autorizzazione della carta di credito
autoryzacja karty kredytowej
carta di credito oor Pools
carta di credito
it
Una carta in plastica, con una striscia magnetica o un microchip integrato, connessa a un conto di credito e usata per comperare beni o servizi.
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools
karta kredytowa
pl
bank. dokument wystawiony przez bank mający postać płytki magnetycznej i uprawniający do zakupów do określonej sumy;
Normalmente pago con carta di credito piuttosto che in contanti.
Normalnie płacę raczej kartą kredytową niż w gotówce.
karta płatnicza
Karta kredytowa
Normalmente pago con carta di credito piuttosto che in contanti.
Normalnie płacę raczej kartą kredytową niż w gotówce.
bank. karta kredytowa
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Carta di credito
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools
Karta p&
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
E perdipiù gli aveva chiesto indietro la carta di credito e il libretto di assegni.
Chodzi o to, że powinieneś mieć też praktyczne zainteresowaniaLiterature Literature
Ma qualcuno ha preso tutti i soldi dalla mia carta di credito.
Taki przystojniak jak ty musi mieć milion dziewczynOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Allora, mi stacchi un assegno o paghi con la carta di credito?
No już, przesuncie się tamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Direi che è un po' diverso dall’andare per negozi e pagare con la carta di credito.
Przed lub po firmie SE musi być dodany skrót SELiterature Literature
Non usavamo neanche la carta di credito per paura di non riuscire a pagare”.
Jest to szczególnie istotne w kontekście pojawiania się nowych terapii, takich jak terapia genowa i skojarzona terapia komórkowa oraz terapia ksenogeniczno-somatycznajw2019 jw2019
Posso prenderlo oggi al centro commerciale senza problemi, ma userò la vostra carta di credito.
Ma ranę postrzałową w górnej lewej części klatki piersiowejLiterature Literature
Boyd Martin ha pagato per un biglietto aereo usando la sua carta di credito.
Rozporządzenie Komisji (WE) nr #/# z dnia # sierpnia # r. ustanawiające standardowe wartości w przywozie dla ustalania ceny wejścia niektórych owoców i warzywOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mi serviva solo una carta di credito.
gatunki, podane przynajmniej po łacinie pod nazwą botaniczną, która może być w formie skróconej i bez nazwisk autorów lub nazwa pospolita, lub obieLiterature Literature
La carta di credito e'in cucina.
Co za zachowanie!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Niente contanti, nessuna carta di credito.
uważa, że biorąc pod uwagę prerogatywy MFW, jego personel powinien reprezentować bardziej zróżnicowane pochodzenie, gwarantując ciągłą doskonałość tak, aby mógł wnieść decydujący wkład w realizację MCROpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Comunque, speravo di poter far qualcosa per averti consumato la carta di credito.
żywność o obniżonej wartości energetycznej oznacza żywność, której wartość energetyczna została, w porównaniu do żywności pierwotnej lub do podobnego produktu, obniżona o co najmniej # %OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
travellers' cheque o carta di credito,
W pewnym sensie, rozumiem jak się czujecieEurLex-2 EurLex-2
Dalla carta di credito, pare sia cliente fisso di un bar a Midtown.
Od kumpla... który nie skrzywdziłby ConnieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Solo soldi, carta di credito e chiavi della macchina» rispose Annika.
Zgadza się.- Dotrą tu za # minutLiterature Literature
Tutti hanno pagato con carta di credito alla Tiger Direct.
Jeśli dostaniemy się do rur, możemy dojść do reaktoraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ha accumulato Oltre 40.000 $ in Debito di carta di credito.
Co ty wiesz o sztuce?Spójrz w przyszłość, starcze!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E poi non ci sono movimenti sul cellulare, sulla carta di credito...
przyjmuje z zadowoleniem opinię Komisji, że rozszerzenie należy wykorzystać jako zachętę dla wszystkich Państw Członkowskich do zwiększenia wysiłków zmierzających do odpowiedzi na wyzwania, przed którymi stoją mniejszości, oraz uznanie przez nią faktu, iż powyższe dotyczy szczególnie RomówOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Magari avremo un altro riscontro con la carta di credito.
My wpakujemy pieniądze, a on zgarnie zyskOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«No, non si usa la carta di credito, ma i bitcoin.
Tajchar, daj mi moją szmatkęLiterature Literature
Debito da carta di credito
Szukajcie swoich przyjaciół.Lecz nie miejcie nadziejieurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Non ha nemmeno usato la carta di credito.
Masz jeszcze jakieś pomysły?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Hai già lasciato il numero di carta di credito all’operatore?»
Spółka Herlitz AG, założona w # r. jako sklep papierniczy, rozwinęła się w grupę, która od # r. jest notowana na giełdzieLiterature Literature
Carta di credito, immagino
Cena była zbyt wysokaopensubtitles2 opensubtitles2
E la carta di circolazione del furgone e la carta di credito.
Nie mam rękawiczek!Bądź twarda, dotarłyśmy aż tutajLiterature Literature
Magari potresti spedire le scarpe alla compagnia della carta di credito.
Rozporządzenie Komisji (WE) nr #/# z dnia # lipca # r. ustanawiające zakaz połowów makreli w obszarach VIIIc, # i X oraz w wodach WE obszaru CECAF #.#.# przez statki pływające pod banderą HiszpaniiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
4313 sinne gevind in 31 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.