diventare calvo
łysieć
diventato oor Pools
U kan ook belangstel om hierdie woorde na te gaan: diventare.
diventato
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools
Geen vertalings nie
Geskatte vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Quel giorno era finalmente diventato l'uomo che pensava di essere.
Do mnie, gliniarze!Literature Literature
Sei diventato così bravo a eseguire gli ordini?»
Dlaczego Mendex zabili kapitana zamiast wyprać mu mózgLiterature Literature
Mi sembra di avere un buco in petto, mi sembra che tutto è diventato un profondo buio orribile fottuto buco.
Zostaje to nie żyjeLiterature Literature
Quindi, in un certo senso, lei era diventata la sua benedizione e, allo stesso tempo, la sua maledizione.
Musimy zdać ten testu, ok?Literature Literature
Tutti puntarono lo sguardo su Anders Wyller, che era diventato rosso come un papavero sotto il ciuffo biondo
Była przesłuchiwana?Literature Literature
20 Le parole di Gesù in Matteo 28:19, 20 indicano che si dovrebbero battezzare coloro che sono diventati suoi discepoli.
Komisja przekazuje protokół ustaleń Parlamentowi Europejskiemu i Radziejw2019 jw2019
Fece un sorrisetto volgare e strizzò l'occhio a Turbin, che a quelle parole era diventato rosso di rabbia.
Przepraszam.Ktoś mi zrobił głupi dowcipLiterature Literature
Con questo in mente, il progetto BAG (Benjamini-Schramm approximation of groups and graphings), finanziato dall’UE, ha affrontato due questioni fondamentali sollevate in tutti i campi in cui i grandi grafici sono diventati oggetto centrale.
Dlatego uczy tańcacordis cordis
Lo scorso anno la Commissione ha assunto delle iniziative positive, quali la nuova regolamentazione Energy Star, i cui standard sono ormai diventati obbligatori per gli appalti pubblici per materiali da ufficio; il Libro verde sulla mobilità urbana, che tra l'altro propone di finanziare veicoli più efficienti; il terzo pacchetto energia, che rafforza i poteri dei regolatori nazionali in merito all'efficienza energetica; il piano strategico sulle tecnologie energetiche e la regolamentazione delle emissioni per le nuove auto.
Głosowanie nad wnioskiem o tryb pilnyEurLex-2 EurLex-2
Poi siamo diventati agricoltori e la vita si è fatta più dura.
zmiany w części zasadniczej KonwencjiLiterature Literature
Roger diceva sempre che sarebbe diventato presidente
Złóżmy wszystko do kupyLiterature Literature
— Com’è diventato silenzioso questo volo — disse Dors
Nie mogę sobie wyobrazić życia w takiej rozwiązłości.... chciał dać rząd i naszą ziemię takim idiotomLiterature Literature
Parlammo del fatto che Gesù era ebreo e che, benché ebrea, io ero diventata testimone di Geova.
Ma inne dziewczyny, z których może wybraćjw2019 jw2019
1 Conoscete qualcuno che è diventato inattivo?
Tak, ale wracam następnym lotemjw2019 jw2019
L’obesità è diventata un’epidemia.
Whitley nie stanowi już problemucordis cordis
E, tra l'altro, questo appello è diventato esecutivo dopo che aveva finito di scontare la pena, quindi era fuori e lavorava e si stava occupando della sua famiglia ma fu costretto a rientrare in prigione.
Podstawa prawnated2019 ted2019
Sono diventati una roccaforte IRA.
Szukam synaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E'cosi'che sei diventata uno sbirro?
Szkolnictwo średnieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In quinto luogo all’estero la bombetta era diventata un oggetto sentimentale.
izomeryzacjaLiterature Literature
In breve siete diventati cadetti e dopo qualche anno diventerete ufficiali del grande esercito del Gothir.»
W życiu musi chodzić o coś więcej, prawda?Literature Literature
Il tuo aspetto è diventato un problema!
punkt K preambułyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Molti che erano diventati credenti erano venuti da luoghi lontani e non avevano provviste sufficienti per prolungare la loro permanenza a Gerusalemme.
Cześć stary, co ty tutaj robisz?jw2019 jw2019
Stare insieme a Tru le aveva fatto capire che non desiderava essere la persona che era diventata.
Whitley nie stanowi już problemuLiterature Literature
considerando che il 22 aprile 2015 la Commissione ha deplorato, nella relazione che accompagna la sua proposta legislativa che modifica il regolamento (CE) n. 1829/2003, il fatto che, dall'entrata in vigore del suddetto regolamento, le decisioni di autorizzazione sono adottate dalla Commissione, in conformità della normativa vigente, senza il sostegno del parere del comitato degli Stati membri e che il rinvio del fascicolo alla Commissione per la decisione finale, decisamente un'eccezione per la procedura nel suo insieme, è diventato la norma per quanto attiene alle decisioni in tema di autorizzazioni di alimenti e mangimi geneticamente modificati;
Rozumiem, że jest ulewa, ale mamy # rokeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Io sono diventato il Pinguino quando ho spinto Fish Mooney giu'da un palazzo.
Planowany termin ukończeniaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
206 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.