fustagno oor Pools
fustagno
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools
barchan
Barchan
sztruks
kord
włók. barchan
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tessuti per la biancheria, stoffe, fustagno, broccati, calicô, tessuti ricoperti di motivi disegnati per ricamo, tessuti di canapa, tessuto di ciniglia, cheviot (tipo di stoffa) (stoffe), crespone, damasco (stoffe), fodere (stoffe), stamigna, feltro, flanella (tessuto), cilicio (stoffa) (tela), tela indiana, jersey (tessuto), stoffe e tessuti in lana, tela cerata in tessuto (tessuto), stoffe non tessute (materie tessili), tessuti imitanti la pelle d'animali, tessuti di seta, tessuti di sparto, taffetà (tessuto), tessuti adesivi incollabili a caldo, tulle, velluti, zephir (tessuto)
Mieszkania czynszowetmClass tmClass
Tessuti d'arredamento, tessuti, stoffe, tela, cotonina, fustagno, tela indiana stampata, taffeta [tela], zefir [tela], tela indiana, tela Oxford, tela, lenzuola [prodotti tessili], federe, lenzuola
Jesteś moją siostrą i kocham CiętmClass tmClass
Carta, cartone e articoli in queste materie, non compresi in altre classi, ovvero pubblicazioni stampate, libri, riviste, annunci pubblicitari, volantini, manifesti, opuscoli, pieghevoli, libretti, figurine intagliate di cartone, articoli promozionali, ovvero libri, libri in fustagno, blocchi per appunti, libri regalo, borse per regali, carta da confezione e scatole e cartelle aziendali, inviti e stendardi
Zostało coś jeszczetmClass tmClass
Camicia Oxford, maglione girocollo, pantaloni di fustagno, troppo corti e stazzonati.
Trochę mu odbija.Stracił dla pana cały szacunekLiterature Literature
Falcó era andato all’armadio e si stava vestendo: mutande, calzini, pantaloni di fustagno.
Każdy z tych gości może dać mi lepsze życie, samochódLiterature Literature
Eppure il nullatenente arrivato dalla Germania con lo zaino e i calzoni di fustagno restava estraneo al massimo grado.
Kurwa, dlaczego to ma być jego piosenka?Literature Literature
Damasco (stoffa), velluti, fustagno, cotonina, tessuto di maglia, jersey, tessuti elastici, flanella di cotone, stoffe non tessute, taffetà, tulle, telerie, tessuti di lana
Rozporządzenie (WE) nr #/# ustanawia przepisy sanitarne dotyczące produktów ubocznych pochodzenia zwierzęcego nieprzeznaczonych do spożycia przez ludzitmClass tmClass
Le tenevamo coperte con panni di fustagno, perché non si utilizzavano fino alla primavera.
Zaczyna sięLiterature Literature
Flanella (tessuto), asciugamani in tessuto, tende in tessuto o plastica, tessuti in fibre di vetro per uso tessile, reggitenda in materiali tessili, broccati, tessuti di canapa, tessuti di lana, tessuti di cotone per confezione di abiti, tessuti per biancheria intima da donna, jersey (tessuto), zefir (tela), tessuti di raion, garza (tela), seta (tela), taffetà (tela), fustagno, tessuti di rivestimento per scarpe, tela indiana, biancheria da tavola (tessuti)
Rozporządzenie nie ma zastosowania do kosmetyków, środków aromatyzujących, dodatków do środków spożywczych, pasz dla zwierząt i produktów weterynaryjnych, niektórych wyrobów medycznych, produktów podlegających przepisom dotyczącym lotnictwa cywilnego, transportu drogowego i kolejowego oraz amunicji (z wyjątkiem materiałów wybuchowych sprzedawanych do celów wywołania efektów wizualnych tzn. fajerwerkówtmClass tmClass
Quando le gambe intorpidite cominciarono a cederle, una donna con un cappotto di fustagno la sorresse.
Trzęsienie łóżka.To na pewno wynik skurczu mięśniLiterature Literature
"""Fra me e lei ci sono le sue mutandine, i jeans, la trapunta, i miei pantaloni di fustagno e i miei boxer"" pensai."
Czy zadajesz się z nim bo tak jest wygodnie?Literature Literature
Coperte di pelliccia, pellicce, pelle per fodera per scarpe, pelli, pelli d'animali da macelleria, similpelle, fili di cuoio, cinghie di cuoio, cartone-cuoio, strisce di cuoio, cordoni in cuoio, fustagno (imitazione di pelli), pellice, pelli d'animali, pelle di capretto
Będzie dobrzetmClass tmClass
Tessuti in cotone, fustagno, broccati, coperte da viaggio, damasco, flanella, rattina, seta, tessuti di iuta, calicô, canavaccio, fazzoletti da naso, cotonina, crespo, stoffe, coperte e copriletti, biancheria da letto, coperte da letto, velluto a coste, tela per materassi, zanzariere, rivestimenti per mobili, tende, tele, feltri, fodere, rivestimenti per mobili in materie tessili, biancheria da letto e da tavola, lenzuola, coperte da letto, copriletti, tela per sacchi, tendine in materie tessili, asciugamani, velluti, sacchi a pelo, panni, rigatino, taffetà, materie tessili, tendine, tessuti, tulle, indumenti lavorati a maglia, gagliardetti, tendaggi
Już wszystko dobrze, kochanietmClass tmClass
«E non scordarti i pantaloni di fustagno.»
Spędzam z tobą czasLiterature Literature
Broccati, calicô, tessuti in cotone, tessuti per tende, flanella, tessuti in fibre di vetro per uso tessile, stoffe per la fabbricazione di biancheria intima femminile, fustagno, garza, tela di canapa, stoffe in jersey, stoffa di lino per rivestimento interno di scarpe, tessuti di raion, tessuti di seta, taffeta, prodotti tessili utilizzati come fodere per articoli d'abbigliamento, tessuti di lana, zefir, asciugamani, asciugamani da bagno, asciugamani in materie tessili, fazzoletti, asciugamani da golf, tovaglie non di carta, biancheria da tavola, lenzuola (prodotti tessili)
zwraca uwagę na konieczność uwzględniania programu Natura # w planach rozwoju regionalnego, aby pogodzić zasadę ochrony różnorodności biologicznej Europy z rozwojem i poprawą jakości życia; uważa, że w tym zakresie potrzebne są szeroko zakrojone działania informacyjne oraz propagowanie dobrych wzorców, aby pokazać, jak można godzić te na pozór sprzeczne celetmClass tmClass
Mi furono assegnati un gancio del guardaroba per i miei calzoni di fustagno e un trespolo per modellare.
Cóż za fatalny przełom dla Durango!Literature Literature
I pantaloni di fustagno color beige suggerivano una linea molto snella per i suoi trentasette anni.
Phil, proszę!Potrzebuję # minut!Literature Literature
Fustagno
Cokolwiek z cukrem i kofeinątmClass tmClass
Appesa: a una parete teneva una foto di suo padre con una giacca di fustagno e una cravatta nera.
Skoro potrafi zaprojektowač komputer... da sobie radęLiterature Literature
Quelli di fustagno su cui i detective si erano tanto fissati.
Pewnie dlatego jest zawsze otwartyLiterature Literature
Fustagno.
Nie mogę się tym zająć, bo się spóźnięOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cuoio, Fustagno [finta pelle], Prodotti in queste materie, non compresi in altre classi
Gdy klucz zostaje przekręcony, nawet śmierć nie przejdzie!tmClass tmClass
Io mi proclamo, d'ora in poi, misogino, cioè nemico delle gonnelle, siano di fustagno o di raso.
Unia zachowuje i rozwija Unię jako przestrzeń wolności, bezpieczeństwa i sprawiedliwościLiterature Literature
Nastri adesivi per la medicina, cerotti adesivi, nastri adesivi per uso medico, bendaggi per fasciature, fasciature (uso medico), fustagno per uso medico, fasciature chirurgiche
Pragniemy panu bardzo...- podziękować.- Wygląda prześlicznietmClass tmClass
Hanno chiamato per il fustagno.
ScenografiaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
31 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.