a noi oor Pools
a noi
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools
Geen vertalings nie
Geskatte vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Davanti a noi, padre Millet giaceva ritto, le braccia in croce, la testa china verso sinistra.
Tak to widzisz?Literature Literature
«Se ci sono errori, Rockland–Birdwell farà causa a noi, non alle tue fonti.»
Jesteś gotowy, bohaterze?!Literature Literature
Lasciane un po'anche a noi.
Przyprawia mnie o gęsią skórkęOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A noi interessano altre cose, per esempio che l’ascensore funzioni.»
Nigdy nie mogę spać w samolocieLiterature Literature
Ti unisci a noi?
Czy mogę spieniężyć żetony?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lei aveva cominciato a frequentarlo che aveva soltanto quindici anni e a noi la cosa non piaceva.
Ale jeśli ktoś mnie obrabował, skończył martwyLiterature Literature
Quindi, nuovamente, perché non percepiamo questa moltitudine intorno a noi?
Jednak nie zakładajmy najgorszegoLiterature Literature
Quanto a noi, abbiamo sepolto il mulattiere, e, rinunciando al riposo, abbiamo continuato a cavalcare verso Arsinoe.
Wtedy odkryjemy rozkosze spacerowania, prawda?Literature Literature
Signor Presidente, spetta dunque a noi chiudere le discussioni stasera ed è già tardi.
Mam z głowy Andrew, a jeśli chodzi o pracę, to znajdę sobie inną.Mógłbym pracować u ciebieEuroparl8 Europarl8
Infine scosse il capo. — Non basta — disse. — A noi serve... uno che conosca la città.
Kąt poziomy dla dwóch tylnych (bocznych) świateł pozycyjnychLiterature Literature
E a noi non piacciono le carte.
Poszedłem za niąOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Beh, io sono contenta che ti abbiamo convinto a unirti a noi.
Z lampami i tak dalejOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si unirà a noi?
Ale za to ogon podobnyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Non vogliamo che accada anche a noi.
Frenchy robi świetne ciasteczkaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Incartocciata da gentili manine di puttana e spedita a noi, gli eroi.
Chcesz czegoś, pierdolona cioto?Literature Literature
Permettendo a noi codardi di spassarcela con le vedove degli eroi.
Chciała w nie trafić?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il primo si applica a qualunque oggetto, che sia un pianeta o una stella, situato vicino a noi.
Cepeda liczył, że klątwa go odstraszyLiterature Literature
A San Francisco fischieranno le orecchie fino ad andare a fuoco, è proprio davanti a noi.
To się nie dzieje tak po prostuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E sono caduti degli alberi tutto intorno a noi.
Kima i JungaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vuoi unirti a noi?
Vegard, on jest z SarąOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
È il nostro tentativo di influenzare le cose, l'universo che è interno a noi come quello esterno.
Po zapisaniu parametrów punktu równowagi ustawia się wyższe ciśnienieQED QED
"""A volte il Nero ci ricompensa apparendo davanti a noi in tutta la sua spaventosa bellezza di fuoco."
On kierował?Literature Literature
A noi, però, non va tanto male, visto che l’ospedale non è lontano da qui.»
Przykro mi.Panny Littleton nie ma w hoteluLiterature Literature
Alla nostra destra c'era Orgoreyn, ma quella curva azzurra, davanti a noi, era Karhide.
Jedną z tych niewielu, co mają gustLiterature Literature
Davanti a noi, sulla strada, vedo un ubriaco in bicicletta.
Zmiana rozporządzenia (WE) nrLiterature Literature
70941 sinne gevind in 179 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.