ci risulta oor Pools
ci risulta
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ci risulta che hai informazioni su Jimmy.
Ukryj się u Tun Men na jakiś czas, dopóki wszystko nie przycichnieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tuttavia non e'al servizio della Corona, ci risulta che lei agisce per conto suo.
Lepiej zajmijmy się sobą.- WłaśnieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ci risulta che questo non sia il suo primo incontro con uno studente nel suo ruolo,
Chyba musimy to sprawdzić samiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Non ci risulta che lavorasse con Leyla.
Dostanie max # lat, a to znaczy że z dobrym zachowaniem wyidzie po #. świadkowie, strzały, kaseta wideoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Non ci risulta che si sia mai sottoposto al test del cariotipo.
Ty wierzysz, że umiesz naprawiać światLiterature Literature
«Ci risulta sia stata lei a scoprire il carteggio Jefferson, smarrito per lungo tempo», intervenne Gamay.
Kiedyś byłem prawdziwym bombą w te klockiLiterature Literature
Ci risulta un suo indirizzo solo dopo che si è assicurato il trasferimento al MIT...
Szczególnie ważne jest, aby powiedzieć lekarzowi o przyjmowanych aktualnie lub ostatnio jakichkolwiek z następujących lekówLiterature Literature
A proposito, sta funzionando tutto benissimo con lui, a quanto ci risulta».
EKES pragnie również podkreślić, iż choć istnieją pewne schorzenia obecnie bardzo rzadkie w Europie, mogą one być częste w krajach rozwijających się, a coraz częstsze podróże i globalne ocieplenie mogą spowodować to, iż pewne choroby rzadko występujące, tzw. sieroce staną się częstsze i trudne do opanowaniaLiterature Literature
Per quanto ci risulta, anche circa metà delle Guardie Svizzere nella Valle delle Tombe del Tempo sono morte.
Upewnij się, żeby go nikt nie zastrzeliłLiterature Literature
Non ci risulta che sia stato redatto un testamento.
Niniejszy artykuł nie ma wpływu na bardziej szczegółowe uregulowania mające zastosowanie w zakresie monitorowania żywienia zwierzątLiterature Literature
Ci risulta che gli restino accanto solo i sicari più fedeli.
A to przebija pracę u ciebieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Non ci risulta
Jak i nasze życieopensubtitles2 opensubtitles2
Ci risulta che non ha recapitato la busta.
Chcesz iść z nimi?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Da quanto ci risulta lei è stato assassinato a casa sua.”
Jak to wytłumaczymy?Literature Literature
Non ci risulta né al negozio né al campeggio».
Poniewaz nie jestem bramkarzem, a to nie jest nocny klubLiterature Literature
«Ci risulta essere un vecchio modello della General Motors, dei primi anni Novanta.
Dostaniesz dobrze płatną posadęLiterature Literature
Non ha avuto contatti con nessuno all’interno della centrale, a quanto ci risulta.
Około #cm, # latLiterature Literature
«Il dottor Lecter ha ucciso nove persone, a quanto ci risulta.
Inny czeski eksportujący producent Jäkl Karvina złożył uzasadnioną skargę dotyczącą różnic pod względem właściwości fizycznych między rodzajem rur wybranym dla wartości normalnej a rodzajem wywożonym do WspólnotyLiterature Literature
«Ma, quando la Metcalf è stata uccisa, ci risulta che lui si trovasse sulla West Coast.»
Jesteś ojcem chłopca?Literature Literature
Il sistema da noi adottato per preservare la razza ci risulta molto sgradevole, come forse avrete saputo.
EKES popiera cel Komisji, którym jest propagowanie i wzmacnianie profilaktyki i działań na rzecz poprawy zdrowia osób starszych, dzieci i młodzieżyLiterature Literature
Arrivano fino al fiume, ma a quanto ci risulta si nutrono soltanto in quest’area.
Kto mówi, że nie mamLiterature Literature
E da quello che ci risulta lo ha avuto dopo che è stata uccisa.»
Badanie należy przeprowadzić, jeśli preparaty zawierające substancję czynną stosuje się do gleby lub jeśli mogą one spowodować skażenie gleby w warunkach praktycznego stosowaniaLiterature Literature
Ci risulta che aveva un partner, giusto?
Czy zatrzymał się w hotelu gaijin nazwiskiem McPhee- san, albo Farber- san?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gli israeliani, a quanto ci risulta, non hanno più mandato navi interstellari nello spazio, dopo la seconda spedizione.
Obiekt namierzonyLiterature Literature
Ci risulta siate i genitori di Polina Vasof.
Jesteś zmęczony?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
566 sinne gevind in 26 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.