in cosa consiste oor Pools
in cosa consiste
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
«Non comprendo in cosa consiste la tua utilità, giovanotto.
Słuchaj, kiedy straciłem wzrok, ci ludzie mi pomagaliLiterature Literature
In cosa consiste?
Chance, jak ci się wiedzie, wspólnik?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Per quanto riguarda la qualità, vogliamo sapere: ‘In cosa consiste?
NB: Kody produktów oraz kody miejsc przeznaczenia serii A są określone w rozporządzeniu Komisji (EWG) nr #/# (Dz. U. L # z #.#.#, strjw2019 jw2019
E in cosa consiste il lavoro?
Dotyczy: pomocy dla instytucji opieki społecznej w BułgariiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In cosa consiste esattamente il problema?
Nie oczekiwałeś, że nadal żyję?!Europarl8 Europarl8
Gli spiego come l'ho trovato e in cosa consiste.
A więc teraz się wami zajmęLiterature Literature
Ovviamente alcune sono meglio di altre... Ma in cosa consiste il «meglio»?
Rozporządzenie Komisji (WE) nr # z dnia # czerwca # r. ustanawiające odstępstwa od rozporządzenia (WE) nr # w odniesieniu do produktów w formie towarów nieobjętych załącznikiem I do Traktatu, wywożonych do państw trzecich, innych niż Republika Czeska, Estonia, Węgry, Łotwa, Litwa, Słowacja i SłoweniaLiterature Literature
E in cosa consiste ia stranezza?
Jak mnie rozpoznałeś?opensubtitles2 opensubtitles2
Allora, questa nostra " missione "... in cosa consiste?
Rada postanowiła, zgodnie z art. # Traktatu ustanawiającego Wspólnotę Europejską, zasięgnąć opinii Europejskiego Komitetu Ekonomiczno-Społecznego w sprawie wspomnianej powyżejOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Non mi dirai in cosa consiste la fase due, vero?
Wpływ na zdolność prowadzenia pojazdów mechanicznych i obsługiwania urządzeń mechanicznych w ruchuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
È cruciale vedere in cosa consista la storia personale del mostro.
Obawiam się, że to nie wystarczyLiterature Literature
– Se non ha nulla in contrario, vorrei anche chiederle in cosa consiste il suo lavoro.
Strony wyznaczają punkty kontaktowe określone w dodatku #,które są odpowiedzialne za stosowanie i funkcjonowanie umowy zawartej w niniejszym załącznikuLiterature Literature
E il resto dei notiziari in cosa consiste?
Z tego względu propozycje te zostały odrzuconejw2019 jw2019
In cosa consiste allora il danno diretto, nel senso delle conseguenze pregiudizievoli immediate a carico del singolo ricorrente?
Dotyczy: praw podstawowych- sprawy Giovanniego Passannanteeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
«In cosa consiste esattamente il suo lavoro, signorina Burrow?»
Intensywność lub kwota pomocyLiterature Literature
In cosa consiste la loro biotecnologia?
Co się stało z twoją ręką?Literature Literature
In cosa consiste il trattamento del suo bambino con INOmax
Dlatego chcę, żebyś to wzięłaEMEA0.3 EMEA0.3
In cosa consiste la loro dieta?
Przyprowadzę wózQED QED
Ma in cosa consiste questa bontà, se non nel wu-wei?».
stopni powyżej maksimumLiterature Literature
Quindi in cosa consiste la sua fantasia?
Dane zastosowane w analizie muszą zostać przedstawione w formacie elektronicznym uzgodnionym z KomisjąLiterature Literature
Beh... in cosa consiste esattamente questo tour?
Zatwierdzenie projektów lub programów ad hoc i związanych z nimi budżetów ad hoc (Kategoria AOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In cosa consiste l'incantesimo?
Wspaniały rajski ptak nawołuje samiceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In cosa consiste questo tesoro?
Ja szczotkuję, więcjw2019 jw2019
In cosa consiste la “sanità di mente”, e come la si manifesta?
Widziałem tojw2019 jw2019
In cosa consiste questo flagello?
uwzględniając dyrektywę Rady #/WE z dnia # stycznia # r. dotyczącą warunków zdrowotnych zwierząt obowiązujących przy wprowadzaniu do obrotu zwierząt i produktów akwakultury[#], ostatnio zmienioną dyrektywą #/WE[#]OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
740 sinne gevind in 27 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.