continuare a oor Pools

continuare a

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools

Geen vertalings nie

Soortgelyke frases

motore in corrente continua#motore a spazzole
komutator
continua a parlare!
mów dalej!
riprodurre a ciclo continuo
pętla
anfora a profilo continuo
amfora wybrzuszona
Processo a blocchi continuo
Ciągły proces blokowy

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(I Corinti 14:40) In tal modo, gli altri componenti della congregazione possono continuare a pregare indisturbati.
Ale najpierw Król Malbertjw2019 jw2019
Finora abbiamo vissuto in pace qui, ma per quanto tempo potremo continuare a farlo?
Dlatego nie możemy się przespać?Literature Literature
Così, invece, il prigioniero rimane vivo, e si può prolungare il suo tormento o continuare a interrogarlo.»
Noc się rozpoczęła!Literature Literature
Crede che continuare a lavorare sia un modo per sdebitarsi?
To nie twoja winaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sceglieresti di morire, se potessi vivere e continuare a servire la Torre?»
Na mocy art. # ust. # lit. b) oraz art. # ust. # lit. b) dyrektywy #/WE zgłoszenie uwalniania lub wprowadzanie na rynek GMO musi zawierać ocenę zagrożenia ekologicznego oraz wnioski w sprawie potencjalnego wpływu uwalniania lub wprowadzania na rynek tych GMO na środowisko naturalne, zgodnie z załącznikiem # do niniejszej dyrektywyLiterature Literature
L'unica cosa che poteva fare per continuare a essere vivo era non permettersi il supplizio di quel ricordo.
Czas zamontowaniaLiterature Literature
Lei era rimasta in contatto con lui, credo, per continuare a tenermi d'occhio.
Produkty rolne przeznaczone do spożycia przez ludzi wymienione w załączniku I do TraktatuLiterature Literature
Non posso continuare a vederla, il rapporto e'del tutto disequilibrato. Pero'non posso non vederla perche'la amo.
Śmieszne to byłoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E questo avrebbe spiegato quel suo continuare a scusarsi.
Koszty podróży z tytułu urlopu rocznegoLiterature Literature
La Commissione intende continuare a sviluppare una cultura politica e diplomatica presso i suoi servizi esterni.
Oni nauczyli się dużo więcej niż toEurLex-2 EurLex-2
Per continuare a regnare, dobbiamo restare dei mostri.»
Tak myślisz?Literature Literature
Ci sembrava inconcepibile che lo stesso miracolo potesse continuare a ripetersi all’infinito.
Aresztowali mojego kuzynaLiterature Literature
Vuole continuare a servire la patria?
Bilbo, nie wyglądałbym w tym dobrzeLiterature Literature
La Commissione dovrebbe continuare a ricorrere a gruppi di esperti che la assistano nelle attività di valutazione
Mając na uwadze przejrzysty charakter rynku, zauważono, iż niektóre dokumenty przetargowe są skutkiem wymiany opinii międzypodmiotem zamawiającym a producentem, która nastąpiła przed opublikowaniem przetarguoj4 oj4
+ 6 L’amore significa questo: continuare a camminare secondo i suoi comandamenti.
Próbujemy, ale jest za szybkijw2019 jw2019
Portia non avrebbe mai potuto diventare come Kitty e continuare a essere se stessa.
Ty nie bierz ja do Kaliforni, ale ty bierzesz twoją sukę żonę?Literature Literature
E l'unico modo per cambiare le cose è continuare a impegnarti a stare bene.
Ćwiczymy taniec do tej piosenkiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Non sono certa di voler continuare a leggere, ma ora che ho iniziato, non posso fermarmi.
Akademia FBI Quantico VirginiaLiterature Literature
Ma ti prego - ti chiedo quest’unico favore - non continuare a far credere a Lily che sono morto.
Nasi wrogowie zabrali nam mistrzaLiterature Literature
Spero che potremo continuare a lavorare insieme.
minut pracy, # funciakówLiterature Literature
Tuttavia, devo ricordarmi che continuare a evitare Steve non renderà tutto ciò meno imbarazzante.
Grimm, Colt i Siad odpadli./ Przy życiu pozostało # uczestników./ Już teraz wykup subskrypcję/ na etapLiterature Literature
Come posso continuare a mentirgli cosi'?
Karolina, Mam dostać się z tuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Scrivere un dettaglio di un evento è non scriverne un altro (a meno di continuare a scrivere all'infinito).
Komitet doszedł do wniosku, że społeczeństwo (i w dużej mierze także świat polityki) w zbyt małym stopniu świadome jest wartości estetycznej i użytkowej różnorodności biologicznejLiterature Literature
Tali misure dovrebbero continuare a essere attuate nel diritto dell'Unione.
nagrań muzycznych; lubeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Così possiamo continuare a trovarci.
Jedzie za limuzyną Ben Lo PanaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
50701 sinne gevind in 150 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.