fuffa oor Pools
fuffa
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools
bicie piany
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Le era toccato l’ingrato compito di riempire di fuffa il vuoto che precedeva la conferenza stampa.
W roku # utrzymywał się na tym samym poziomie, a następnie w roku # powrócił do poziomu z rokuLiterature Literature
Se ci sarà un altro attentato, mentre io sono qui ad ascoltare un trattato sulla fuffa paranormale, non me lo perdonerei mai.
Wzięliście zakładnikówOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Non vorranno per caso trascinare te attraverso la psicologia del comando e tutta quell'altra fuffa?»
Do kupienia w NewadzieLiterature Literature
È stato uno studioso eccezionale e ha ricevuto tanti premi che attestavano la sua bravura, ma questa è solo fuffa».
W uzasadnieniu wnoszący odwołanie podnosi dziewięć zarzutówLiterature Literature
Dice che e'una fuffa...
stwierdzając istnienie środków, które- będąc przyjmowane przez Radę w konkluzjach prezydencji- nie są określane jako sankcje, a zarazem różnią się od innych środków restrykcyjnych wymienionych jako instrument WPZiBOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Io... non mi occupo di fuffa.
wykaz działań powinien zostać zdefiniowany na podstawie doświadczenia oraz z uwzględnieniem potrzeby rozwoju rolnictwa częściowo w oparciu o działalność nie związaną z rolnictwem i usługami, tak aby odwrócić trend pogarszania się warunków ekonomicznych i społecznych oraz wyludnienia się terenów wiejskichOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Allora il dottorato qui, la laurea la', e tutta la fuffa.
Najpierw pogadajmy o balecieQED QED
Ignoralo, quel vendi fuffa!
Nie częstowałam cięOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Deve sembrare piu'artistico e meno fuffa.
Potrafisz sobie to wyobrazić?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fuffa ha una di quelle belle gnagne rasate che vorresti bombarle appena le vedi.
działalność informacyjna i doradcza, jak również rozpowszechnianie informacji o wynikachOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tutto il resto e'... fuffa.
W celu wsparcia firm, a w szczególności MŚP w realizacji wymogów wynikających z niniejszego rozporządzenia, Państwa Członkowskie, we współpracy z Komisją, ustanawiają kompleksową sieć pomocyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tutta questa storia degli attentati terroristici è fuffa.
zobowiązuje swojego przewodniczącego do przekazania niniejszej rezolucji oraz sprawozdania Komisji Petycji Radzie, Komisji, Europejskiemu Rzecznikowi Praw Obywatelskich, rządom i parlamentom państw członkowskich, ich komisjom petycji oraz ich krajowym rzecznikom praw obywatelskich lub organom o podobnych kompetencjachLiterature Literature
Basta un cucchiaio, dello zucchero e un cervello pieno di fuffa... e hanno gli strumenti per vivere la vita.
Lepiej niech ktoś złapie kierowniceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La questione è la proporzione tra verità e fuffa.
uwzględniając rozporządzenie Rady (WE) nr #/# z dnia # września # r. w sprawie wspólnej organizacji rynku zbóż, w szczególności jego art. # ustLiterature Literature
– Non troppo, – disse Roubaud. – Non ci credo davvero a quelle cazzate, è tutta fuffa per far su la gente.
Czemu straciliśmy ciąg?Literature Literature
16 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.