cerchioni oor Pools
U kan ook belangstel om hierdie woorde na te gaan: cerchione.
cerchioni
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pulegge (Cerchioni adesivi per -)
Zwierzył się jeszcze: Nie potrafiłem jej zrozumieć. Powinienem sądzić ją według czynów, a nie słów. Czarowała mnie pięknem i zapachem. Nie powinienem nigdy od niej uciec.tmClass tmClass
Esclusi cerchioni in lega leggera, ruote e spoiler anteriori e posteriori per veicoli passeggeri
Nic nie pamiętam.A mnie pamiętasz?tmClass tmClass
Veicoli, cicli, biciclette, parti, componenti ed accessori relativi, campanelli, raggi, catene, telai, freni, leve del freno, sedili, morsetti per montanti, cannotti reggisella, manovelle, attacchi di manubri, manubri, perni di assali, predellini per forcelle, predellini per telai, cavi dei freni, ceppi per freni, calibri di freni, corone dentate, dadi per anelli di catene e serie di bulloni, set di teste, forcelle, impugnature per manubri, alloggiamenti per manubri, pedali, selle, pneumatici, cerchioni, mozzi, parafango, pompe, cavalletti, targhe d'immatricolazione e giunti per cavi di freni di ruote anteriori che consentono la rotazione della ruota anteriore e del manubrio di una bicicletta rispetto al telaio della bicicletta
Próbkę gazu analizuje się za pomocą standardowych urządzeń (worek do próbkowania lub metoda całkowania) i oblicza masę gazutmClass tmClass
Cicli — Requisiti di sicurezza per biciclette — Parte 7: Metodi di prova di ruote e cerchioni (ISO 4210-7:2014)
Uważam, że życie Ryan' a to coś o czym powinny zadecydować władze miejskieeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Parti, componenti e accessori per autoveicoli, quali: sedili, volanti, mozzi per volanti, cerchioni, copri cerchi, mozzi per cerchi, pomelli per leve del cambio, appendici aerodinamice, pannelli interni di carrozzerie
Jak zrobimy, co nam każe, to nas pozabijatmClass tmClass
Pneumatici, Camere d'aria per pneumatici, Copertoni [pneumatici], Rappezzature per la riparazione di pneumatici, Strisce avvolgenti per la rigenerazione di pneumatici, Anelli avvolgenti per rigenerazione di pneumatici, Cerchioni per automobili, Pneumatici per cicli, Pneumatici per cicli, Camere d'aria per pneumatici, Rondelle adesive di caucciù per la riparazione di camere d'aria, Battistrada per la rigenerazione di pneumatici, Chiodi per pneumatici, Chiodi antislittamento per veicoli, Sigilli per riparazione di pneumatici, Scatole per la riparazione di camere d'aria
W takim razie nie pozostaje to w związku z wynikami, jakie osiągatmClass tmClass
40116200 | – – dei tipi utilizzati per veicoli e congegni impiegati nel genio civile e per la manutenzione industriale, per cerchioni di un diametro inferiore o uguale a 61 cm |
Zdradziłaś mnieEurLex-2 EurLex-2
Kit per migliorare le prestazioni d'autoveicoli, collegabili ad ad un motore per veicoli terrestri, compresi nella classe 12, accessori per auto, ovvero pneumatici e cerchioni per autoveicoli, molle, ammortizzatori e gambe ammortizzatrici per autoveicoli, volanti per autoveicoli, sedili, coprisedili e poggiatesta per sedili d'autoveicoli, spoiler
Wiesz, Maniuś zachował się dzisiaj jak sztampowy gośćtmClass tmClass
Servizi di vendita al minuto o al dettaglio e all'ingrosso in negozi e tramite reti informatiche mondiali di trasmissioni per veicoli terrestri, valvole di cerchioni per pneumatici di veicoli, volanti per automobili, ceppi di freni per veicoli terrestri, oli, antigelo, liquidi per freni, filtri, ricambi per auto, pezzi di ricambio per auto, accessori per auto
Przeczytałem artykuł o tymtmClass tmClass
Parafanghi, cerchioni per ruote di veicoli, motori a combustione interna per veicoli terrestri, motori propulsori per veicoli terrestri
Wymieniają także niekorzystne strony i ryzyko wyjątkowe tej operacji, takie jak wysoka niestabilność brazylijskiej waluty oraz fakt, że to była to pierwsza inwestycja tej spółki w BrazyliitmClass tmClass
Biciclette, nonché componenti di biciclette, in particolare biciclette, cerchioni per biciclette, forcelle per biciclette, manubri, mozzi per cicli, ruote per cicli, telai per cicli, supporti per sellini di biciclette, avancorpi per biciclette, catene per biciclette
Oprócz dostarczenia mapy drogowej dla TSI TAF zapewniającej widoczność całego procesu wdrażania, SEDP powinien nadać odpowiednie miary monitorowaniu jego przebiegu przez różnych uczestników, a mianowicie zarządców infrastruktury, przewoźników kolejowych, spedytorów przewozowych i wreszcie klienta w sposób, który może zagwarantować obronę ich najlepszych interesówtmClass tmClass
Carretti da trasporto a triciclo: Cerchioni di ruote per veicoli
Proszę pana.Proszę pani. Ojcze DuflottmClass tmClass
Il polimero era costellato di cerchioni, perché una volta quel posto era stato un autonoleggio.
Jak znów zaczniesz kozaczyć, rozwalę cię na kawałkiLiterature Literature
Ciò va verificato effettuando i controlli sugli pneumatici più grandi e più larghi in ogni spazio, tenendo conto delle dimensioni del cerchione, della larghezza di sezione massima consentita e del diametro esterno dello pneumatico, rispetto alla designazione della dimensione dello pneumatico specificata nel pertinente regolamento UNECE.
Kwoty do pobrania od państw członkowskich, których to dotyczy, lub do wypłacenia im z tytułu niniejszej decyzji, określone są w ZałącznikuEurlex2018q4 Eurlex2018q4
b) per gli pneumatici della categoria Z, destinati ad essere montati su veicoli la cui velocità massima supera i 300 km/h, sono fornite informazioni equivalenti; per le ruote, indicare le dimensioni del cerchione e della campanatura
TERESA BOND, UKOCHANA ŻONA JAMESA BONDAEurLex-2 EurLex-2
I cerchioni erano arrugginiti e pure andavano cambiati ma, ovviamente, non c’era bisogno di farlo proprio adesso.
zaburzenia układu immunologicznegoLiterature Literature
Un freno a ceppi realizza l’azione frenante premendo un materiale di attrito (chiamato «suola» o «ceppo») direttamente sul cerchione della ruota.
Dzięki za przejażdżkęeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Promozione delle vendite per terzi nel settore della vendita ed acquisto di veicoli, apparecchi di locomozione terrestre, aerea o acquatica, pneumatici, camere d'aria, materiale per la riparazione di pneumatici e camere d'aria, cinghie, cerchioni, ruote, ammortizzatori, freni, battistrada, rotaie guida, parti e accessori per tutti i suddetti articoli
Nie jesteśmy tego w stanie zrozumiećtmClass tmClass
E'troppo grande perche'siano cerchioni.
Ani kroku bliżej, potworzeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Supporti, parafango, manubri, cerchioni, raggi, forche, ruote libere, tenditori di raggi di ruote, canotto reggisella, sellini
Znasz mnie.Wiesz, że nie podejmuje pochopnych decyzjitmClass tmClass
Durante le prove d’urto laterali, la trave di legno tenero va fissata al suolo per bloccare il cerchione della ruota sul lato opposto a quello dell’urto (cfr. figura 7.21).
ludzie wiedzą, że nie jesteś homoEurLex-2 EurLex-2
Pubblicazione di prodotti tipografici (anche in formato elettronico) a scopo pubblicitario,In particolare per parti di veicoli, pneumatici per veicoli e cerchioni di veicoli
Dobra.Co my z tobą zrobimy, Mały?tmClass tmClass
Il piano mediano della ruota è equidistante dai due piani che comprendono la periferia dei cerchioni nei loro bordi esterni.
Nie, w porządkuEurLex-2 EurLex-2
Relativi elementi e accessori, in particolare ammortizzatori, pompe, segnalatori sonori, catene, cambi di velocità, camere d'aria, cerchioni, mozzi di ruote, ingranaggi, freni, corone di ruote, manovelle, manubri, parafanghi, pedali, pneumatici, telai, raggi, ruote, sedili, selle e fodere di selle, supporti, tenditori di raggi, campanelli, tubolari, reticelle
Grozi wam niebezpieczeństwo- nie zbliżać się!tmClass tmClass
Ruote, bulloni delle ruote, copribulloni e copriruota non devono presentare sporgenze appuntite o taglienti che vadano al di là del piano esterno del cerchione.
Nigdy nie dopuszczę do tego by mi się to przytrafiłoEurLex-2 EurLex-2
208 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.