cosmesi oor Pools
cosmesi
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools
kosmetyka
pl
sztuka upiększania, pielęgnowania ciała, włosów; stosowanie środków lub zabiegów mających na celu pielęgnowanie ciała lub włosów
Oggetto: Divieto di sperimentazione sugli animali in cosmesi
Przedmiot: Zakaz testowania kosmetyków na zwierzętach
kosmetyki
Oggetto: Divieto di sperimentazione sugli animali in cosmesi
Przedmiot: Zakaz testowania kosmetyków na zwierzętach
kosmetyka
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Servizi di vendita al dettaglio on-line di articoli d'abbigliamento, Articoli d'abbigliamento, Calzature, Articoli di cappelleria, Capelli, Sacche, borse, Accessori, Prodotti per la bellezza e la cosmesi e Prodotti di bellezza
Na mocy art. # ust. # Regulaminu oświadczenia pisemne nr #, #, #, #/# upadły, ponieważ nie uzyskały wymaganej liczby podpisówtmClass tmClass
Consulenza in materia di gestione ed organizzazione commerciale per conto terzi riguardante la gestione di negozi ed altri locali o strutture destinati alla vendita di articoli di abbigliamento, calzature e cappelleria, di occhiali, di articoli sportivi, di borse, valigeria e pelletteria, di prodotti di profumeria e di cosmesi, di gioielleria, bigiotteria, orologi e strumenti cronometrici
Próbka, o której wiadomo, że jest dodatnia dla oznaczanego markera diagnostycznego i nieprawidłowo klasyfikowana przez wyróbtmClass tmClass
Servizi di vendita al dettaglio e servizi di vendita tramite reti informatiche mondiali di prodotti di cosmesi, igiene e bellezza, articoli di gioielleria e bigiotteria, orologi, indumenti e accessori di abbigliamento, calzature, borsette e cinture
Żebym mógł cię wydymaćtmClass tmClass
Consulenza in ambito sanitario nonché della salute e della cosmesi
Ja zostanę na pozycji środkowejtmClass tmClass
Servizi d'import-export, pubblicità, promozione delle vendite per conto terzi, vendita all'ingrosso e vendita al dettaglio e attraverso reti informatiche di prodotti di drogheria, profumeria e cosmesi, abbigliamento, calzature e accessori per abbigliamento
Chcę, żeby wszyscy zaczęli nad tym pracowaćtmClass tmClass
Servizi di vendita al dettaglio riguardanti articoli d'abbigliamento, Calzature e Cappelleria, Articoli di gioielleria, Orologi (da polso e da tasca), Accessori moda,Tessuti, Prodotti per la bellezza e la cosmesi,Prodotti di toilette (non per uso medico), Occhiali, Sacche, borse,Articoli in pelle disponibili tramite marketing diretto
Jest w drodzetmClass tmClass
Cosmetici, servizi di saloni di bellezza, servizi di manicure, gestione di centri benessere, consulenza nel settore della salute, della cura del corpo e della cosmesi, in particolare nel settore della cosmetica e dell'antietà, consulenza nutrizionale
Stworzono nowe produkty takie jak oleje rzepakowe tłoczone na zimno ze szczególnym posmakiem orzechowymtmClass tmClass
Vendita all'ingrosso,Al dettaglio e tramite reti informatiche mondiali di prodotti di profumeria, drogheria e cosmesi, Metalli preziosi e loro leghe, Gioielleria, Bigiotteria, Orologeria, Cartoleria, Prodotti per la stampa,Colle, Materiale per artisti, Forniture da ufficio, Cuoio e sue imitazioni, pelli d'animali, Pelli d'animali, pelli, Bauli, Valige, Ombrelli, Ombrelli da sole, Bastoni da passeggio, Prodotti di selleria, Abbigliamento, Calzature e cappelleria
Nie wiedziałam, że coś jest tak daleko, jak znalazłeś to miejsce?tmClass tmClass
Organizzazione e conduzione di workshop di formazione nel settore delle acconciature, della bellezza e della cosmesi
Tak to widzisz?tmClass tmClass
Servizi legati a trattamenti sanitari ed estetici, in particolare cosmesi, estetica e cura dei denti nonché terapia ed eliminazione di imperfezioni, ad es. derivanti da modificazioni dovute a lesioni o logoramento
Kogoś sobie przygruchasztmClass tmClass
Gestione di affari commerciali, tranne che gestione di servizi relativi alla vendita al dettaglio e all ́ingrosso di cosmesi e prodotti per cura del corpo, articoli di pelletteria, articoli di abbigliamento e cappelleria
Co, chcesz czegoś bardziej gorącego?tmClass tmClass
Tutti i suddetti servizi inerenti profumi, saponi per uso personale, candele profumate, candele aromatiche, fragranze, prodotti di profumeria e cosmesi, igiene personale e bellezza
Do zobaczenia, HenrytmClass tmClass
Realizzazione di impermeabilizzazione di fabbricati, risanamento e cosmesi in calcestruzzo
DopuszczalnośćtmClass tmClass
Creme cosmetiche, salviette imbevute di lozioni cosmetiche, nécessaire per la cosmesi, ovvero lozioni e creme per la pelle, il corpo, il viso e i capelli, creme e lozioni cosmetiche
W celu wspierania spożycia mleka i przetworów mlecznych we Wspólnocie oraz poprawy konkurencyjności tych produktów na rynkach międzynarodowych należy zmniejszyć poziom wsparcia rynku, w szczególności poprzez stopniową redukcję, począwszy od dnia # lipca # r., cen interwencyjnych masła i mleka odtłuszczonego w proszku, ustanowionych w rozporządzeniu Rady (WE) nr # [#]tmClass tmClass
Può dedicare molto tempo e sforzi a rendersi più attraente adottando le ultime novità in fatto di moda o di cosmesi, e può diventare un’avida lettrice di periodici che danno consigli ai cuori infranti.
Ma od nas wielki dług wdzięcznościjw2019 jw2019
Vendita all'ingrosso e al dettaglio in negozio di prodotti di profumeria, cosmesi, pulizia e Saponi
Uhm, # minut # sekundtmClass tmClass
Gestione di centri di wellness, consulenza nel settore della salute, della cura del corpo e della cosmesi, in particolare nel settore della cosmetica e dell'anti-aging (antietà)
Daj ją na pokład!tmClass tmClass
Distributori, dispenser, pompe di lozioni, pompe a spruzzo, pompe nebulizzatrici nonché loro parti, in particolare valvole, teste e tappii, in particolare per cosmetici, prodotti di cosmesi, saponi, lozioni detergenti, prodotti di pulizia, vaporizzatori per ambienti o altri prodotti per la casa
Wpis ten został zmieniony rozporządzeniem Komisji (WE) nr #/# zgodnie z art. # ust. # rozporządzenia (WE) nrtmClass tmClass
Servizi di vendita al dettaglio in materia di trucchi, Prodotti per la bellezza e la cosmesi, Prodotti per la toilette, Abbigliamento, Calzature, Cappelleria, Accessori per capelli,Decorazioni per dolci, coriandoli, Dolci, Fotografie, Album,Video, DVD,Compact disc, Cartoleria e Carte, Scatole, Sacche, borse,Latte ed articoli in carta, Bigiotteria, Candele,Fiori, articoli nuziali, ninnoli e regali nuziali, Confetteria
Wiecie, niektórzy ludzie są czekoladoholikamitmClass tmClass
Servizi di medicina, cosmesi, chirurgia estetica, riabilitazione, convalescenza
prawdopodobieństwo i wielkość każdej z deklarowanych korzyści; oraztmClass tmClass
Stesura della documentazione necessaria per ottenere le autorizzazioni legali relative ai farmaci, gestione di procedure di autorizzazione presso enti di immatricolazione, pubblicazione di statistiche, raccolta e analisi di documenti scritti e materiale telematico nel settore della salute, della farmacia, dell'igiene e della cosmesi, nonché per programmi riguardanti la nutrizione
POSTAĆ FARMACEUTYCZNAtmClass tmClass
Dentifrici, Prodotti per la bellezza e la cosmesi, Tinture cosmetiche, Nécessaire per la cosmesi, Prodotti cosmetici per il dimagrimento, Prodotti di cosmesi per la pelle
To madra kobieta., Robiła dIa mnie kataIogitmClass tmClass
Fibre tessili grezze, articoli di abbigliamento, calzature e cappelleria, di occhiali, di articoli sportivi, di borse, valigerie e pelletteria, di prodotti di profumeria e di cosmesi, di gioielleria, bigiotteria, orologi e strumenti cronometrici
Zresztą odkąd Spider- Man nie żyje, nikt mnie nie powstrzymatmClass tmClass
Rifornimento e vendita al dettaglio, in negozio, di ogni genere di articoli di profumeria e cosmesi, gioielleria, bigiotteria, strumenti cronometrici, libri, riviste, pubblicazioni, biancheria da letto e da tavola
RADA EUROPEJSKIEJ WSPÓLNOTY GOSPODARCZEJtmClass tmClass
Organizzazione di convegni, conferenze, seminari e riunioni, corsi e sessioni d'insegnamento in relazione alla cosmesi, alle ricette di cucina, all'arte culinaria, alla gastronomia e alla nutrizione
Pośliń tych niegrzecznych chłopcówtmClass tmClass
202 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.