dirigente centrale oor Pools
dirigente centrale
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools
Dyżurny ruchu
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
L'uniformazione delle norme operative delle reti e delle qualifiche del personale di macchina, del servizio tecnico, dei dirigenti centrali, del personale viaggiante e di quello dei centri di controllo devono garantire un esercizio sicuro, tenuto conto delle diverse esigenze dei servizi transfrontalieri e interni.
Powiedziałam im, że jesteś w toalecienot-set not-set
Sicurezza L'uniformazione delle norme operative delle reti e delle qualifiche del personale di macchina, del servizio tecnico, dei dirigenti centrali, del personale viaggiante e di quello dei centri di controllo devono garantire un esercizio sicuro, tenuto conto delle diverse esigenze dei servizi transfrontalieri e interni.
Tylko minutę?not-set not-set
L'uniformazione delle norme operative delle reti e delle qualifiche del personale di macchina, del servizio tecnico, dei dirigenti centrali, del personale viaggiante e di quello dei centri di controllo devono garantire un esercizio sicuro, tenuto conto delle diverse esigenze dei servizi transfrontalieri e interni.
Hej kolego, pozwól, że cię oświecęnot-set not-set
I pareri formulati dal comitato dei rischi sono indipendenti da influenze dirette dei dirigenti della controparte centrale.
Po co Fletcher miałby zepsuć pompę do wody?EurLex-2 EurLex-2
Toršin era un dirigente della Banca Centrale russa ricercato in Spagna per accuse di riciclaggio di denaro sporco.
Przypomina miLiterature Literature
Non appena le prenotazioni furono confermate, due dei massimi dirigenti della sede centrale dell'EDS, Merv Stauffer e T.
wszelkie koszty poniesione przez wyznaczone władze (dokonanie oceny, przyjęcie ocen, przyjęcia planu, audytu i deklaracji stosowania się do wymogów bezpieczeństwa) powinny być pokryte w ramach publicznego finansowania na szczeblu krajowym lub UELiterature Literature
«Ho letto le trascrizioni sulle chiacchiere dei dirigenti delle banche centrali.
Zdaniem rządu stanu Maharasztra program z roku # nie obejmował ostatniego z wymienionych podprogramów, tj. zwolnienia bądź odroczenia dotyczącego lokalnego podatku od sprzedażyLiterature Literature
Il consiglio di amministrazione della società [F], con sede presso la sede centrale [...], comprende dirigenti strategici del gruppo.
Dziewczynę możecie zabić, ale jego nieeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
818 Le ricorrenti contestano la valutazione della Commissione secondo cui il comportamento abusivo consegue da una decisione adottata a livello centrale, dagli organi dirigenti dell’AZ.
mając na uwadze, że z powodu ulepszonych metod stosowanych przy urzędowych badaniach nie występuje ryzyko pomylenia mięsa ssaków i mączki kostnej z mączką rybnąEurLex-2 EurLex-2
Quando ciò fu portato all’attenzione dei dirigenti della chiesa, mi convocarono negli uffici centrali a Managua.
Przepraszamjw2019 jw2019
L' incontro, organizzato congiuntamente dalla BCE e dalla Banque de France, ha riunito governatori e alti dirigenti delle banche centrali del SEBC, dei dieci paesi aderenti e dei due paesi candidati (Bulgaria e Romania) ormai prossimi alla conclusione dei negoziati di adesione all' UE
Tutaj masz kluczECB ECB
Tale ristrutturazione del personale include la soppressione di quasi [...] posti dirigenziali a livello centrale (oltre 1 000 dirigenti hanno già cessato il servizio nel marzo 2011).
Nie ma sprawyEurLex-2 EurLex-2
essa ha inoltre rafforzato le relazioni dirette con le banche centrali asiatiche organizzando, in collaborazione con la Monetary Authority of Singapore, un seminario ad alto livello che ha riunito gli undici governatori della Riunione dei Dirigenti delle banche centrali dell' Asia orientale e del Pacifico (EMEAP) # e i governatori delle banche centrali nazionali dell' area dell' euro e il Presidente della BCE
posiada prawo stałego pobytu tego innego Członka, w przypadku Członka, któryECB ECB
Alla fine si scoprì che i dirigenti del sacerdozio alla sede centrale della Chiesa avevano digiunato e pregato per trovare la coppia giusta che potesse servire come responsabile nazionale per LDS Charities ad Amman, in Giordania.
Nie jestem pewienLDS LDS
La CNBV può altresì destituire i dirigenti, alcuni membri di specifici comitati e altro personale della controparte centrale.
Uważam, że nie zrobiliśmy wystarczająco wiele w zakresie badań i rozwoju.EurLex-2 EurLex-2
I dirigenti locali collaborano con la sede centrale della Chiesa nello stimare e nel soddisfare le necessità e nell’organizzare i membri per la distribuzione delle risorse e per i lavori di sgombero, ripristino e ricostruzione.
Mam list od komisarza policjiLDS LDS
Pertanto, la trasmissione dei dati personali di dirigenti e lavoratori da parte della Deutsche Post all’Ufficio centrale delle dogane costituisce «trattamento di dati» ai sensi dell’RPD.
Więc jak pan dzwonił po cysternę, która miała tu wczoraj przyjechać?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Problematiche Nonostante il predominio delle zone urbane e l'attenzione che le metropoli ottengono nei discorsi dei politici, dei dirigenti, dei decisori dei governi centrali, locali, metropolitani e regionali, oltre che da parte dei mezzi di comunicazione, una parte ampia della vita sociale ed economica si svolge nelle zone rurali.
Właśnie.- Mam mapy! Mapy, które przeprowadzą was przez pole asteroidnot-set not-set
Agli inizi di questa dispensazione i dirigenti della Chiesa raccomandarono ai membri di edificare Sion immigrando in una località centrale.
Niech Bóg przed tym broniLDS LDS
97 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.