filo metallico
drut
filati oor Pools
filati
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
filati e fasci di fibre continui;
To plotka, nie faktEurLex-2 EurLex-2
- Tessuti feltrati o non, dei tipi comunemente utilizzati nelle macchine per cartiere o per altri usi tecnici, anche impregnati o spalmati, tubolari o senza fine, a catene e/o a trame semplici o multiple, o a tessitura piana, a catene e/o a trame multiple della voce 5911 | Fabbricazione a partire da[52]: - filati di cocco, - i seguenti materiali: -- filato di politetrafluoroetilene[53], -- filati multipli di poliammide, spalmati, impregnati o ricoperti di resina fenolica -- filati di fibre tessili sintetiche di poliammide aromatica, ottenuti per policondensazione di m-fenilendiammina e acido isoftalico |
W imieniu Rady Wspólnot EuropejskichEurLex-2 EurLex-2
Macchinario tessile — Requisiti di sicurezza — Parte 4: Macchine per la lavorazione del filato e per la produzione di corde e cordami (ISO 11111-4:2005)
Złapcie swój autobus.Znam wasze mamy i chcę im powiedzieć, jacy jesteście grzeczniEurLex-2 EurLex-2
Cascami di lana o di peli fini o grossolani, compresi i cascami di filati ma esclusi gli sfilacciati
Jesteś pewny, że nie jadą za nami?EurLex-2 EurLex-2
filati di cocco o di iuta,
Widzieliśmy ptaki i wiele olbrzymich roślin, jakby przyroda stała się szalonaEurLex-2 EurLex-2
Filati prevalentemente di fibre sintetiche in fiocco ma contenenti < 85 %, in peso, di fibre sintetiche in fiocco, condizionati per la vendita al minuto (escl. filati per cucire)
Włączenie dodatku do wykazu tymczasowego podlega następującym warunkomEurlex2019 Eurlex2019
c) “filati”, “fasci di fibre”, “cavi” o “nastri” continui di poliacrilonitrile (PAN).
Czy chcę się przyłączyć?EurLex-2 EurLex-2
Filati di seta, diversi da quella della categoria 130 A; pelo di Messina (crine di Firenze)
Poczuj takt!EurLex-2 EurLex-2
Filati per cucire di cotone
Żeby przez chwilę utrzymać sprawę w tajemnicyeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Fabbricazione a partire da filati semplici, greggi (7) (9)
są normy podane odpowiednio w załącznikach I iEurLex-2 EurLex-2
Tamburi, rocche e rocchetti, spole, tubetti e supporti simili di pasta di carta, di carta o di cartone, anche perforati o induriti, dei tipi utilizzati per avvolgere filati tessili
Ta rakieta miała tylko jedną wadę, kiepsko trafiała w celEurlex2019 Eurlex2019
Fabbricazione a partire da filati 46 :
Co będzie następne?EurLex-2 EurLex-2
Fabbricazione a partire da filati (8)
Czy kiedyś krążyła ci po głowie jakaś piosenka?EurLex-2 EurLex-2
Filati di fibre sintetiche in fiocco (compresi i cascami), condizionati per la vendita al minuto
Ależ te zwierzaki cuchną!not-set not-set
Filati di fibre artificiali; filati di filamenti artificiali, non condizionati per la vendita al minuto, diversi dai filati semplici di rayon viscosa non torti o con torsione inferiore o uguale a 250 giri per metro e dai filati semplici non testurizzati di acetato di cellulosa
Niniejsze rozporządzenie wchodzi w życie trzeciego dnia po jego opublikowaniu w Dzienniku Urzędowym Wspólnot EuropejskichEurLex-2 EurLex-2
Filati di un copolimero di acido glicolico e di acido lattico, destinati alla fabbricazione di legature per suture chirurgiche (1)
Oni wąchają wszystkie kwiaty w ogrodzie i próbują znależć najlepszy zapachEurLex-2 EurLex-2
Filati di seta, diversi dai filati di cascami di seta
należy określić zakres kontroli przeprowadzanych przez Państwo Członkowskie, jak również komunikaty w celu monitorowania wykonania wyżej wymienionych przepisówEurLex-2 EurLex-2
Filati di fibre sintetiche in fiocco, non condizionati per la vendita al minuto
On powinien paść na kolana i błagać o naszą łaskęEurLex-2 EurLex-2
Filate dentro a fare i compiti.
Nie oczekujecie chyba...- Znacie zasadyLiterature Literature
Fabbricazione a partire da filati (7)
Chłopaki, nie powinno was tu byćEurLex-2 EurLex-2
- stoppini greggi, filati accoppiati in parallelo senza torsione (roving), o
Penélope, prawda?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Il memorandum d'intesa riguarda le importazioni dalla RPC alla Comunità di dieci categorie di prodotti: categoria 2 (tessuti di cotone), categoria 4 (magliette), categoria 5 (maglie), categoria 6 (pantaloni), categoria 7 (camicette), categoria 20 (biancheria da letto), categoria 26 (abiti interi da donna), categoria 31 (reggiseni), categoria 39 (biancheria da tavola e da cucina) e categoria 115 (filati di lino o di ramiè).
Celem pomocy jest zrekompensowanie kosztów badań na TSE u bydła, owiec i kóz zgodnie z art. # lit. g) rozporządzenia (WE) nrEurLex-2 EurLex-2
Sostanze chimiche per il trattamento di filati
Obiecaj mi, że uwierzysztmClass tmClass
Tessuti di fibre sintetiche in fiocco, contenenti, in peso, < 85% di tali fibre, miste principalmente o unicamente a cotone, di filati di diversi colori
przyjmuje z zadowoleniem opinię Komisji, że rozszerzenie należy wykorzystać jako zachętę dla wszystkich Państw Członkowskich do zwiększenia wysiłków zmierzających do odpowiedzi na wyzwania, przed którymi stoją mniejszości, oraz uznanie przez nią faktu, iż powyższe dotyczy szczególnie RomówEurlex2019 Eurlex2019
214 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.