colpo d'aria oor Pools
colpo d'aria
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools
przeziębienie
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
David, il modello della bellezza maschile, ebbe di colpo un’aria da imbecille!
Dalsze informacje: a) dostawca PFEP – Natanz; b) zaangażowany w program jądrowy IranuLiterature Literature
Sputai il dente e menai un colpo nell’aria.
Uważaj, dokogo to mówiszLiterature Literature
Il colpo d'aria è il peggior nemico per il cantante».
Załatwię cię szybko i bezboleśnieLiterature Literature
Rientrò e chiuse la porta lentamente, con cura, per non smuovere il foglio con un colpo d’aria.
Reno, wiedziałeś, że pracuję o dziwnych porachLiterature Literature
Di colpo l’aria è bollente, la sente sulla pelle.
Więc zabiliście FulleraLiterature Literature
Il suo dossier d'accusa era così evanescente che un colpo d'aria l'avrebbe fatto passare sotto la porta.
Myślę, że przynajmniej tyle możemy dla niej zrobićLiterature Literature
Passano altri veicoli e una nuvola pesante scorre nel cielo, raffreddando di colpo l’aria.
Zrobię co rozkażeszLiterature Literature
Trattenendo il respiro, si chiese se si fosse trattato di un colpo d'aria isolato come quello precedente.
silniki paroweLiterature Literature
Il colpo d’aria è il peggior nemico per il cantante.”
BUDYNKI, WYPOSAŻENIE I RÓŻNE WYDATKI OPERACYJNELiterature Literature
L'onda delle cannonate investe Mojarra come un colpo d'aria nei timpani e sul petto.
Bardzo tu ładnieLiterature Literature
Forse era stato un colpo d'aria a spingere la porta...
Niniejsze rozporządzenie wiąże w całości i jest bezpośrednio stosowane we wszystkich Państwach CzłonkowskichLiterature Literature
Hassan si alzò e assunse di colpo un’aria seria. « Allora, qual è il problema, di preciso?»
Oczywiście, proszę panaLiterature Literature
Di colpo l'aria surriscaldata dell'estate si riempì del rapido sibilo di scintillanti frecce.
Mógłbyś tego dla mnie popilnować?Literature Literature
La sedia scorre all’indietro, via da me, e un colpo d’aria fredda mi passa sulle gambe.
Dokumenty pozasądowe mogą być przekazywane do doręczenia w innym państwie członkowskim zgodnie z przepisami niniejszego rozporządzeniaLiterature Literature
Forse lo aveva portato via la signora Armbrecht, oppure un colpo d’aria lo aveva fatto volare fuori.
Gliny.Co tu robią?Literature Literature
Ho etichettato la nota in chiesa e il colpo d'aria alla lapide.
O nauczycielu matematyki... wymagającym i zatrzymującym cię po lekcjachOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Forse perché di colpo l’aria sembrava piú fredda.
Drugi problem, który pozostaje nierozwiązany, i który ma poważne następstwa dla nowych państw członkowskich to obliczanie czasu dyżuru.Literature Literature
Gli pareva che un vento gelido avesse spazzato di colpo l’aria soffocante della chiesa.
Rząd początkowyLiterature Literature
Di colpo l’aria sapeva di fumo.
kraj trzeci wysyłki znajduje się w wykazie ustanowionym decyzją Komisji #/#/WE lub, podczas okresu przejściowego określonego w rozporządzeniu Komisji (WE) nr #/#, jest wymieniony w wykazie ustanowionym tym rozporządzeniemLiterature Literature
Zoé si sentì uscire di colpo l’aria dai polmoni quando Max la buttò a terra, coprendola col proprio corpo.
Kochanie, pozwól się temu potoczyćLiterature Literature
Poi la ragazza sembrò sferrare un colpo nell’aria che ci separava, e sentii qualcosa di incandescente solcarmi il petto.
Z czego się śmiejesz u diabła?Literature Literature
La sento aprire la patta tra le mie cosce e di colpo l’aria fresca mi avvolge la zona sensibile della vulva.
KapsaicynaLiterature Literature
A venti metri, si fermò e sparò un altro colpo in aria.
Tato, dlaczego tak się śpieszysz z tym?Literature Literature
Un colpo preciso nell'aria proprio di fronte a me e fui spazzata all'indietro di qualche metro.
Prawie się nie poruszaLiterature Literature
Dammi cinque minuti e poi spara un colpo in aria.
Ustanowienie partnerstw publiczno-prywatnych (lub innych form współpracy między sektorami publicznym i prywatnym) wymaga zdecydowanego zaangażowania finansowego inwestorów instytucjonalnych wystarczająco atrakcyjnego, by zgromadzić kapitał prywatnyLiterature Literature
216 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.