incrollabile oor Pools
incrollabile
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools
pewny
Pietro possedeva ora una certezza incrollabile che non avrebbe mai vacillato.
Piotr niewątpliwie był pewny, niewzruszony i niezachwiany.
wytrzymały
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La certezza mi arriva come una visione, ancora priva di dettagli ma assolutamente incrollabile.
Choć Pekińczyk nie bardzo angielskim jest psem tylko chińskim, to jednak czym walka jest wie, więc na dźwięk szczekania Pekińczyki w mig wylazły przez okna, wylazły przez drzwi, i po chwili tuzin już było ichLiterature Literature
Perciò l’esortazione finale che Paolo rivolge ai corinti è appropriata oggi come lo era duemila anni fa: “Quindi, miei diletti fratelli, divenite saldi, incrollabili, avendo sempre molto da fare nell’opera del Signore, sapendo che la vostra fatica non è vana riguardo al Signore”. — 1 Corinti 15:58.
Plan funkcjonalnościjw2019 jw2019
Che gli porta uova, divide con lui il brodo, il cui affetto per Werner rimane, a quanto pare, incrollabile.
Uważaj, do kogo to mówiszLiterature Literature
Nonostante il suo incrollabile entusiasmo, i risultati sono disastrosi.
Dexia ogranicza koszty operacyjne o # % przed dniem # grudnia # rLiterature Literature
Se incrollabili noi resterem,
Do celów niniejszego Porozumienia, przepisy dyrektywy należy czytać z następującymi dostosowaniamijw2019 jw2019
Con fede incrollabile,
Nie daj się zabićjw2019 jw2019
Avrebbe dovuto dimostrare incrollabile lealtà prima di tutto a Dio, a cui doveva ogni cosa.
Staniesz przed sędziąjw2019 jw2019
ribadisce il suo incrollabile impegno nei confronti della popolazione di Myanmar;
Postanowienia Traktatów oraz aktów instytucji Wspólnot Europejskich, od których w Akcie Przystąpienia zapewniono odstępstwa, stosuje się do Wysp Kanaryjskich zgodnie z warunkami wymienionymi w niniejszym rozporządzeniuEurLex-2 EurLex-2
Ma mi rallegro guardando indietro e ripensando ai miei molti anni di servizio a Geova, e sono fiducioso che egli rimarrà la mia incrollabile colonna e il mio sostegno, poiché dice di sé: “Io sono Geova; non sono cambiato”. — Malachia 3:6.
Szczególnie nie w twoje urodziny.Wszystkiego najlepszegojw2019 jw2019
A causa della loro incrollabile determinazione di rimanere neutrali, furono imprigionati, picchiati e mutilati.
Jak mnie rozpoznałeś?jw2019 jw2019
"""Noi ci saremo sempre"", sostenne Will con incrollabile convinzione, ""perché non veniamo da nessun posto."
gdzie kurs trwa łącznie dwanaście i pół roku, w tym trzyipółletnie kształcenie zawodowe, podzielone na sześć miesięcy kształcenia teoretycznego prowadzonego w zakładzie szkolenia zawodowego i trzyletnią praktykę zawodową odbywaną w przedsiębiorstwie, zakończoną uznanym egzaminem z zakresu działalności rzemieślniczej i uprawniającym do używania tytułuLiterature Literature
È incrollabile nella sua devozione a Geova e coerente nel sostenere i giusti princìpi.
Twoim chłopcom nic do tego, Cartwrightjw2019 jw2019
Ebbero una fede incrollabile
Spokojna glowajw2019 jw2019
A momenti provava un'incrollabile fiducia nella signora Travers, poi ricordava il suo viso.
Takie są jego przykazania?Literature Literature
Riconosci quella sensazione e sostituiscilo con una di fiducia incrollabile.
Mamy tu do czynienia z socjopatąLiterature Literature
Malgrado la paura che avevo, ammiravo la sua forza incrollabile.
Zgadza się pani z tą opinią?Literature Literature
Il buon effetto della sua incrollabile lealtà a Geova è evidente dal fatto che “Israele continuò a servire Geova per tutti i giorni di Giosuè e per tutti i giorni degli anziani che prolungarono i loro giorni dopo Giosuè”. — Gsè 24:29-31; Gdc 2:7-9.
Statut Posłajw2019 jw2019
Mi hanno affiancato negli alti e bassi della carriera con impareggiabili abilità strategiche e incrollabile fedeltà.
Chodź tu FergusLiterature Literature
Piuttosto, a testa alta, con coraggio imperterrito e fede incrollabile, poteva alzare gli occhi guardando oltre i dolci frangenti del Pacifico azzurro e sussurrare: «Arrivederci, Arthur, figlio mio prezioso.
Szczególnie z tobą, KateLDS LDS
E ringrae'io te, Asram, per la tua incrollabile lealtà.
Będziemy mieć.. zajebiste wakacje brachu!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Con la sua incrollabile lealtà nel sostenere la sovranità del Padre suo fino alla morte, Gesù mostrò d’essere pienamente qualificato per l’elevata posizione di Governatore nel regno dei cieli.
Nic ci nie jestjw2019 jw2019
«Voglio andarci» dissi con incrollabile sicurezza, aggrappandomi alla vita di Rune.
Łączna liczba gospodarstw hodujących kaczki i gęsi, z których należy pobrać próbkiLiterature Literature
Ricordate: Il Creatore degli impavidi uccelli è la Fonte di incrollabile coraggio.
Twój brat Santino... został zabityjw2019 jw2019
L’incrollabile determinazione di Abrahamo di essere fedele alla verità e di respingere le false tradizioni lo hanno benedetto grandemente.
To nie w porządku, Ling.I wiesz o tymLDS LDS
All'epoca in cui lui e Gordie sapevano, con incrollabile certezza, che il loro futuro sarebbe stato lassù, in cielo.
Uprawnienia do delegowania aktów (#/#(INILiterature Literature
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.