emulsionante oor Pools
emulsionante
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools
emulgator
Sono pervenute anche osservazioni di due società dell’industria alimentare che producono emulsionanti destinati alla panificazione.
Otrzymano również komentarze od dwóch przedsiębiorstw działających w przemyśle żywnościowym, wytwarzających emulgatory dla przemysłu piekarskiego.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Emulsionante
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools
emulgator
Sono pervenute anche osservazioni di due società dell’industria alimentare che producono emulsionanti destinati alla panificazione.
Otrzymano również komentarze od dwóch przedsiębiorstw działających w przemyśle żywnościowym, wytwarzających emulgatory dla przemysłu piekarskiego.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
4. emulsionante in soluzioni agricole per capezzoli;
Kultura pierwotnaEurLex-2 EurLex-2
Prodotti per far lievitare ripieni per torte, costituiti essenzialmente da grassi, emulsionanti, sciroppo di glucosio, zucchero, amidi modificati, addensanti, gelatina, lattoalbumina, sostanze aromatiche, sale da cucina e/o cacao
Ukaż się- Bądźcie ostrożnitmClass tmClass
Emulsionanti per uso nei settori della lavorazione alimentare
Portugalia wyjaśniła że jest to pierwsze przedsięwzięcie Cordex związane z umiędzynarodawianiem, a spółka nie zna warunków panujących na rynku brazylijskimtmClass tmClass
Gli eccipienti comprendono, ad esempio, agenti di riempimento, diluenti, lubrificanti, coloranti, antiossidanti, conservanti, coadiuvanti, stabilizzatori, condensanti, emulsionanti, solubilizzanti, permeabilizzanti, correttori di gusto e aromatizzanti, nonché i componenti per il rivestimento esterno del medicinale, quali capsule gelatinose."
Nie wolno panunot-set not-set
Il caseinato di sodio non è costituente naturale del latte. Esso è utilizzato in particolare come emulsionante.
Jezu ChrysteEurLex-2 EurLex-2
Emulsionanti per prodotti chimici per l'agricoltura
Nie martw się, nikt nie ośmieli się skrzywdzić naszej małej AndżelikitmClass tmClass
Emulsionanti per la produzione di cosmetici, prodotti per la pelle, profumi, oli essenziali, prodotti per i capelli e saponi
Nie przechowywać w temperaturze powyżej #°CtmClass tmClass
Prodotti schiumanti e disaeranti, flocculanti e coadiuvanti della flocculazione, agenti di flottazione, reticolanti ed emulsionanti, disperdenti, sostanze antischiumogene, prodotti antistatici
Wybacz, ale dla mnie ma za silny bukiettmClass tmClass
Dei quattro tipi di metodi descritti nella norma ISO 10634 (4), i due che sembrerebbero essere adatti alla dispersione delle sostanze destinate a una prova di simulazione fanno ricorso ad agenti emulsionanti e/o energia ultrasonica.
Wiem teraz jak mam żyć, nie trzeba mi tych głupot z MTVEurLex-2 EurLex-2
Composti chimici sotto forma di agenti smacchianti ed emulsionanti per la pulizia e per prodotti detergenti
Procesy administracyjne wrazz kodami odpowiedzitmClass tmClass
Emulsionanti per la polimerizzazione di emulsioni
Tak.Ale to nie było nic nadzwyczajnegotmClass tmClass
Il 27 maggio 2017 è stata presentata una domanda di autorizzazione dell’uso del poliricinoleato di poliglicerolo (E 476) come emulsionante nelle emulsioni liquide di oli vegetali per la vendita al consumatore finale aventi tenore di grassi pari o inferiore al 70 %.
Czy coś się stało Henry?EuroParl2021 EuroParl2021
Coloranti, emulsionanti e antiossidanti
Wszystko fajnie, ale, nie przypadli mi wasi ludzie do gustuEurLex-2 EurLex-2
Gli stessi criteri valgono per i solventi e gli emulsionanti
Państwa Członkowskie zapewnią, aby informacja ta została udostępniona Agencjioj4 oj4
Emulsionanti, in particolare per la preparazione di cibi
PowiedziałemtmClass tmClass
Il 4 agosto 2014 è stata presentata una domanda di autorizzazione dell'uso del poliricinoleato di poliglicerolo (E 476) come emulsionante nelle salse emulsionate.
Nikt nie wątpi, że się kochacieeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Prodotti per il cutter ed emulsionanti
W art. # ust. # akapit ostatni otrzymuje brzmienietmClass tmClass
Essenze e aromi in forma liquida, pastosa e polverizzata per uso alimentare, tranne essenze eteriche ed oli essenziali, glassa di cioccolato, amidi modificati fisicamente e chimicamente, prodotti semilavorati per la preparazione di prodotti da forno, costituiti essenzialmente da prodotti cerealicoli di macinazione e/o fiocchi di cereali e/o sostanze per far lievitare e/o acidificanti per impasti e/o emulsionanti e/o spezie nonché prodotti con cui farcire, ricoprire e guarnire gli stessi, conserve di lieviti di pasta acida, di ripieni, di masse per cottura al forno e di masse da guarnizione, miscele di spezie per la preparazione di prodotti di pasticceria e confetteria
Muszę wyznać, że mam pewną niejasnośćtmClass tmClass
Emulsionanti contenenti acidi grassi
Znaleźliście mój futerał?- NieEurLex-2 EurLex-2
Emulsionanti e coloranti
Ty Wziąłeś ten samolot bez pozwolenia młodzieńczeEurLex-2 EurLex-2
Lo stesso utilizzatore ha aggiunto che in seguito all’evoluzione tecnica, gli emulsionanti sono sempre più soggetti alla concorrenza dei prodotti non comunitari e che un eventuale aumento dei costi dovuto all’istituzione delle misure inciderebbe sulla loro posizione concorrenziale sul mercato.
w przypadku Météo-France: gromadzenie i dostarczanie informacji meteorologicznych i klimatycznych dotyczących Francji i EuropyEurLex-2 EurLex-2
Agenti emulsionanti utilizzati nell'industria alimentare
Zostaw mnietmClass tmClass
I prodotti per la manutenzione di carrozzerie di automobili sono costituiti generalmente da un'emulsione o da una soluzione ceroide contenente siliconi, oli, emulsionanti ed eventualmente abrasivi dolci.
Szanowny PanieEurlex2019 Eurlex2019
Gli agenti di trattamento delle farine, esclusi gli emulsionanti, sono sostanze che vengono aggiunte alla farina o ad un impasto per migliorarne le qualità di cottura
Jego gospodyni, Earlene Roberts, słyszy klakson samochodu.Widzi dwóch policjantów, gdy Oswald jest w swoim pokojuoj4 oj4
202 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.