accodamento oor Pools

accodamento

naamwoordmanlike

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools

kolejkowanie

naamwoord
GlosbeTraversed6

ustawianie

naamwoord
Dizionario-generale-Polacco

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Accodamento messaggi
kolejkowanie komunikatów
query di accodamento
kwerenda dołączająca

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La nuova funzionalità di stampa di & kde; a partire dalla versione # consiste di diversi moduli che trasformano le caratteristiche e le impostazioni di diversi sottosistemi di stampa disponibili (CUPS;, LPR/LPD stile BSD, RLPR...) in piacevoli finestre e finestre di dialogo della & GUI; di & kde; che ne facilitano l' uso. Il più importante per l' uso giornaliero è " kprinter ", la nuova & GUI; di stampa.--Nota: KDEPrint non implementa un proprio meccanismo di accodamento o elaborazione & PostScript;; per fare ciò si affida al sottosistema di stampa selezionato--in ogni caso vi aggiunge al di sopra alcune sue funzionalità
To bezceloweKDE40.1 KDE40.1
In termini più tecnici, il progetto ha analizzato i principi di base dei giochi multi-attributo sviluppando un quadro di analisi della cooperazione nei sistemi stocastici, specialmente in quelli di accodamento.
Powierzyłem ci obowiązek powstrzymania tegocordis cordis
In inglese si dice SPOOL, abbreviazione di S ynchronous P eripheral O perations O n L ine. L ' Accodamento permette alle applicazioni di stampa (e agli utenti) di continuare il loro lavoro dato che il " lavoro di stampa " è preso in in gestione da un demone di sistema che salva il file in una posizione temporanea in attesa che la stampante sia pronta a stampare
Czasem, kiedy tam jestem...Kiedy jestem sam, wyczerpany... Wszystko jakby się... sypałoKDE40.1 KDE40.1
Un’altra opzione sarebbe rappresentata dal ricorso a un sistema di accodamento, in virtù del quale non vi sarebbe l’obbligo di effettuare i rimborsi alla prima data di valutazione successiva all’accettazione da parte del gestore.
Zawierała dużo klonazepamueurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Nei sistemi di stampa in stile BSD, il file " printcap " contiene le informazioni di configurazione; il demone di stampa legge questo file per determinare le stampanti disponibili, quali filtri utilizzare per ognuna, dove è posizionata la cartella di accodamento, se ci sono banner da utilizzare, e così via... Alcune applicazioni utilizzano l' accesso in lettura al file printcap per ottenere i nomi delle stampanti disponibili
My wpakujemy pieniądze, a on zgarnie zyskKDE40.1 KDE40.1
Le tariffe coprono l’accodamento delle istruzioni di pagamento (se del caso), l’addebito al mittente, l’accredito del conto inter-BCN della BCN/BCE destinataria sui libri contabili della BCN/BCE mittente, l’invio della richiesta di messaggio di regolamento del pagamento (PSMR) tramite la rete di interlinking, l’addebito del conto inter-BCN della BCN/BCE mittente sui libri contabili della BCN/BCE destinataria, l’accredito del partecipante al sistema RTGS, l’invio della notifica di messaggio di regolamento del pagamento (PSMN) mediante la rete di interlinking, la comunicazione del messaggio di pagamento al partecipante/destinatario RTGS e (se del caso) la conferma del regolamento.
Po drzewach?EurLex-2 EurLex-2
Servizi di messaggeria elettronica, ovvero servizi di accodamento elettronici e ricezione ed archiviazione elettroniche e spedizione di messaggi
Ó ěeí ̇ íeň ěepňâeöoâtmClass tmClass
Si dovrebbe ridurre il buffer di sicurezza, portando a meno ritardi di accodamento in pista di decollo e atterraggio.
Jeżeli Sekretarz nie może uczestniczyć w posiedzeniu, zastępują go wyznaczeni przez niego członek lub członkowie Sekretariatucordis cordis
Sistemi di messaggeria elettronica, ovvero servizi d'accodamento elettronico
Z lampami i tak dalejtmClass tmClass
Software per l'accodamento centralizzato di labori nella gestione di processi di linguaggi di scrittura PHP in parallelo
przechowywania danych z inspekcjitmClass tmClass
Servizi di accodamento concessi e gestiti, ricezione ed archiviazione elettroniche e spedizione di messaggi, servizi di messaggeria istantanea, servizi di messaggeria digitale senza fili, testuali e numerici
DziękujemytmClass tmClass
Provider di applicazioni gestite comprendenti servizi di riscossione adattativi e configurabili, resi tramite un software applicativo per personalizzazione di applicazioni di servizi di telecomunicazione, ovvero servizi per accodamento, manipolazione, registrazione cronologica, registrazione, sorveglianza, rilevamento, supervisione, gestione, instradamento, comunicazione, disposizione e distribuzione di chiamate telefoniche, trasmissioni di messaggi di testo, messaggi di posta elettronica e trasmissioni di messaggi basati sul web, da utilizzare nell'ambito della riscossione di crediti
Sprawa C-#/#: Wyrok Trybunału (pierwsza izba) z dnia # września # r.- Komisja Wspólnot Europejskich przeciwko Królestwu Niderlandów (Identyfikacja i obowiązkowe badanie techniczne poprzedzające rejestrację pojazdów w państwie członkowskim- Artykuł # WE i # WE- Dyrektywy #/#/WE i #/#/WE- Uznanie świadectw rejestracji wydanych w innych państwach członkowskich oraz badań technicznych tam przeprowadzonychtmClass tmClass
La sessione corrente è terminabile coattamente. Nessuna autenticazione automatica sarà possibile, ma ci sarà un accodamento di un comando " login "
Mąż Shea, RichardKDE40.1 KDE40.1
Software comprendente una serie di applicazioni Web per il miglioramento delle prestazioni delle applicazioni attraverso l'immissione in cache di pagine Web, l'accodamento di lavori e la riorganizzazione ed accelerazione di codici operativi
DOCELOWE GATUNKI ZWIERZĄTtmClass tmClass
Il sistema effettua l’accodamento dei messaggi asincroni qualora lo Stato membro destinatario sia temporaneamente indisponibile e garantisce la consegna non appena il destinatario è nuovamente raggiungibile.
Moja żona i córka są w MeksykuEurLex-2 EurLex-2
Le tariffe coprono l'accodamento delle istruzioni di pagamento (se del caso), l'addebito al mittente, l'accredito del conto inter-BCN della BCN/BCE destinataria sui libri contabili della BCN/BCE mittente, l'invio della richiesta di messaggio di regolamento del pagamento (PSMR) tramite la rete di Interlinking, l'addebito del conto inter-BCN della BCN/BCE mittente sui libri contabili della BCN/BCE destinataria, l'accredito del partecipante al sistema RTGS, l'invio della notifica di messaggio di regolamento del pagamento (PSMN) mediante la rete di Interlinking, la comunicazione del messaggio di pagamento al partecipante/destinatario RTGS e (se del caso) la conferma del regolamento.
Myślę, że przynajmniej tyle możemy dla niej zrobićEurLex-2 EurLex-2
19 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.