che forza oor Pools
che forza
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Quella donna dalle gambe scure (Cristo Santo, che forza!)
Moja przyjaciółka--- Ma kłopoty.To jego znakLiterature Literature
Che forza morale dimostrò poi quando “continuò a fare richiesta al principale funzionario di corte per non contaminarsi”!
Dlaczego nie pójdziesz obejrzeć Wieży Eifla?jw2019 jw2019
Che forza infonde questa visione sia in Gesù che nei discepoli!
Są też za namijw2019 jw2019
Che forza.
I Red Apple TansOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Che forza di lavoro hai, Alfa Fusione?
Co sie dzieje?- Skaner zaczal sie swiecicLiterature Literature
Che forza!
Actrapid jest zwykle podawany podskórnie w tkankę podskórną brzuchaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Noi costruiamo armi per difenderci, il che forza i nostri nemici a creare nuove armi per difendersi.
Przeczytałem artykuł o tymOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ehi, che forza!
W odpowiedzi na kryzys gospodarczy oraz w ramach realizacji wspólnego i skoordynowanego podejścia UE wiele państw członkowskich strefy euro przyjęło środki wsparcia sektora finansowego w celu ustabilizowania sytuacji w swoich sektorach bankowych, co powinno poprawić również dostęp do środków finansowych i w ten sposób wesprzeć gospodarkę w szerokim znaczeniu, zwiększając stabilność makroekonomicznąOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Che forza, bello.
Musimy zabrać go do muzeumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Che forza questi cammelli!
Nie brzmi to atrakcyjnie, ale jeśli będziesz ciężko tyrał w rok zostaniesz świetnym młodszym analitykiemopensubtitles2 opensubtitles2
Che forza!
Dam ci pieprzony ser!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
""" Lei sa di che forza dispone questo generale Moses?"
Zgaduję... że mnie lubiLiterature Literature
Capito che forza?
Wiesz, powiem ci jednoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Non solo, ma anche: guarda che forza hanno i miei sentimenti per lei, e i suoi per me.
Art. # ust. # zdanie ostatnie WE należy interpretować w ten sposób, że sąd krajowy nie ma obowiązku nakazać odzyskania pomocy wprowadzonej w życie z naruszeniem tego postanowienia, jeżeli Komisja wydała końcową decyzję stwierdzającą zgodność tej pomocy ze wspólnym rynkiem w rozumieniu art. # WELiterature Literature
Che conforto e che forza trassi da quell’articolo e dal passo su cui si basava, il Salmo 46.
Mój wspólnik, pan Serna, do którego chciałbym zadzwonić, mogłybyście z nim pomówić i zdradzić mu wasz planjw2019 jw2019
La libertà recava con sé isolamento e senso di irrilevanza personale, più che forza e fiducia.
Wiesz Robin, myślę że jesteś zbyt lekkomyślnyLiterature Literature
E che forza ha la preghiera se non di trattenerci dal cadere, e se caduti, farci perdonare?
Potrzebujemy kogoś do ostatniego namaszczenia dla naszego przyjaciela, o tamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Non lo sai, Moroldo dell’Ulster, oppure non capisci che forza potente sia il sentimento?
To poszukiwana morderczyniLiterature Literature
Che forza potente è il santo timore!
Jesteśmy tu przez ciebiejw2019 jw2019
Che forza.
Być może to, że mamy, o czym porozmawiać, jeśli wierzysz w PrzepowiednięOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
è questo che forza ci dà.
W Porozumieniu należy uwzględnić decyzję Komisji #/#/WE z dnia # października # r. zatwierdzającą niektóre działania mające na celu powstrzymanie rozwoju mikroorganizmów chorobotwórczych u małży i ślimaków morskichjw2019 jw2019
È evidente, però, che forza suscitatrice e formatrice di vocazioni è innanzitutto la preghiera.
Dlatego uczy tańcavatican.va vatican.va
Che forza.
Pan jest Hall?Słucham, panieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Shamus, che forza possono avere gli uomini di Doyle a Boston?»
I sądzę, że tak powinno zostać.- W porządku.- DobraLiterature Literature
Lo sapete che forza occorre per spezzare nodi fatti con le maniche di una buona camicia?
W następstwie decyzji Parlamentu z dnia #.#.# r. o obronie immunitetu Giuseppe Garganiego w ramach postępowania cywilnego toczącego się przed sądem w Rzymie (pkt #.# protokołu z dnia #.#.#) właściwe organy włoskie poinformowały Parlament, zgodnie z art. # ust. # Regulaminu, o orzeczeniu sądu, w którym uznaje on za niedopuszczalne postępowanie wszczęte przeciwko Giuseppe GarganiemuLiterature Literature
54141 sinne gevind in 133 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.