cura di oor Pools
cura di
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Non chiedo perdono ma ti prego abbi cura di te e farò tutto meglio che potrò.
WynagrodzeniaLiterature Literature
«Ci prenderemo cura di lei» gli ripeté.
Może ty powiesz klasie, co dla ciebie znaczy ' państwowość 'Literature Literature
È chiaro che tu non sei assolutamente adatta a prenderti cura di lui.
Nawet jedzenie przyniosłemLiterature Literature
Tu non hai visto come si è preso cura di me, dopotutto.
Zastanawiam się dlaczegoLiterature Literature
Io e Van siamo tornati sull’isola per prenderci cura di lei finché non è mancata».
Powitajmy ją ciepło.Niech czuje się w Ż wawym Bobrze jak w domu!Literature Literature
Voleva solo che io mi prendessi cura di lui.
Weź cannoliLiterature Literature
Prenditi cura di lui
Chciałbym zauważyć, że kupujący okazał wielką hojnośćopensubtitles2 opensubtitles2
Dovresti preoccuparti piu'di avere cura di te stesso, adesso.
Sprostowanie do rozporządzenia Komisji (WE) nr #/# z dnia # grudnia # r. ustalającego refundacje wywozowe dla produktów przetworzonych na bazie zbóż i ryżuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Puoi prenderti cura di lei fino a quel momento?»
Nikt nie chce umieraćLiterature Literature
E grazie per esserti preso di cura di Jenny.
w art. # ust. #, do pierwszego zdania dodaje się nastepujące sformułowanieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se ci ammaliamo per qualche giorno, la nostra assicurazione sanitaria si prende cura di noi.
Rozwalmy wszystkie dzieciaki w okolicyLiterature Literature
Sto facendo quello che mi ha chiesto Eric, cioè prendermi cura di te.
Ale nie jesteś lekarzem, koleśOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ditemi dove si trova e mi prenderò cura di lei.
Ukaż się- Bądźcie ostrożniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Grazie per essersi preso cura di lui.
Pomoc udzielana na zakup gruntów i budynków niezbędnych dla rolnikówOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E perché mai Max dovrebbe avere bisogno di qualcuno che si prenda cura di lui?
Jeśli nie zostały jeszcze otwarte okna pojazdu ani klapa bagażnika, muszą zostać otwarte na tym etapie badaniaLiterature Literature
Abbi cura di Saphira.
Wychodzimy!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Non puoi prenderti cura dei tuoi figli se prima non ti prendi cura di te stessa.
Nawet mi się podobaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E'solo che... stiamo ancora imparando a prenderci cura di una sola bambina.
są zwierzętami rzeźnymiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dovresti davvero prenderti più cura di te stesso, Danny.
Miody wielokwiatowe: kolor może być zróżnicowany od bursztynowego do ciemno bursztynowegoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prodotti veterinari per la cura di malattie, disturbi e indurimento delle zampe di animali con gli zoccoli
Doug, muszę ci powiedzieć, kolego, telefony się urywajątmClass tmClass
Ci prenderemo cura di te.
Ostatecznego wyboru beneficjentów dokona prezydencja wspierana przez Sekretarza Generalnego/Wysokiego Przedstawiciela za pośrednictwem osobistego przedstawiciela ds. nierozprzestrzeniania broni masowego rażenia, działając na wniosek instytucji realizującej i zgodnie z art. # ust. # niniejszego wspólnego działaniaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Geova ha avuto cura di noi mentre eravamo al bando: Parte III
Świadczenie wypłacane jest jednorazowo, nawet jeśli oboje rodzice jako pracownicy Centrum byliby potencjalnie uprawnienijw2019 jw2019
Ci siamo presi cura di te.
Zwykle ratuje mnie brat, jeśli zdoła zejść z dupy na jakieś dwadzieścia minutOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tutti i ricoveri in ospedale, i viaggi avanti e indietro per prendersi cura di lei.
Christopher, przywitaj się z ojcemLiterature Literature
Perche'sapevo che ti saresti preso cura di lei.
Ale pozwólcie mi was przekonać...... a obiecam wam tu i teraz, że żaden temat nigdy nie będzie tabuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
41910 sinne gevind in 140 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.