Blocchetto pianparallelo
Płytki wzorcowe
blocchetto oor Pools
blocchetto
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools
notatnik
Qualsiasi altra penna o matita potrebbe essere usata per scrivere sul blocchetto.
Do pisania w notatniku można użyć jakiegokolwiek innego długopisu lub ołówka.
blok
I blocchetti sono destinati ad essere tagliati a pezzetti più piccoli (porzioni, bastoncini, ecc.) in previsione del condizionamento per la vendita al minuto.
Bloki i płaty przeznaczone są do pocięcia na mniejsze kawałki (porcje, paluszki itp.), które pakowane są do sprzedaży detalicznej.
notes
Non sara'venuta qui solo per recuperare un blocchetto e delle penne.
Nie przebyła pani całej tej drogi, aby odebrać notes i parę długopisów.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dispositivi per conservare e archiviare per supporti dati, microfilm e documentazioni di elaborazione elettronica dati, ovvero schedari, fogli OHP, blocchetti di fogli staccabili, blocchi per scrivere, adesivi
Wszystko, co zrobiła to poluzowała śrubki i założyła oponętmClass tmClass
Collocare al centro del fondo della forma un blocchetto cilindrico avente l'altezza di 12 mm ed il diametro di 7,0-7,3 mm (in funzione del diametro del detonatore utilizzato), in modo da formare nell'elemento compresso una cavità cilindrica in cui successivamente inserire il detonatore.
Wsparcie dla sektora produkcji zwierzęcejEurLex-2 EurLex-2
I formulari degli estratti di titoli si presentano sotto forma di blocchetti composti, nell'ordine, dall'esemplare n. 1 e dall'esemplare n. 2.
To samo mu powiedziałemEurLex-2 EurLex-2
Penne, matite, blocchetti, blocchi per appunti, blocchi per liste della spesa, pacchi di fogli per appunti, cartoline, segnalibri, diari di viaggio, tovagliette di carta, sottobicchieri di carta, fermacarte, decorazioni in carta o carta pesta, fazzoletti da naso di carta, immagini e stampe
Zobacz jak zrobili kozła ofiarnego z wielkiego GatesatmClass tmClass
Carta da sigarette, in rotoli di larghezza ≤ 5 cm o in blocchetti o in tubetti
Do mnie, gliniarze!EuroParl2021 EuroParl2021
68010000 | Blocchetti e lastre per pavimentazioni, bordi per marciapiedi, di pietre naturali (diverse dall’ardesia) |
Tu numer #, proszę zostawić wiadomośćEurLex-2 EurLex-2
Tese la fotografia al sergente Havers che la mise nel suo blocchetto senza alcun commento.
Chyba nikogo nie atakowaliLiterature Literature
Libri da colorare, segnalibri, raccoglitori, portadocumenti, taccuini a spirale, blocchetti per appunti o blocchi per scrivere, diari, agende, calendari, album per schizzi, album portafoto, adesivi, decalcomanie, lavagne, matite, penne, gomme da cancellare per matita, cappucci ornamentali decorativi per matite, portapenne e portamatite, scatole per penne e scatole per matite, temperamatite, gessetti, pennarelli, manifesti, cartoline, figurine da raccolta, biglietti d'auguri, gagliardetti di carta
Ted nienawidzi bałaganutmClass tmClass
Materiale adesivo e autoadesivo, compreso nella classe 16, in particolare pellicole adesive, blocchetti adesivi per appunti
Zawsze lubiłem sztuki Szekspira i cieszę się że właśnie napisał nowątmClass tmClass
Blocchetti per messaggi
Zawsze kupujesz jej lunch?tmClass tmClass
Tale formulario, viene spedito all'ufficio doganale emittente del blocchetto T2M.
lub FBI ci je wymyśliEurLex-2 EurLex-2
I formulari T2M sono riuniti in blocchetti da dieci e ciascun formulario comporta un originale staccabile dal blocchetto ed una copia non staccabile ottenuta per ricalco.
I tak przyszłam zadbać o ciebie więcEurLex-2 EurLex-2
File di dati e pubblicazioni elettroniche scaricabili, ovvero biglietti d'auguri, annunci, inviti, calendari, carta da lettere, biglietti per appunti, blocchetti per appunti, cartoline postali, buste e altri articoli di cancelleria
Mam go!- Gdzie?- O mój Boże!tmClass tmClass
La signora Bean prese altri due assaggi di risotto, poi scribacchiò sul suo blocchetto.
Nie przechowywać w temperaturze powyżej # CLiterature Literature
Illustrazioni, articoli di cartoleria, calendari, strumenti per scrivere e strumenti per colorare, gomme per cancellare, blocchetti per appunti, righelli e articoli per ufficio
Zginęło # ludzitmClass tmClass
Pietre da taglio/costruzione e lavori di tali pietre: marmo, travertino, alabastro (esclusi piastrelle, cubi, tessere e articoli simili, la cui superficie più grande può essere inscritta in un quadrato il cui lato è < 7 cm, blocchetti e lastre per pavimentazioni, bordi per marciapiedi)
A ja skąd mam wiedzieć?Eurlex2019 Eurlex2019
Anche sulle copie degli «estratti» che restano nel blocchetto vengono menzionati tali riferimenti.
W celu dokonania wstępnych ustaleń odnośnie tego, czy istnieje związek przyczynowy pomiędzy przywozem po cenach dumpingowych a szkodą poniesioną przez przemysł wspólnotowy, Komisja w pierwszej kolejności zbadała, zgodnie z art. # ust. # rozporządzenia podstawowego, wpływ przywozu po cenach dumpingowych z państwa, którego dotyczy postępowanie na sytuację tego przemysłuEurLex-2 EurLex-2
Combustibile per accendere il fuoco, compreso carbone di legna, mattonelle di carbone vegetale, blocchetti da fuoco, legna da fuoco e accensioni per legna da fuoco
Przetransferuj dla mniepieniądze./ #- #- #./ Nie, poszło jak z płatkatmClass tmClass
(da aggiungere al blocchetto contenente i formulari T2M)
W oparciu o wnioski z krajowych ocen ryzyka Komisjaprzedłużyła w # r. odstępstwa dla Austrii, Finlandii i Szwecji do dnia # grudnia # rEurLex-2 EurLex-2
Penne, matite, pennarelli, articoli di cancelleria, portadocumenti, cartelline con fermadocumenti, set da scrivania, portapenne e portamatite, fotografie incorniciate e non incorniciate, manifesti, lavagne magnetiche, blocchetti per appunti, raccoglitori, cucitrici, fermacarte, sottobicchieri di carta, calendari, quaderni, copertine per libri, libri con autoadesivi, blocchetti per appunti e biglietti d'auguri
ChwileczkętmClass tmClass
Il blocchetto svolge la funzione essenziale in relazione all'utilizzo dell'assortimento, che è quella di fornire carta per piccole annotazioni o messaggi.
Chce z nim rządzićeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Tuttavia, gli Stati membri possono prescrivere che i richiedenti compilino solo le domande anziché i blocchetti di cui al comma precedente.
Zwijamy sięEurLex-2 EurLex-2
Blocchetti per serrature, non di metallo
Nie, jasno widać, że to zrzędliwa nianiatmClass tmClass
Fermagli per ufficio, biglietti d'auguri, cartoline, segnalibri, carte per appunti, blocchetti per appunti, quaderni, matite, penne, gessetti, manifesti, sacchetti in carta per regali, carta da regalo, libri didattici, buste, righelli, gomme per cancellare, calendari, figurine adesive, distintivi, blocchi, rubriche per indirizzi, diari, adesivi per la cartoleria o per uso domestico
Nie przypuszczam, że muszę ci to mówić, Mulder, ale nie jesteś ofermątmClass tmClass
Raccolta, a beneficio di terzi, di una varietà di prodotti, ovvero balsami per capelli sotto forma di oli, coloranti per capelli, decoloranti per capelli, prodotti depilatori, gel da barba, creme da barba, olio da barba, blocchetti d'allume da barba, schiume da barba, saponi da barba, prodotti per la rasatura, oli essenziali, oli per aromaterapia, oli per il corpo, oli per massaggi, creme per massaggi, balsami (non medicinali), lozioni e creme protettive, per facilitarne ai clienti la visione e l'acquisto
Jeśli wniosek nie jest wystarczająco dokładny, Parlament Europejski zwraca się do wnioskodawcy o wyjaśnienie wniosku oraz udzieli wnioskodawcy pomocy w tym zakresietmClass tmClass
203 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.