benigni oor Pools

U kan ook belangstel om hierdie woorde na te gaan: benigno.

benigni

adjektiefmanlike

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools

Geen vertalings nie

Benigni

eienaam

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools

Geen vertalings nie

Soortgelyke frases

tumore benigno
Nowotwór łagodny
ipertrofia prostatica benigna
Łagodny rozrost gruczołu krokowego
Roberto Benigni
Roberto Benigni
benigno
dobrotliwy · dobry · naiwnie wzniosły · niezłośliwy · łagodny · łaskawy · życzliwy
San Benigno Canavese
San Benigno Canavese
Benigno
Benignus

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tumori benigni, maligni e non specificati (cisti e polipi compresi
Morfeusz wierzył w coś i był gotów oddać za to życieEMEA0.3 EMEA0.3
Ora il loro benigno dono, seguito dalle loro ansiose domande in merito a Epafrodito e al progresso della buona notizia a Roma, spinse Paolo a scrivere loro una calorosa e affettuosa lettera di edificazione e incoraggiamento.
w regionie(-ach) art. # ust. # lit. cjw2019 jw2019
E'uno spirito benigno.
Kolia znalazł go aż w BerlinieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Temo proprio che finirai all’inferno, Reggie» diceva con un sorriso benigno.
W ust. # dodaje się następujący akapitLiterature Literature
La persona benigna è amichevole, gentile, comprensiva e affabile.
Na przykład szczególnie wskazane mogłoby być rozpowszechnianie na dużą skalę doświadczeń europejskiej platformy technologicznej w zakresie stali, platformy w zakresie czystego węgla i platformy technologicznej WATERBORNE, których bilans działalności jest już imponującyjw2019 jw2019
«Questo genere di attività non può essere benigna, Kaye.»
Zobacz, co z nimLiterature Literature
[...] La Bibbia ci dice: “La carità è paziente, è benigna” (vedere 1 Corinzi 13:4).
Mamy szczęście, jeśli ze skrzynkę rocznieLDS LDS
(Efesini 4:32) Indipendentemente da come si comportano gli altri, noi dobbiamo saperci controllare, essendo benigni, compassionevoli, pronti a perdonare.
Wartość normalnajw2019 jw2019
Secondo il dottor Dunham, con tutta probabilità i tumori sono benigni.
Jak się nazywał?Literature Literature
C141 per una patologia benigna generalizzata, C142 per una patologia più grave, ecc.).
To pani zrobiła rezerwację, tak?EurLex-2 EurLex-2
Nella chiesa faceva caldo, e si aveva la sensazione di essere avvolti da un’atmosfera benigna e ovattata.
Jego umysł pracuje w inny sposóbLiterature Literature
Conti è euforico, la credibilità di Bianca Benigni è compromessa.
Od dnia # lutego # r. ograniczenia nakładu połowowego oraz związane z nimi warunki ustanowione w załączniku # c stosuje sięw w odniesieniu do zarządzania zasobami soliw Kanale ZachodnimLiterature Literature
È davvero toccante che Gesù, spinto dal discernimento, abbia agito in un modo così benigno!
Cieszymy się, że przyznano panu Medal Wainwrightajw2019 jw2019
Prodotti farmaceutici per la cura del cancro,Prodotti farmaceutici somministrati come radiosensibilizzatori per la cura del cancro, prodotti farmaceutici per il trattamento di carcinomi tumorali, prodotti farmaceutici per il trattamento di tumori benigni, prodotti farmaceutici che provocano una morte delle cellule programmata
Dyrektywa jest najwłaściwszym instrumentem do tego celutmClass tmClass
In topi di sesso femminile, fu riscontrata un aumentata incidenza di tumori ovarici negli animali che avevano ricevuto da # a # mg/kg (da # a # volte l AUC nell uomo), inclusi i tumori benigni e maligni di origine da cellule della granulosa/teca e tumori benigni di origine da cellule epiteliali
przyjmuje z zadowoleniem opinię Komisji, że rozszerzenie należy wykorzystać jako zachętę dla wszystkich Państw Członkowskich do zwiększenia wysiłków zmierzających do odpowiedzi na wyzwania, przed którymi stoją mniejszości, oraz uznanie przez nią faktu, iż powyższe dotyczy szczególnie RomówEMEA0.3 EMEA0.3
Tuttavia, nella pratica clinica questi riscontri benigni non richiedono un ulteriore valutazione delle donne che non presentano sanguinamento vaginale (in accordo a quanto previsto dalle linee guida per il trattamento delle donne in post-menopausa), perché il rischio associato alle procedure diagnostiche dell utero in donne asintomatiche supera i benefici
Nie bądź dzieckoEMEA0.3 EMEA0.3
Nei pazienti trattati per l' ipertensione prostatica benigna e non ipertesi, le variazioni medie della pressione sanguigna sono ridotte, ma nel # % dei pazienti si verificano ipotensione, capogiro e spossatezza, mentre edema e dispnea si verificano in meno del # % dei pazienti
Odniesienie do zatwierdzonego programu (NN #/AEMEA0.3 EMEA0.3
In fin dei conti, come il capitano si benignò di osservare, era la prima mancanza.
Nie będę mógł zabezpieczyć testamentu Merina, póki nie poznamy wszystkich szczegółów jego ostatnich egzorcyzmówLiterature Literature
Lucio e Benigno si erano addormentati spalla a spalla, con la schiena contro il muro.
Jeśli tam będzie alkohol, przyjadę po ciebieLiterature Literature
In studi a lungo termine di cancerogenicità dell' atazanavir in topi e ratti, è stata osservata un' aumentata incidenza di adenomi epatici benigni solo nei topi femmina
On jest moim sparing partnerem.- Kto?EMEA0.3 EMEA0.3
Tuttavia lo storico francese Ernest Lavisse fece questo commento: “La conversione non cambiò in alcun modo il carattere di Clodoveo; l’insegnamento benigno e pacifico del Vangelo non gli toccò il cuore”.
Zapytaj FBIjw2019 jw2019
Il buon vino è uno spirito benigno, se lo trattate bene: smettetela di offenderlo.
Latałem z nim w czasie wojnyLiterature Literature
Le parole più belle non sono " ti amo ", ma " è benigno ".
Klasyfikacja przypadkuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
[dall’ebr. Yehohchanàn, “Geova ha mostrato favore; Geova è stato benigno”].
układu częściowego rozcieńczania przepływu spalin (typ częściowego próbkowania), od końcówki sondy do uchwytu filtrajw2019 jw2019
Credette che volessero dirle parole beneauguranti, benigne.
Sugerujesz, że Matt jest gejem?Literature Literature
221 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.