attenzione sollecita oor Pools
attenzione sollecita
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Come mai Sal è l'unico degno della sua attenzione così sollecita?».
Dla danego roku nie będą dokonywane żadne dalsze dostosowania techniczne, ani w ciągu tego roku, ani na zasadzie ex-post w latach kolejnychLiterature Literature
Comunque, la sollecita attenzione al tuo benessere sortisce l’effetto desiderato.
Poprawiłem środki bezpieczeństwaLiterature Literature
Inoltre, sollecito l'attenzione della Commissione sull'opportunità di considerare l'introduzione di misure volte al miglioramento della conservazione dei prodotti ortofrutticoli e all'aumento dei controlli sui relativi imballaggi.
To będzie ostatni transport żeby opuścić miasto zanim zdetonują bombęEuroparl8 Europarl8
sollecita una maggiore attenzione alla qualità dell'istruzione a partire dall'asilo e per l'intero arco della vita;
Idziesz tam?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Vuoi dire quello che... – Sí, il medico che è stato tanto sollecito a convogliare l’attenzione su Idar Vetlesen.
To taniec głosówLiterature Literature
Vuoi dire quello che... – Sí, il medico che è stato tanto sollecito a convogliare l’attenzione su Idar Vetlesen.
Obywatel państwa trzeciego lub bezpaństwowiec jest wyłączony z możliwości zakwalifikowania do uzyskania ochrony uzupełniającej, w przypadku gdy występują poważne powody, aby uważać, żeLiterature Literature
E guarda... eccone una altra che sollecita la tua attenzione!»
Szanowny PanieLiterature Literature
“Infatti”, dice la Erickson, “i bambini che hanno ricevuto attenzione in modo sollecito e coerente, specialmente durante i primi 6-8 mesi di vita, piangono meno dei bambini che sono stati ignorati quando piangevano”.
Przecież zawsze się zjawia!jw2019 jw2019
Sollecito infine la medesima attenzione anche sulle informazioni contenute nelle brochure dei farmaci da prescrizione.
Interferon alfa-#b wykazywał właściwości poronne u zwierząt z grupy naczelnychEuroparl8 Europarl8
Sollecito, pertanto, l'attenzione della Commissione sull'opportunità di attivare le risorse del quadro strategico comune per il finanziamento dei settori, in particolare, della ricerca e dell'innovazione dell'Unione europea.
Nie masz tutaj co gadać!Europarl8 Europarl8
Inoltre, al fine di limitare le immigrazioni di massa verso l'Europa, sollecito l'attenzione sull'opportunità sia di inviare un aiuto umanitario alle popolazioni colpite, sia di sostenere il processo di democratizzazione e di crescita economica della regione.
Sprawozdanie w sprawie wniosku dotyczącego decyzji Rady i Komisji w sprawie zawarcia protokołu do Umowy o partnerstwie i współpracy między Wspólnotą Europejską i jej państwami członkowskimi, z jednej strony, a Ukrainą, z drugiej strony, wcelu uwzględnienia przystąpienia Republiki Bułgarii i Rumunii do Unii Europejskiej [COM#- C#-#/#- #/#(CNS)]- Komisja Spraw ZagranicznychEuroparl8 Europarl8
Da ultimo, poiché credo che la promozione della parità passi attraverso l'istruzione e la formazione dei cittadini e, in particolare, dei giovani sollecito l'attenzione della Commissione sull'opportunità di rinnovare nel tempo delle campagne di sensibilizzazione su questo tema.
A gdzie Bolger?Europarl8 Europarl8
riconosce inoltre il potenziale dell'energia geotermica per la produzione di calore ed elettricità, e sollecita una maggiore attenzione politica per il potenziale delle energie geotermiche;
Odwieź ją do domunot-set not-set
riconosce inoltre il potenziale dell'energia geotermica per la produzione di calore ed elettricità, e sollecita una maggiore attenzione politica per il potenziale delle energie geotermiche
Jedź do Włoch, twoje sumienie może spać spokojnieoj4 oj4
Sollecito, inoltre, l'attenzione della Commissione sull'opportunità di verificare il rispetto degli impegni avviando periodicamente delle indagini che prevedano il coinvolgimento del Parlamento europeo e dei rappresentanti della società civile del paese interessato.
Nie porwiemy pociąguEuroparl8 Europarl8
12. riconosce inoltre il potenziale dell'energia geotermica per la produzione di calore ed elettricità, e sollecita una maggiore attenzione politica per il potenziale delle energie geotermiche;
Będzie wiedziała co robić!EurLex-2 EurLex-2
Da ultimo, sollecito l'attenzione della Commissione su tutte le possibili misure volte a migliorare la formazione dei giovani sul lavoro ed a creare opportunità di lavoro per i laureati nel campo della sicurezza alimentare, con il principale obiettivo di contribuire all'occupazione nel settore agricolo.
W przypadku wstrzyknięcia domięśniowego, preparat Ceftriaxone Tyrol Pharma i nazwy produktów związanych (patrz Aneks I) # g proszek do sporządzania roztworu do infuzji, rozpuszczony w roztworze chlorowodorku lidokainy, należy wstrzykiwać głęboko w mięsień pośladkowy wielkiEuroparl8 Europarl8
Sollecito, pertanto, l'attenzione della Commissione sull'opportunità di cofinanziare sia programmi specifici per promuovere l'inserimento attivo o il reinserimento delle donne nel mercato del lavoro sia corsi di formazione mirati al conseguimento di specifiche qualifiche professionali.
Dobrze zrobiłeś AndrzejuEuroparl8 Europarl8
Il CESE sollecita la Commissione a riservare particolare attenzione alle statistiche che sono tuttora sistematicamente trascurate.
Dlaczego Mendex zabili kapitana zamiast wyprać mu mózgEurLex-2 EurLex-2
Annette era furiosa e sollecitò Mattie a portare la questione all’attenzione del giudice.
Więc co jest, facet?Literature Literature
Il CESE sollecita una più approfondita attenzione alla inclinazione della funzione lineare (percentuale di inclinazione) per la sua diretta influenza sugli oneri da suddividere tra i costruttori.
SPOSÓB I DROGA PODANIAEurLex-2 EurLex-2
richiama l'attenzione sull'Anno internazionale del microcredito delle Nazioni Unite e sollecita la BEI a tenerne conto nella programmazione
Współrzędne wprowadzone?Tak jest. Muszę tylko pociągnąć za spustoj4 oj4
Era il quotidiano diluvio di bollette e solleciti a cui non intendeva minimamente prestare attenzione.
Zwierzył się jeszcze: Nie potrafiłem jej zrozumieć. Powinienem sądzić ją według czynów, a nie słów. Czarowała mnie pięknem i zapachem. Nie powinienem nigdy od niej uciec.Literature Literature
281 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.