certo, ha ragione oor Pools
certo, ha ragione
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools
oczywiście, ma pani rację
Sì, certo, ha ragione.
Tak, oczywiście, ma pani rację
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ma certo, ha ragione.
Dziekuję za przybycieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si', certo, ha ragione.
Jaka jest sytuacja?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Certo, ha ragione.
Ostatni był za gruby dla mojego koniaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ma certo, ha ragione.
Musisz jeśćOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sì, certo, ha ragione.
Nie chcę naciskać, bo cię szanuję.Ale na ciepłej posadce w Hollywood napiszesz tyle sztuk, ile zechceszOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Sì, certo, ha ragione, mi scusi...
Ale najpierw muszę zerwać z JennyLiterature Literature
Di certo ha ragione quando afferma che Mahmud è pronto a predicare in pubblico.
kontrakt na przewozy zawarty między Sernam i SNCF (Dyrekcja Taboru KolejowegoLiterature Literature
«Certo, ha ragione, ma poi dovremmo prenderlo, o no?
Decyzja Izby Odwoławczej: uchylenie zaskarżonej decyzji, oddalenie sprzeciwu i zgoda na rejestrację wspólnotowego znaku towarowegoLiterature Literature
Certo, certo, ha ragione!
Głośno o cudzie w Rustwater, którego #- tysięczna społeczność urosła w ciągu kilku godzin do ponad # tysięcy ludziOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Certo, ha ragione.
Dlatego będziecie moją przynętą!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Certo, ha ragione, erano quattro le ragazze.»
uwzględniając Porozumienie o Europejskim Obszarze Gospodarczym, dostosowane Protokołem dostosowującym Porozumienie o Europejskim Obszarze Gospodarczym, zwane dalejLiterature Literature
Certo, ha ragione.
Rusty nie ma #- ciu latOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Certo, ha ragione, anche se non so da dove sia trapelata l’informazione.
Wy nazywacie ją Victor IIILiterature Literature
Oh, certo, ha ragione.
Nie wiedziałam, że coś jest tak daleko, jak znalazłeś to miejsce?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Certo, ha ragione.
Dawno już przepowiedział tą zgubęOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si', certo, ha ragione.
Jak na razie zostawił nas w spokoju, nic nam nie groziOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ho detto: «Certo ha ragione, Vianne.
Następnym razem, ja się za nich wezmęLiterature Literature
«Fain ha detto che l’aveva fatto diventare il suo cane da caccia e in un certo senso ha ragione.
ChwileczkęLiterature Literature
In un certo senso ha ragione, mi sto comportando come uno sciocco.
Inne zasady...... poznacie z czasemLiterature Literature
Certo che ha ragione.
Według mnie powinni wygraćOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le avrebbero forse risposto, ma certo, Dinah ha ragione, tutti a bordo, si riparte?
Dawno ci mówiłem, ty cholerna małpo, żebyś mnie nie rżnął!Literature Literature
In un certo senso ha ragione, perché gli impressionisti sono facili da imitare e di frequente sono falsi.
DYREKTYWA RADY z dnia # grudnia # r. zmieniająca dyrektywę #/EWG w sprawie zbliżenia ustawodawstw Państw Członkowskich odnoszących się do jednostek miarLiterature Literature
— Sì. — Lei esitò. — In un certo senso, ha ragione.
To będzie ostatni transport żeby opuścić miasto zanim zdetonują bombęLiterature Literature
Ma certo che ha ragione.
Tak, przyszłam po kilka rzeczyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Certo che ha ragione.
Nic mu nie jest?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
175 sinne gevind in 28 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.