cerume oor Pools
cerume
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools
woskowina
pl
fizj. fizjologia, fizjologiczny żółtawa, woskowata substancja wydzielana w przewodzie słuchowym zewnętrznym człowieka i wielu innych ssaków;
Senti, dottoressa Hart, forse dovresti farti togliere il cerume dalle orecchie.
Dr Hart, może wpadniesz na usuwanie woskowiny z uszu?
wosk
Quando mi tolgo il cerume dalle orecchie, ha uno strano colore.
Kiedy wyciągam wosk z uszu, ma dziwny kolor.
wosk uszny
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
woszczek · woszczyna · woszczek uszny
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Cerume
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools
Woskowina
Dunque, secrezione sebacea, cerume... se ne accumula 0,01 millimetro al giorno.
Woskowina gromadzi się w tempie 0,01 mm na dzień.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
woskowina
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Con tutto quel cerume, mi sorprende che possa sentire i pettegolezzi!
W czerwcu # r. CHB wydzielił rezerwę na pokrycie strat równą # % zadłużenia Hynix względem CHB i planował całkowicie pokryć rezerwą długi Hynix do końca roku # [#]OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Riesci a capire le sue attivita'recenti con il cerume?
Estera, córka Symonidesa, w pierwszej podrózy do JerozolimyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«E sarà meglio che tu usi quella spada per toglierti il cerume che ti tappa le orecchie, donzella.
przyjmuje do wiadomości, że jeżeli zamiarem jestskuteczne przeredagowanie prawa, Parlament Europejski i Rada z zasady będą musiały powstrzymać się od zmieniania skodyfikowanych części aktów; uważa, że jeżeli instytucje naprawdę dążą do uproszczenia prawodawstwa z wykorzystaniem w tym celu metody przeredagowania, skodyfikowane części aktu powinny z zasady podlegać postanowieniom określonym w porozumieniu międzyinstytucjonalnym w sprawie kodyfikacji; uznaje jednak, że powinna istnieć specjalna procedura umożliwiająca zmianę skodyfikowanej części, jeżeli byłoby to konieczne do jej uzgodnienia lub powiązania z częścią, która może zostać zmienionaLiterature Literature
Ti mangi il tuo cerume.
Jesteś pewna, że nie wyszłaś za psa?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C'era del cerume sul mio spazzolino!
energetyka, łącznie z energią jądrową oraz bezpieczeństwem jądrowym (fizyczne bezpieczeństwo oraz ochrona przed promieniowaniemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Anche togliersi il cerume dall’orecchio era un’operazione da compiere con grande delicatezza e velocità.
Nie mogą prowadzić do zmian warunków umowy lub warunków zawartych w pierwotnej ofercieLiterature Literature
Mi e'uscito un sacco di cerume.
PrzepraszamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lei conserva il cerume.
Odzywałabym się do ciebie na baluOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Non voglio toccare il tuo aggeggio coperto di cerume».
Zadzwonił do niegoLiterature Literature
Sei un irresponsabile, menefreghista, con il cerume e la bocca spalancata...
Jedną trzecią państw członkowskich ONZ stanowią kraje europejskie oraz kraje Ameryki Łacińskiej.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Autostop, surf e scope Il cerume è una cosa interessantissima per quelli come me.
Beneficjent dostarcza wszelkich szczegółowych danych, o jakie zwraca się do niego Parlament, jak również każdy inny organ zewnętrzny upoważniony do tego przez Parlament, tak aby ten ostatni mógł upewnić się co do właściwego wykonywania programu prac i postanowień umowy dotacjiLiterature Literature
Quando mi tolgo il cerume dalle orecchie, ha uno strano colore.
Nie mam romansu z wspólnikiem Marka.Nie mamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- Sheri, cara, hai il cerume nelle orecchie?
Z powodu braku badań zgodności, nie należy tego produktu mieszać z innymi produktami leczniczymi weterynaryjnymiLiterature Literature
Il cerume?
Decyzje Komisji określające wysokość tych wypłat stanowią tymczasowe zobowiązania globalne, które nie mogą przekroczyć całości środków ujętych w EFRGOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Puzzava anche del cerume di Grover e dei suoi denti cariati.
A zatem...... co sądzisz o Amy?Literature Literature
L'altro ancora puzzava di aceto e aveva molto cerume.
Zaoszczędzisz trochę na dentyścieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ricevo un Wheatgrass invece del caffe', e il tuo sostituto e'un feticista del cerume che e'francamente, una cosa disgustosa.
Ty, który zaraz zwichniesz sobie łokiećOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lui si infilò la penna nell'orecchio per alleviare un prurito o togliere del cerume.
Grupa składająca wniosekLiterature Literature
Senti, dottoressa Hart, forse dovresti farti togliere il cerume dalle orecchie.
Z wyjątkiem tej kanapkiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E in base alla profondita'dei composti chimici nel cerume, due giorni prima di morire.
wymaga przestrzegania obowiązków nałożonych na tego właściciela lub operatora zgodnie z ustępem #; lubOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A questo scopo le api operaie rivestono il nido con una parete di cerume, come se lo avvolgessero in una coperta.
Tutaj Spockjw2019 jw2019
Puzzano di mastice e cerume
Nie żołnierskichopensubtitles2 opensubtitles2
Dunque, secrezione sebacea, cerume... se ne accumula 0,01 millimetro al giorno.
To nie są moi oficerowieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Soluzioni per il lavaggio del canale uditivo e per l'estrazione di cerume
uważa, że kwestii uczestnictwa dzieci należy nadać ramy instytucjonalne i przeznaczać na ten cel większe środki w krajach partnerskich i na szczeblu UEtmClass tmClass
Il cerume mi eccita...
Domek Muszelka na przedmieściu TinworthOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
59 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.