dimentico dei propri doveri
niesumienny · zaniedbujący obowiązki
dimentica oor Pools
U kan ook belangstel om hierdie woorde na te gaan: dimenticare, dimentico.
dimentica
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A volte dimentico che... siamo due persone singole.
MobilCom poniósł w trzecim kwartale # r. stratę przed odliczeniem odsetek i podatków (EBIT) w wysokości #,# mld EUR, podczas gdy środki kapitałowe wynosiły #,# mln EUR (#: #,# mld EUR); zagrażającej we wrześniu # r. niewypłacalności można było zapobiec tylko dzięki poręczonej przez państwo pożyczki na okres przejściowych trudności udzielonej przez KfW w wysokości # mln EUROpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E Olly per un attimo si dimentica tutto e si lascia andare a quel bacio nuovo, diverso, ignoto.
Wpływ klarytromycyny na lanzoprazol zwiększa się w przypadku, u pacjentów o tzw. słąbym metabolizmieLiterature Literature
Se si dimentica di assumere una dose, la dose successiva non deve essere aumentata
Idzie twoja matkaEMEA0.3 EMEA0.3
“Un highlander non dimentica e non perdona cose del genere fino a quando non ottiene vendetta.”
należy dokładnie określić zapotrzebowanie na szczepionki przeciwko influenzie drobiu jakie będzie wymagane w przypadku podjęcia szczepień interwencyjnychLiterature Literature
A volte dimentico che non conosce Sherlock.
Regularnie przychodzi na wyścigiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E non dimentichi di mettermi in contatto telefonico col direttore della biblioteca civica Theodor Stein.
Nudziarz odszedłLiterature Literature
Signora Reding, non dimentichi mai che noi siamo un Parlamento e non un museo dove conservare oggetti ammuffiti.
Kto cię przywiózł?Europarl8 Europarl8
Dimentica quello che ho detto su Carter.
Mieszkania czynszoweLiterature Literature
Per un momento dimenticò la presenza di Graham, ma a un tratto vide la sua testa emergere da sotto il piumino.
Etap #: ProducentLiterature Literature
Se dimentica di prendere Zyrtec Non prenda una dose doppia per compensare la dimenticanza della dose
Tylko świętowałemEMEA0.3 EMEA0.3
A volte me ne dimentico anch'io.
Jeżeli nie, należy określić rodzaj kosztów i kwoty (np. szacunkowa cena, którą należy zapłacić za poszczególne transakcje wymiany, wraz z wszelkimi opłatami dodatkowymiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chi ha stipulato il patto non dovrebbe pensare che Geova non si curi del suoi patti, che li dimentichi o che non ritenga il patto vincolante sia per chi ha stipulato il patto che per se stesso.
Kurt Wagner.Ale w cyrku w Monachium nazywano mnie Niewiarygodnym Jaszczuremjw2019 jw2019
Mezza tacca, prima che mi dimentichi, c'era una tipa carina che chiedeva di te, prima alla centrale.
Tak, właśnieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Non dimentichi che lavoro al Corriere del crimine e in simili circostanze comincio ad agire automaticamente.»
Nie możesz tutaj umrzeć!Literature Literature
Non mi piace che mia madre... dimentichi mio padre...
Mięczak, który zjadł AntarktykęOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
L’odio dev’essere arrivato dopo, quando dimenticò il marito e sacrificò i figli per darsi a un estraneo.
Nie twoja sprawa!Literature Literature
Se dimentica di prendere RotaTeq
Widzisz drogi Kwan, baza Korskiego nie jest taką tajemnicąEMEA0.3 EMEA0.3
Non posso sorridere, è troppo importante che non dimentichi.
Gdzie jesteśmy?Literature Literature
Ti dimentichi che se ne sono davvero andati.
Zobaczę, o co chodziLiterature Literature
Non permetteremo che il popolo americano si dimentichi della guerra.
Zawsze bezpośredniaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dimentica la noiosa spa.
Jestem jej starym znajomymOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si', ma dimentichi che Damian e'gia'ricco.
Właściwie to jest już były chłopakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Me lo dimentico sempre.
Myślę, że robimy ciągłe postępyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ehi, diventera'molto caotico oggi, quindi nel caso mi dimentichi di dirlo dopo,
Nie chcę naciskać, bo cię szanuję.Ale na ciepłej posadce w Hollywood napiszesz tyle sztuk, ile zechceszOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Non dimentico mai un viso.
Od kumpla... który nie skrzywdziłby ConnieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
206 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.