carburatore oor Pools
carburatore
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools
gaźnik
Non lo so, il meccanico ha detto qualcosa sul carburatore.
Nie mam pojęcia. Facet mówił coś o gaźniku.
Gaźnik
it
Componente dell'impianto di alimentazione dei motori a combustione interna
O di carburatori ad alto rendimento?
Gaźnikach, którym jeden galon paliwa starcza na setki mil?
mech. gaźnik
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
modelli di carburatore;
Wpisać całkowitą ilość pozycji podaną w dokumencie T#LEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Chub si stava studiando la mano infetta come se fosse un carburatore guasto.
Twoje dziecko?Literature Literature
carburatore;
Tak samo jest z tymi, którzy trenują Wu Shu, nie powinni tylko myśleć o walce na arenieEurlex2019 Eurlex2019
Qualora il condotto di aspirazione del carburatore sia munito di un dispositivo per il riscaldamento dell'aria azionato a mano, questo deve trovarsi in posizione «estate».
Nie, właśnie skończyłemEurLex-2 EurLex-2
Tubi e silenziatori per scarico, elementi di motori di veicoli terrestri, ovvero: carburatori, alternatori, leve oscillanti, valvole, cilindri, pistoni, bielle, segmenti, carter, testate, radiatori e filtri
Dotyczyło to także chemioterapii z irynotekanem (średnio #, # miesiąca w porównaniu z #, # miesiąca) i z oksaliplatyną (średnio #, # miesiąca w porównaniu z #, # miesiąca) u pacjentów nieprzyjmujących preparatu Erbitux; • w pierwszym badaniu u pacjentów, którzy wcześniej przyjmowali chemioterapię, nie obserwowano mutacji KRAStmClass tmClass
Carburatori
Co do cholery?tmClass tmClass
Servizi di commercio all'ingrosso e al dettaglio di impianti per l'alimentazione delle caldaie di macchine, Mandrini, Degassatori e regolatori d'acqua d'alimentazione, impianti per l'aspirazione della polvere per la pulizia, Aspirapolvere, Tubi d'aspirapolvere, Macchine per la lavorazione della pietra, Macchine a cuneo, Nastri trasportatori, Tamburi di macchine, turbocompressori, surriscaldatori, supercompressori, Ventole per motori, Valvole, Carburatori, Supercompressori, scambiatori di calore
Inwestor nie zdecyduje się na inwestycję w przedsiębiorstwo, jeśli oczekiwany zysk z kapitału jest niższy niż średni oczekiwany zysk z kapitału innych przedsiębiorstw o porównywalnym profilu ryzykatmClass tmClass
Agenti chimici per la pulizia, per la pulizia o lucidatura di veicoli e loro parti, ovvero freni, frizione, pneumatici, motori, catene, vetro, specchietti, impianti di condizionamento dell'aria, cruscotto, contatti elettrici, carburatore, ruote in lega
Byłem w sądzie...... robiłem zapiskitmClass tmClass
Forse ha per caso un carburatore nuovo in tasca, tenente?
Ustne wyjaśnienia dotyczące głosowaniaopensubtitles2 opensubtitles2
— funzionamento dei carburatori;
Art. #: zadanie Agencji powinno zostać rozszerzone na wszystkie projekty odnawiania, zagospodarowania lub budowy dotyczące części infrastruktury podlegających obecnym bądź przyszłym TSIEurlex2019 Eurlex2019
principi di funzionamento ed equazione del carburatore;
Konsul zadepeszował do Niemiec po rozkazy dla nasEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Tranne preparati per la pulizia e la lucidatura di veicoli a motore, cera per automobili, sgrassanti per motori per veicoli, preparati per la pulizia di carburatori di veicoli a motore, prodotti per la pulizia di componenti di freni di veicoli a motore
Tak, musimy pogadać o Rudym.Dziwnie się ostatnio zachowujetmClass tmClass
Ecco perché le automobili si prestano a essere spiegate nei termini di carburatori ma non nei termini di quark.
Lepiej nalej mi wódkiLiterature Literature
Il carburatore di una Ford Modello T non è complicato, ma ha bisogno di tutte le sue parti per poter funzionare.
We wniosku wymienia się liczbę załączonych dokumentówLiterature Literature
Componenti per carburatori, ovvero, ugelli e stantuffi
Więc to jest PiestmClass tmClass
Carburatori regolabili
Udało mu sięEurLex-2 EurLex-2
A carburatore(i): sì/no
Ukryj się u Tun Men na jakiś czas, dopóki wszystko nie przycichnieoj4 oj4
Carter, scatole del cambio, della frizione, di pompe ad iniezione e scatole guida, carburatori per motori a scoppio, pezzi per sistemi di guida e di frenatura, cilindri frenanti, valvole di motori, Valvole di cambiamento dell'aria, Valvole di chiusura, Valvole comandate sottovuoto, valvole per ricircolo di gas di scarico e valvole di comando per la depurazione da gas di scarico, motori elettrici per l'azionamento di pompe a carburante, Pompe d'aria, Pompe a vuoto,Pompe per ricircolo dell'acqua e servodispositivi come valvole a farfalla
Ktokolwiek, cholera ktokolwiektmClass tmClass
- Forse hai ragione: i carburatori non vengono a svegliare il parroco alle tre di notte.
Dyrektywę Komisji #/WE z dnia # lipca # zmieniającą załącznik # do dyrektywy #/WE Parlamentu Europejskiego i Rady [#] należy włączyć do PorozumieniaLiterature Literature
Ma aggiustare vecchi carburatori e fare ispezioni non era proprio il suo genere.
Mój syn dał ci # tysięcy, żeby problem zniknąłLiterature Literature
6500 centimetri cubi con un carburatore Rochester a doppio corpo e 360 cavalli.
Brak technologii informacyjno-komunikacyjnych (TIK)- podobnie zresztą jak ich wdrażanie, wykorzystywanie i rozwój- idzie w parze z efektem domina (spillover effect): zwiększa i coraz bardziej pogłębia przepaść cyfrowąOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— carburatore
Czego nie możecie mi powiedzieć?EurLex-2 EurLex-2
Malfunzionamenti ai motori, compreso avaria al regolatore di giri (governor), ghiacciamento del carburatore/motore, sistema lubrificante, se del caso
Mamy szczęście, jeśli ze skrzynkę rocznieEurLex-2 EurLex-2
tipo di motore [ad accensione comandata o spontanea, a due o quattro tempi, a pistone alternativo o rotante, numero e volume dei cilindri, numero e tipo dei carburatori o dei sistemi di iniezione, disposizione delle valvole, potenza massima e regime di rotazione (S)];
Tak.Więcej niż jednej osobie?EurLex-2 EurLex-2
tipo di motore (ad esempio ad accensione comandata o spontanea, a due o quattro tempi, a pistone alternativo o rotante), numero e volume dei cilindri, numero e tipo di carburatori o del sistema di iniezione, disposizione delle valvole o tipo di motore elettrico;
Nakaż nadwornemu jubilerowi, żeby zaprzestał wysyłania diamentówEurLex-2 EurLex-2
214 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.