divina oor Pools

divina

adjektief, werkwoordvroulike

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools

boski

adjektiefmanlike
Apprendere e mettere in pratica i principi divini per acquisire la conoscenza spirituale.
Nauce i stosowaniu boskich zasad zdobywania duchowej wiedzy.
en.wiktionary.org

boży

adjektief
Ma non chiedermi di riporre la mia fede in qualche bambino divino.
Ale nie proście mnie, żebym wierzył w jakieś boże dziecię.
Glosbe Research

boska

adjektiefvroulike
Apprendere e mettere in pratica i principi divini per acquisire la conoscenza spirituale.
Nauce i stosowaniu boskich zasad zdobywania duchowej wiedzy.
en.wiktionary.org

divine

La divine comédie si schiera dalla parte dei rom senza esitazioni, ma evidenzia un altro ostacolo:
Blog La divine comédie bez wahania staje po stronie Romów, dostrzega jednak kolejną przeszkodę:
GlosbeTraversed6

boskie

adjektiefonsydig
Apprendere e mettere in pratica i principi divini per acquisire la conoscenza spirituale.
Nauce i stosowaniu boskich zasad zdobywania duchowej wiedzy.
en.wiktionary.org

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Lectio divina
Lectio Divina
Piccola Opera della Divina Provvidenza
Orioniści
Festa della Divina Misericordia
Święto Miłosierdzia Bożego
Divina Sposa di Amon
Boskie małżonki Amona
The Divine Conspiracy
The Divine Conspiracy
grazia divina
łaska boska
Società del Verbo Divino
Werbiści
Divina invasione
Boża inwazja
Divine Intervention
Divine Intervention

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La popolazione non ha temuto Geova né ha cambiato modo di agire neanche dopo avere assistito al giudizio divino su altre nazioni
Niemniej, najwyższą dawkę dobową # mg należy stosować ze szczególną uwagą w grupie pacjentów z ciężkimi zaburzeniami czynności wątroby (patrz punktjw2019 jw2019
Nel II o III secolo E.V. gli scribi sostituirono il nome divino, Geova, con i termini Kỳrios (Signore) e Theòs (Dio) nelle copie della Settanta, traduzione greca delle Scritture Ebraiche.
druga część: to słowojw2019 jw2019
Dobbiamo altresì collaborare per allevare la nuova generazione e aiutarla a raggiungere il proprio potenziale divino di erede della vita eterna.
Ekselencjo, moi ludzie przesłuchują mieszkańcówLDS LDS
In tale dichiarazione divina viene rappresentato anche il diritto di scelta.16
Mam go zdjąć?LDS LDS
Hitler aveva le sue V-2; Hirohito aveva il suo Vento Divino.
Może nikogo tam nie byłoLiterature Literature
Perciò egli si sottomise a quella disposizione divina.
Poprosiłam Matsushiro by wsparł Magijw2019 jw2019
Il tema del programma era “Messaggeri della pace divina”, e molti hanno visto che, nonostante i problemi creati dal clero in Romania,* i testimoni di Geova hanno davvero la pace che deriva dal conoscere Dio e Cristo Gesù. — Isaia 26:2, 3; Filippesi 4:7.
Ale do tego czasu wiele się będzie działojw2019 jw2019
Su richiesta del mio analista, e delle autorità scolastiche, mi sono ritirato nella tranquillità della natura per individuare il mio scopo divino.
Bo mój wróg wyciął mu językOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I segni possono anche portare testimonianza di una chiamata divina o indicare la disapprovazione del Signore.
POSTAĆ FARMACEUTYCZNALDS LDS
Ogni essere terreno ha bisogno della grazia divina a causa della caduta di Adamo e anche a causa delle debolezze dell’uomo” (Guida alle Scritture, “Grazia”, scriptures.lds.org).
Kiedy wróci?LDS LDS
Sacramento, cioè segno e strumento di riconciliazione, è la Chiesa a diversi titoli, di diverso valore, ma tutti convergenti nell'ottenere ciò che la divina iniziativa di misericordia vuol concedere agli uomini.
Rada zbiera się bezzwłocznievatican.va vatican.va
15 Dedicandoci a Dio mediante Cristo esprimiamo la determinazione di usare la nostra vita per fare la volontà divina esposta nelle Scritture.
To niewiarygodne jak oni grająjw2019 jw2019
Gesù lo invitò a essere un discepolo attivo, a sforzarsi in maggior misura di applicare in modi pratici i princìpi divini.
Muszę wyznać, że mam pewną niejasnośćjw2019 jw2019
C’è soltanto la quieta e semplice applicazione di un piano divino che fornisce una guida ispirata e di provata validità.
Muszę wracaćLDS LDS
Divina è una canzone funky dal ritmo vivace su cui la gente può ballare e divertirsi.
Zakres stosowaniaLiterature Literature
Le due nature, senza confusione alcuna, ma anche senza alcuna possibile separazione, sono quella divina e quella umana.10
W przypadku pasażerów podróżujących we własnym samochodzie i tam, gdzie dla kierowania pojazdów na właściwe pasy ruchu i dokonania odprawy celnej byłoby to ułatwieniem, kierowca każdego pojazdu może zostać zaopatrzony w czerwoną i zieloną nalepkę, oznaczoną w sposób podany w ust. # lit. a) i b), oraz pouczony, aby przylepić do przedniej szyby samochoduvatican.va vatican.va
La sua decisione di consacrazione totale è frutto dell'amore divino che lo avvolge, lo sostiene, gli riempie il cuore.
Są wporzo.Siadajcievatican.va vatican.va
È questa la causa divina che ora si presenta a tutti i popoli e alle nazioni per il verdetto finale.
zachowywać co najmniej minimalne stężenie alkoholu wymagane dla danej kategorii wina stołowego w chwili zawarcia umowyjw2019 jw2019
È un periodo di tempo durante il quale il Signore ha almeno un Suo servitore autorizzato sulla terra che detiene il santo sacerdozio e che ha il mandato divino di dispensare il Vangelo agli abitanti della terra e di amministrarne le ordinanze.
Może nie powinnaLDS LDS
Si può forse mettere in dubbio che la Bibbia è una gemma perfetta che riflette luce divina?
Przecież jest sprzedawcąjw2019 jw2019
Se ci avviciniamo a loro con amore anziché con rimprovero, scopriremo che la fede dei nostri nipoti aumenterà come risultato dell’influenza e della testimonianza di qualcuno che ama il Salvatore e la Sua chiesa divina.
uwzględniając Akt przystąpienia z # r., w szczególności jego art. # ustLDS LDS
6 Quelle leggi divine avevano un grande valore.
Nie strzelałem do niegojw2019 jw2019
Chi accetterebbe il mondo intero in cambio di ciò che sa di Dio e del Piano Divino?
uwzględniając poświadczenie wiarygodności rachunków, jak również legalności i prawidłowości operacji leżących u ich podstaw, dostarczone przez Trybunał Obrachunkowy na podstawie art. # Traktatu WEjw2019 jw2019
Mc 10, 17) gli indica i comandamenti divini.
Brawo!Już wie o Richardzievatican.va vatican.va
Tuttavia, quelli che ignorano la propria natura divina... cercano solo di soddisfarsi spogliando... umiliando e assassinando i propri simili.
Kąt poziomy dla dwóch tylnych (bocznych) świateł pozycyjnychOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.