credo religioso oor Pools
credo religioso
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools
chrześcijańskie wyznania wiary
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Credo religioso
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools
Chrześcijańskie wyznania wiary
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
In passato tanta flessibilità è stata giudicata come un’assenza di «vero» credo religioso.
Tyle cyjanku starczy... dla tlumuLiterature Literature
Diritto alla libertà di espressione e rispetto del credo religioso (votazione)
Robił wszystko odwrotnieEurLex-2 EurLex-2
Jennifer non aveva neanche tentato di spiegargli che il punto non stava nel credo religioso.
To sympatyczne miejsce, z dala od turystówLiterature Literature
Ha un credo religioso ben ponderato, saldo e chiaro.
Jedną chwilęjw2019 jw2019
In quella località c’è ora un luogo di adorazione di un diverso credo religioso.
w sprawie mianowania zastępcy członka z Hiszpanii do Komitetu Regionówjw2019 jw2019
L’articolo che afferma «Tutti hanno il diritto di professare il proprio credo religioso».
Panie Jurij!Literature Literature
Il fisco non puo'processare un credo religioso.
Nie mogłem wam powiedziećOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Benjamin aveva sempre liquidato qualsiasi forma di credo religioso come una scusa per non pensare.
Zrobiłem to prawie jednego dnia... ale speniałemLiterature Literature
Z ha dichiarato di essere stato maltrattato e detenuto a causa del suo credo religioso.
On nie jest redaktorem, a jedynie asystentemEurLex-2 EurLex-2
Questa esigenza aveva a che vedere con il suo credo religioso: il rispetto del corpo, della sua purezza.
Próbuję nadać temu wszystkiemu jakiś sensLiterature Literature
Diritto alla libertà di espressione e rispetto del credo religioso
On kierował?oj4 oj4
Diritto alla libertà di espressione e rispetto del credo religioso (discussione
Jest aktoremoj4 oj4
Il medico deve stare particolarmente attento a non accettare il credo religioso come un dato scientifico”.
Narobiłem się ciężkojw2019 jw2019
Oggetto: Richiesta alle autorità greche relativa all'eliminazione della parte relativa al credo religioso dalle carte d'identità
Zranił mnie, kiedy wybrał ciebieoj4 oj4
Certe fazioni della società sembrano in genere diffidenti di chiunque scelga di vivere secondo un credo religioso.
bis informacjach dotyczących uprawnień regionalnych organizacji integracji gospodarczej i wszelkich zmianach do tych uprawnień zgodnie z artykułem # ustęp #aLDS LDS
La gente non la prende bene quando qualcun altro si fa beffe del suo credo religioso, Keenan.
Jest mała... ponieważ skóra wraca na swoje miejsce, po przejściu kuliLiterature Literature
Sta semplicemente chiedendo di morire secondo il suo credo religioso.
Powinien tam być od pięciu minut, Scully./- Gdzie jesteś?Literature Literature
Al fine, cioè nella nostra epoca, la tecnologia è diventata poco meno che un credo religioso.
Też chciałem być weterynarzemLiterature Literature
In base al suo credo religioso è sbagliato usare emoderivati introducendoli direttamente nel corpo, per qualunque scopo . . .
Mam złą wiadomość.Modular Health zatrudnia # pracowników z całego krajujw2019 jw2019
(EN) Signora Presidente, attorno a questo presunto riscaldamento globale è nato quasi un credo religioso ammantato di misticismo.
Wywiad nie zawalił?Europarl8 Europarl8
Dichiarazioni del Consiglio e della Commissione: Diritto alla libertà di espressione e rispetto del credo religioso
Niepożądane zjawisko spowodowane czynnikiem biologicznym; dla pożądanego biologicznego rozkładu używajEurLex-2 EurLex-2
L'Unione europea deve sviluppare un insieme di strumenti che proteggano nella pratica i diritti di ogni credo religioso.
Ale nigdy nie zapomniałam twojej twarzyEuroparl8 Europarl8
E si sarebbe posta una base del tutto nuova per il credo religioso.
Wyczekujcie mojej sowyLiterature Literature
La costituzione impone che tale giorno sia “considerato sacro” da tutti, indipendentemente dal credo religioso.
Nie ma sprawyjw2019 jw2019
506 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.