di calcolo in cui devo conoscere queste cose e ho un software per registrare migliore quindi ho pensato due piccioni con una fava, fammi riregistrare un vido e tipo rinfrescarmi le cose in testa.
Komisja wszczęła postępowanie i skierowała do przedsiębiorstw International Association of Classification Societies (Międzynarodowe Zrzeszenie Towarzystw Klasyfikacyjnych) oraz do International Association of Classification Societies Limited (dalej zwane łącznie IACS) ocenę wstępnąQED QED
Fece buon uso delle illustrazioni, pose molte domande scrutatrici e fece domande di ripasso alla fine dello studio.
Komisja zapewnia obsługę sekretariatu dla Grupy i organizację jego pracyjw2019 jw2019
Hoddan ripassò mentalmente gli argomenti che intendeva usare con Don Loris.
Chcieliście być aktoramiLiterature Literature
Per un ripasso della lezione precedente, dividi la classe in coppie.
Powinnyśmy zrobić to dwa tygodnie temuLDS LDS
Per altre attività di ripasso, vedi l’appendice alla fine di questo manuale.
Mogą one zostać nadesłane Komisji za pomocą faksu (nr faksu: (#-#) # # # lub # # #) lub listownie, z zaznaczonym numerem referencyjnym: COMP/M.#- BHP Billiton/Rio Tinto, na adresLDS LDS
Dopo ciascuna visita analizzavamo quanto avevamo udito: il ripasso di un libro in una, un sermone che incoraggiava ad arruolarsi nell’esercito in un’altra!
Ham! zrobiłem te radia na podróżjw2019 jw2019
* Tempo permettendo, si può anche fare un ripasso dei “versetti considerati” la settimana precedente.
Uwaga, za # minut zamykamyjw2019 jw2019
Ripassi un' altra Volta, sto andando Via
Jestem taką niezdarąopensubtitles2 opensubtitles2
D'altra parte, il sito web Sin Sentido ripassa parte della storia dei pompieri peruviani e spiega la loro situazione attuale:
Przepisy końcowegv2019 gv2019
202 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.