con diligenza oor Pools
con diligenza
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
* Secondo l’anziano Maxwell, che cosa possiamo fare per servire con diligenza instancabile?
Spokojnie Randall, rób co ci każeLDS LDS
La madre alimenta con diligenza i piccoli portando loro frutta e a volte un insetto o una lucertola.
Tu jesteś, Jojojw2019 jw2019
I miei colleghi ed io ci metteremo al lavoro senza preconcetti e con diligenza.
Mimo to, czułbym się dużo lepiej, gdyby to zniknęłoEuroparl8 Europarl8
Insegnano a essere onesti e a lavorare con diligenza”.
Te bombardowania mogą zmienić Paryż w boisko piłkarskie, a Holandię w basen pływackijw2019 jw2019
Giornalista senza genio, aveva sfruttato il più classico dei cocktail con diligenza.
Każdy z nich coś oznaczaLiterature Literature
Fratelli, scrutate le Scritture con diligenza.
Czy zna pani Edwarda Farthinga?LDS LDS
«Mi ha servito con diligenza finché non l’ho nominato arcivescovo.
Ale jeśli ktoś mnie obrabował, skończył martwyLiterature Literature
Benefìci ancora maggiori si hanno però applicando con diligenza i princìpi biblici.
w pkt IV, drugie tiret załącznika II, dodaje się następujące pozycjejw2019 jw2019
Incoraggia i tuoi allievi a studiare con diligenza
Ten świat... nie jest już naszLDS LDS
I distributori sono tenuti ad agire con diligenza per contribuire all
Rozporządzenie Rady (WE) nr #/# z dnia # grudnia # r. ustalające wielkości dopuszczalnych połowów na # r. i związane z nimi warunki dla pewnych zasobów rybnych i grup zasobów rybnych, stosowane na wodach terytorialnych Wspólnoty oraz w odniesieniu do statków wspólnotowych na wodach, na których wymagane są ograniczenia połowowe, określa kwoty na rokeurlex eurlex
Ascoltate Geova con diligenza e vi avvicinerete maggiormente a lui e a suo Figlio.
uwzględniając art. # ust. # oraz art. # ust. #, art. # i # Traktatu WE, zgodnie z którymi wniosek został przedstawiony Parlamentowi przez Komisję (Cjw2019 jw2019
Perché è sempre importante guardare il cuore con diligenza?
Och, włoski medal dla bohaterów wojennychjw2019 jw2019
È peraltro pacifico che la Commissione vi abbia risposto con diligenza.
Nie zostawiła adresu, a facet, który z nią rozmawiał, zapamiętał Beth jako gorącą, imprezową laskęEuroParl2021 EuroParl2021
Il servizio postale transcontinentale con diligenze abbandonò le sue stazioni per oltre seicento chilometri.
I co jeszcze?Literature Literature
Se questo è il vostro problema, dedicatevici con diligenza.
I oto mamy trzeci strajkjw2019 jw2019
Cercate l’istruzione studiando con diligenza.
kładzie nacisk na znaczenie rozwijania podstawowych umiejętności u dzieci, uczenia się przez nie ich języka ojczystego bądź języka kraju, w którym mieszkają, oraz jak najwcześniejszego nabycia umiejętności czytania i pisaniaLDS LDS
“Studiatelo con diligenza personalmente e come famiglia”, ha esortato l’oratore.
Dyrektywa #/WE Parlamentu Europejskiego i Rady z # października # r. w sprawie ochrony osób fizycznych w zakresie przetwarzania danych osobowych i swobodnego przepływu tych danych została włączona do Porozumienia decyzją Wspólnego Komitetu EOG nr # [#]jw2019 jw2019
Forniture supplementari di carne, olio, birra e indumenti convinsero gli operai a dedicarsi con diligenza al compito.
Ejże, piękności tatusiowe powtórz to słowoLiterature Literature
Deve fare il suo dovere, si dice, lavorare con diligenza.
To sympatyczne miejsce, z dala od turystówLiterature Literature
Quanto a Vernemeton, Dieda svolge con diligenza i tuoi compiti, anche se meno bene di te.
Byliśmy wśród ostatnich Żydów, którzy opuszczali getto warszawskieLiterature Literature
Quale duplice benedizione ci attende se mettiamo in pratica con diligenza i consigli di Paolo?
Każdy z nich coś oznaczajw2019 jw2019
Furono rinvenuti e raccolti con diligenza i dati relativi al suicidio di Roger Sharveneau.
Zgodnie z utrwalonym orzecznictwem art. # WE zakazuje wszelkich środków, które są mniej korzystne w odniesieniu do transgranicznych przepływów kapitału aniżeli w odniesieniu do przepływów całkowicie wewnętrznych, zniechęcając rezydentów do dokonywania tych pierwszychLiterature Literature
Evidentemente Priscilla studiava con diligenza la Parola di Dio e l’insegnamento degli apostoli.
Jest margines błędu, Martyjw2019 jw2019
Siete uno di quelli che ora servono con diligenza Geova con la dedicazione, mediante un cuore puro? — Rom.
Jak jest moja rodzina?jw2019 jw2019
«Io ti ordino, Bartimeus, di rivelarmi se hai portato a compimento il tuo ufficio con diligenza e...»
Zwolnienie z obowiązku ujawniania danych porównawczych dotyczących MSSFLiterature Literature
2494 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.