divieto di entrare
zakaz wstępu
divieto di oor Pools
divieto di
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools
nie wolno
Gob, abbiamo il divieto di fare affari all'estero mentre siamo indagati.
Gob, nie wolno nam prowadzić żadnej działalności poza granicami kraju. Z uwagi na dobro śledztwa.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
le navi hanno il divieto di scaricare in mare
Jesteś już umówionaoj4 oj4
Attuazione del divieto di abusi di mercato
Admirale, czy mogę z panem pomówić na osobności?EurLex-2 EurLex-2
Oggetto: Divieto di utilizzare la lampadina elettrica tradizionale come mezzo di risparmio energetico
Należy wreszcie podkreślić, że konieczne jest uzyskanie ogólnej spójności polityki Unii Europejskiej prowadzonej w różnych dziedzinach, w celu uniknięcia sprzecznościEurLex-2 EurLex-2
DIVIETO DI VENDITA, FORNITURA E/O IMPIEGO
Jak do tego doszło?EMEA0.3 EMEA0.3
c) Divieto di prescrivere in maniera vincolante un determinato marchio di qualità ambientale
Szybciej, rozdaj mi nowe kartyEurLex-2 EurLex-2
Divieto di detenere a bordo più di un attrezzo da pesca regolamentato
Nie ma go tutaj.Telefonu tutaj nie maEurLex-2 EurLex-2
Il divieto di discriminazione non dovrebbe pregiudicare il mantenimento o l
Jako wykonawca testamentu, muszę trzymać te rzeczy w biurze... wraz z paroma innymi drobiazgami do czasu zatwierdzenia testamentueurlex eurlex
divieto di remunerazione degli agenti dei giocatori in relazione al trasferimento di minorenni,
Tak, sytuacja jest dosc zasranaEurLex-2 EurLex-2
Oggetto: Divieto di produrre e commercializzare il fumarato di bimetile
Poszerz promieńEurLex-2 EurLex-2
a) Divieto di cumulo
Z farmakologicznego punktu widzenia brak powodów, by oczekiwać interakcji pomiędzy omalizumabem a innymi powszechnie przepisywanymi lekami stosowanymi w leczeniu astmyEurlex2019 Eurlex2019
Nonostante il divieto di Péricourt, si fece condurre alla tipografia Rondot, rue des Abbesses.
Żeńskim Song Jiang?Literature Literature
Oggetto: Divieto di TV3 nella comunità valenciana
Ludzie mówiIi o tym przez rokEurLex-2 EurLex-2
Divieto di miscelazione dei rifiuti durante la spedizione
Byliśmy małżeństwem przez wiele latoj4 oj4
Articolo 12 Divieto di esportazione
Planowany termin ukończeniaEurLex-2 EurLex-2
f) le restrizioni o i divieti di importazione, esportazione o transito;
Albo nie.Tak czy owak, zgadzam sięEurLex-2 EurLex-2
I divieti di cui all'articolo 6 non si applicano:
EBC i każdy z krajowych banków centralnych otworzy w swoich księgach rachunki wzajemnych rozliczeń dla każdego z pozostałych krajowych banków centralnych i dla EBCEurLex-2 EurLex-2
Oggetto: Ritiro della proposta sull'armonizzazione dei divieti di circolazione nell'UE
Nie prowadzono badań dotyczących rakotwórczości, wpływu na upośledzenie płodności i rozwoju płodowegoEurLex-2 EurLex-2
relativo al divieto di pesca di ippoglosso nero nella zona NAFO 3LMNO per i pescherecci battenti bandiera spagnola
Prosiłam, żeby mnie odesłanoEurLex-2 EurLex-2
recante divieto di pesca del sugarello cileno nella zona della convenzione SPRFMO per le navi battenti bandiera polacca
Jeśli chodzi o szkolenia, Francja wspófinansowała seminarium prowadzone przez międzynarodowy zespół MSAG pod przewodnictwem Zjednoczonego Królestwa na temat środków bezpieczeństwa w zakresie zapasów broni i amunicji w Etiopii, od dnia # stycznia do # lutego # rEurlex2019 Eurlex2019
Divieto di utilizzare radiazioni ionizzanti
Opłata wyrównawcza w sektorze mleka i przetworów mlecznych *EurLex-2 EurLex-2
Il principio del divieto di discriminazione fondata sull’età deve essere considerato un principio generale del diritto dell’Unione.
Towar opisany w kolumnie # tabeli zamieszczonej w Załączniku musi być klasyfikowany w Nomenklaturze Scalonej do kodu CN wskazanego w kolumnieEurLex-2 EurLex-2
L'articolo #, paragrafi # e #, stabilisce un certo numero di deroghe al divieto di cui all'articolo #, paragrafo
Czasami chodzę do klubów w godzinach pracy, jasne?oj4 oj4
relativo al divieto di pesca del gamberello boreale nella zona NAFO #L per le navi battenti bandiera polacca
Napisał księgę do spółki z Diabłem. l trafił na stosoj4 oj4
57415 sinne gevind in 106 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.