ci vediamo oor Pools

ci vediamo

[ˈtʃi veˈd̪jaː.mo] tussenwerpsel

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools

cześć

tussenwerpsel

Non ci vediamo da così tanto tempo e non mi dici neanche " ciao "
Nie widzieliśmy się tyle czasu, a nie powiesz nawet " Cześć ".

do zobaczenia

Phrase

Ci vedremo mercoledì prossimo.
Do zobaczenia w przyszłą środę.

na razie

tussenwerpsel

E'meglio se per adesso nessuno ci vede insieme.
Lepiej na razie, żeby nikt nie widział nas razem.

voorbeelde

Ci vediamo.
Do zobaczenia.

D'accordo, ci vediamo dentro.
Dobra, widzimy się w środku.

Da quanto tempo non ci vediamo.
Dawno się nie widzieliśmy.

Ci vediamo tra un minuto.
Zobaczymy się za chwilę.

Ci vediamo dopo il discorso, tenente.
Do zobaczenia po przemowie, poruczniku.

Guardando Tyler, ora, gli disse: «A Dio piacendo, allora, ci vediamo la settimana prossima».
– Jeśli Pan Bóg pozwoli – powiedziała, spoglądając na Tylera – zobaczymy się w przyszłym tygodniu

Ci vediamo li '
Dostań się tam

Le sorrido dicendole: «Ci vediamo domani, allora».
Uśmiecham się do niej i mówię: – Do zobaczenia jutro.

Ci vediamo, Hogue.
Do zobaczenia, Hogue.

Bene... ci vediamo stasera.
Cóż... widzimy się wieczorem!

Ci vediamo dopo.
Zobaczymy się później, pa.

Ci vediamo dopo la pubblicita', e...
Zrobimy przerwę...

Ci vediamo dopo.
Widzimy się później.

Ci vediamo tra un mese.
Widzimy się za miesiąc.

Ci vediamo domani
Do zobaczenia jutro./ O, zmień się

Ci vediamo dopo.
Do później.

Ci vediamo fra due giorni, colonnello», aggiunse, rivolto a Stevenson.
Zobaczymy się za dwa dni, pułkowniku - generał zwrócił się do Stevensona. - Dwa dni!

Ci vediamo...
Do zobaczenia...

Magari ci vediamo.
Może przyjdę.

Ci vediamo in campo.
Do zobaczenia na boisku.

Ci vediamo nel garage.
Zobaczymy się w garażu.

Ci vediamo domattina.
Widzimy sie rano.

Quindi ci vediamo tra...
Więc zobaczymy się za kilka...

Ci vediamo piu'tardi.
Widzimy się później.