infermiere diplomato
felczer
diplomato oor Pools
diplomato
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools
absolwent
pl
osoba, która ukończyła szkołę, uczelnię, kurs;
I dati sulla mobilità dei crediti dei diplomati raccolti da Eurostat non sono ancora disponibili.
Eurostat nie dysponuje jeszcze danymi dotyczącymi mobilności absolwentów w celu uzyskania punktów zaliczeniowych.
dyplomowany
Un’infermiera diplomata era molto stimata da amici e conoscenti.
Pewna dyplomowana pielęgniarka cieszyła się prawdziwym szacunkiem wśród przyjaciół i znajomych.
wychowanek
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(Matteo 28:19, 20) Com’erano appropriate, visto che i diplomati sono stati mandati a servire in 20 paesi!
Ująłem sprawcę wypadku, który zbiegł z miejsca przestępstwajw2019 jw2019
Tutti i diplomati erano ansiosi di impegnarsi pienamente nel ministero come missionari.
Na reklamę składać się będą kampanie reklamowe, informacyjne i komunikacyjne, obejmujące różnego typudziałania, w szczególności reklamę w mediach, tworzenie i rozpowszechnianie innych materiałów promocyjnych, organizowanie działań reklamowych w punktach sprzedaży, w powiązaniu z kampaniamijw2019 jw2019
Qualche giorno dopo arrivarono in aereo Albert e Angeline Lang, pure diplomati di Galaad.
przetwarzania wniosków o wydanie opiniijw2019 jw2019
Servizi di ricerca e servizi informazioni inerenti a diplomati, ricerche ancestrali e storie di determinate famiglie nonché rintracciamento di persone scomparse, compresi nella classe 45
Jest aktoremtmClass tmClass
So che non è un fisico diplomato, ma è intelligente quanto i tizi con cui studiavamo.
Spróbujmy czegoś specjalnegoLiterature Literature
Claes Waltin si era diplomato nel 1964 e aveva fatto il servizio militare nei dragoni del Norrland, a Umeå.
Zabawne imięLiterature Literature
garantire che i risultati dell’analisi del monitoraggio dei percorsi di carriera dei laureati e diplomati siano resi disponibili agli Stati membri e ai portatori di interessi;
Dlaczego masujesz mu szyję?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Non mi sono diplomata.
Cóż, został zatrudniony do nowej grupy z dziennej zmiany, ale... odkąd wyjechał Grissom brakuje nam jednej osoby,Ecklie chciał, żebyśmy wdrożyli go w ciągu kilku tygodniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I diplomati sono disposti a fare sacrifici e a trasferirsi in congregazioni dove c’è bisogno di pastori”.
Hej, gdzie kupiłeś prawo jazdy?jw2019 jw2019
DIPLOMATI ALLA SUCCURSALE DELLA SCUOLA DI GALAAD
Nie wiedziałamjw2019 jw2019
Un altro tomo corposo, Règles internationales et diplomatie de la mer, giaceva aperto in mezzo agli altri.
Mnie ich nie zostawiłLiterature Literature
Fornitura di studenti, studenti d'università, studenti che non hanno sostenuto l'esame di diploma, diplomati, dottorandi e persone alla ricerca di sostegno e qualifiche professionali ad istituti di ogni tipo, in particolare a datori di lavoro per semestri di tirocinio
lat z zastrzeżeniem dotacji budżetowychtmClass tmClass
(20)La proposta della Commissione di raccomandazione del Consiglio sul monitoraggio dei percorsi di carriera dei laureati e diplomati adottata il 30 maggio 2017 mira a migliorare la disponibilità di informazioni di tipo qualitativo e quantitativo riguardo alle attività che i diplomati e i laureati, inclusi gli apprendisti, intraprendono una volta completata la loro istruzione e la loro formazione.
Jest sobie człowiekeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Anche io, ma penso che dovremmo aspettare almeno finché non ci saremo diplomati.
Stoisz przed mordercą.Co robisz?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dopo essermi diplomato frequentai l’università, poi partii per il campo di missione.
W tej chwili prowadzony jest szczegółowy przegląd tego systemuLDS LDS
Altre informazioni: a) diplomato presso la madrasa Haqqaniya in Pakistan, b) si ritiene che abbia avuto strette relazioni con il leader talibano Mullah Mohammad Omar, b) si ritiene che si trovi nella zona di frontiera Afghanistan/Pakistan
Uwierz mi, tylko tak ruszycie w drogęoj4 oj4
Gli ho spiegato che eri mia moglie e una fisica qualificata, anche se non sei diplomata.
Zdołałaś odzyskać dane?Literature Literature
Non ti sei mai diplomato come anti-cecchino.
Strategie zwalczania handlu kobietami i dziećmi narażonymi na wykorzystywanie seksualne (głosowanieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nel 1947 fu permesso ai primi diplomati della Scuola di Galaad di entrare a Lagos, in Nigeria.
Mam nadzieję, że nigdy więcejjw2019 jw2019
Uno di loro, David, diplomato di Galaad, serve come missionario e membro del Comitato di Filiale del Pakistan.
DYREKTYWA RADY z dnia # czerwca # r. zmieniająca dyrektywę #/EWG w sprawie dopuszczalnych i zalecanych wartości jakości powietrza dla dwutlenku siarki i zawieszonych w powietrzu cząstek stałychjw2019 jw2019
Sono un’infermiera diplomata specializzata in riabilitazione e ho molta esperienza nel trattare vittime di ictus.
stan ewentualnej różnicy (T # znajdujący się w załączniku III) między zadeklarowanymi wydatkami zgodnie z ust. # lit. b) a wydatkami zadeklarowanymi zgodnie z lit. a) niniejszego ustępu wraz z, w stosownym przypadku, uzasadnieniem tej różnicyjw2019 jw2019
Questa ragazza e'un'infermiera diplomata.
Zwróć się do szefa.Nie ma szefaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Una volta superata la crisi l'aumento del numero di diplomati altamente qualificati sia dell'insegnamento superiore sia dell'istruzione e della formazione professionale (IFP) può stimolare in modo sostanziale le prospettive di crescita, incoraggiare l'innovazione e contribuire ad evitare una crisi futura;
Przedarli się do bazyEurLex-2 EurLex-2
In verità, quel bambino sulle spalle di mio marito si è appena diplomato.
To sen.Gdybym umarł, sam bym o tym wiedziałQED QED
Nel corso degli anni ho parlato con diplomati di vari seminari e ho notato che i loro studi teologici hanno indebolito la loro fede in Dio e nella sua Parola, la Bibbia.
Sporządzono w Brukseli, dnia # listopada # rjw2019 jw2019
223 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.