a caval donato non si guarda in bocca
darowanemu koniowi nie zagląda się w zęby · darowanemu koniowi w zęby się nie zagląda
caval oor Pools
caval
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
«Cavala è di nuovo con noi» disse, indicando il delfino.
" Opportunity " doleciał kilka tygodni późniejLiterature Literature
All’inizio della battaglia aveva pensato che l’espediente di far ballare i cavali avrebbe potuto non funzionare.
Za długa nazwa plikuLiterature Literature
Non dirmi che sei tra quelli a cui non piace guardar in bocca a caval donato,
No ale... nie mogę tak zniknąć nie mówiąc nic EllieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A caval donato non si guarda in bocca.
Actos # mg tabletkiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si', quando l'hanno ricevuta insieme ai biglietti, hanno pensato " a caval donato non si guarda in bocca ".
Masz na myśli jego?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C'è un bel caval donato che galoppa verso il traguardo nella nostra direzione.
Ja pierdolenie się uratowało jego życie!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ma a caval donato non si guarda in bocca.
Lepiej, żeby to był onOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se il tuo occhio ti scandalizza, cavalo.
Tony.To był Vaughn, dyrektor okręgowyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Beh, a caval donato...
Jak już wspomniał pan komisarz, stoimy w obliczu problemu, ale otwierają się przed nami również możliwości.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Non ho mai visitato Pejkan e Caval.
Następujące poprawki, które uzyskały poparcie ponad jednej czwartej oddanych głosów, zostały odrzucone w trakcie debaty (art. # ust. # regulaminu wewnętrznegoLiterature Literature
Molti che hanno smesso di abusare di alcolici hanno agito secondo le parole di Gesù: “Se ora il tuo occhio destro ti fa inciampare, cavalo e gettalo via da te.
Kto zna go lepiej?jw2019 jw2019
Prodotti di pulizia con proprietà antisettiche per cavali e pony
Przepis ten określa także zasady rotacji prawa do głosowaniatmClass tmClass
E, a parte il caval donato e tutto il resto, che ne sapeva lui di quel posto?
To twoja robota?Literature Literature
A caval donato non si guarda in bocca, Chrisjen.
Naprawdę?Masz coś?- TakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Luce riuscì a distinguere alcune rovine accanto al caval o, un teatro romano, e un moderno parcheggio.
Że byłeś w szpitaluLiterature Literature
Cavale gli occhi!
To co zrobiłeś było wstrętneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A caval donato non si guarda in bocca, eccetera.
Hej, miałem dobrą passę!Literature Literature
Indurito dalla vita di strada, considera questo caval donato come se potesse morderlo.
W celu ułatwienia wprowadzenia tych kwot minimalnych należy ustanowić okres przejściowyLiterature Literature
Se il tuo occhio ti scandalizza, cavalo
Bądź silna, kochana. "opensubtitles2 opensubtitles2
Faticò a controllare la voce: «Purché ti piaccia...» «A caval donato non si guarda in bocca.»
Byliśmy umówieni na wtorekLiterature Literature
No, voi volete guardare in bocca al caval donato di Dio!
Czekając na decyzje określone w art. # ust. #, art. # ust. # i art. # ust. #, Państwa Członkowskie przesyłają Komisji i pozostałym Państwom Członkowskim po raz pierwszy przed dniem # czerwca # r. kopię rejestru i wykazu, określonego w art. #, zakładów określonych w art. # ustLiterature Literature
Non lo sappiamo, ma inseriremo un bypass porto-cavale per deviare l'afflusso di sangue.
Innymi słowy, wszystkie fakty sąOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Farei una TC spirale, una scintigrafia polmonare, le somministrerei ossigeno, una dose di eparina e chiederei un consulto per un filtro cavale.
Ugodzona w klatkę piersiową i genitaliaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cavalo, Reed, procuriamoci la planimetria e assegniamo le posizioni.
To są łodzie!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Se il tuo occhio destro ti è motivo di scandalo, cavalo ".
Jej oczy mówią mi, że cię pożąda AleksandrzeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
140 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.